Примеры употребления глагола lancieren ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в lancieren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом lancieren. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом lancieren.

Презенс

-

Претеритум

  • Gezielt lancierte der Vorstand die beabsichtige Verpflichtung von zwei Topspielern für die nächste Saison so frühzeitig, dass der Dauerkartenverkauf davon profitieren musste. 
    Английский The board specifically launched the intended commitment of two top players for the next season early enough that the season ticket sales had to benefit from it.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Er hat hier einige seiner Vereinskameraden lanciert . 
    Английский He has launched some of his clubmates here.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола lancieren в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden


  • Außerdem lancieren sie Mode, vor allem T-Shirts und Sweatshirts mit bunten Druckmotiven, geliefert von der hauseigenen Grafikabteilung. 
    Английский In addition, they launch fashion, especially T-shirts and sweatshirts with colorful printed designs, supplied by the in-house graphic department.
  • Gezielt lancierte der Vorstand die beabsichtige Verpflichtung von zwei Topspielern für die nächste Saison so frühzeitig, dass der Dauerkartenverkauf davon profitieren musste. 
    Английский The board specifically launched the intended commitment of two top players for the next season early enough that the season ticket sales had to benefit from it.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола lancieren в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом lancieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы lancieren


Немецкий lancieren
Английский launch, float, get (into), put out, introduce, place, position
Русский пускать в ход, пустить в ход, выводить на рынок, выпустить, запускать, позиционировать, представить, размещать
Испанский lanzar, difundir, promocionar, colocar, introducir, presentar
Французский lancer, introduire, mettre en position, publier
Турецкий piyasaya sürmek, tanıtmak, konumlandırmak, pazara sunmak, yerleştirmek
Португальский lançar, promover, divulgar, introduzir, posicionar
Итальянский lanciare, lanciare in posizione favorevole, lancio, pubblicare
Румынский lansa, introduce, lansare
Венгерский nyilvánosságra hoz, helyzetbe hoz, bevezet, elhelyez, piacra lép, pozicionál
Польский lansować, promować, propagować, rozpropagować, wylansować, wypromować, wprowadzać, umieszczać
Греческий λανσάρω, προωθώ, δημοσιοποιώ, θέτω σε θέση, παρουσιάζω, τοποθετώ
Голландский lanceren, introduceren, positioneren
Чешский spustit, uvést na trh, umístit, uvést do pozice
Шведский lansera, placera
Датский lancere, placere
Японский 発表する, 位置を確保する, 公開する, 立ち上げる, 立ち位置を得る
Каталонский llançar, introduir, posar, presentar
Финский lanseerata, asettaa, julkaista, tuoda esiin, tuoda markkinoille
Норвежский lanserer, lansering, plassere
Баскский jaurti, bota, lanzatu, aurkeztu, posizionatu, publizitate eman
Сербский lansirati, objaviti, pokrenuti
Македонский лансирање, објави, постави, поставување
Словенский izdati, lansirati, objaviti, postaviti, usposobiti, uvajati
Словацкий spustiť, uviesť, uviesť na verejnosť, zverejniť
Боснийский lansirati, objaviti, postaviti
Хорватский lansirati, pokrenuti
Украинец запускати, вивести на ринок, випустити, впроваджувати, запустити, представити
Болгарский поставям, представям, представяне, пускам, пускане, разполагам
Белорусский выкласці на публіку, запуск, запусціць, прадставіць, прэзентацыя, размясціць
Ивритלהשיק، למכור، למנף، לשגר
Арабскийإطلاق، إطلاق مشروع، تسويق، عرض
Персидскийمعرفی کردن، به نمایش گذاشتن، راه اندازی، معرفی، موقعیت دادن
Урдуمتعارف کروانا، پیش کرنا، مناسب جگہ پر رکھنا، پوزیشن دینا

lancieren in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова lancieren

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 12812, 12812, 12812

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 12812, 12812, 12812

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lancieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9