Примеры употребления глагола mehren ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в mehren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом mehren. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом mehren.

Презенс

  • Das mehrt meine Probleme. 
    Английский This adds to my troubles.
  • Liebe erfüllt die Welt und mehrt den Himmel. 
    Английский Love fills the world and increases the heaven.
  • Blüte der Pflaume, um eine Blüte mehrst du die Frühlingswärme. 
    Английский Plum blossom, to bloom you need the warmth of spring.

Претеритум

  • Die Banken mehrten ihren Gewinn. 
    Английский The banks increased their profit.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Dreck muss den Misthaufen mehren . 
    Английский Dirt must increase the manure pile.

Партицип

-


 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола mehren в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden


  • Das mehrt meine Probleme. 
    Английский This adds to my troubles.
  • Die Merkwürdigkeiten des Falls mehren sich. 
    Английский The peculiarities of the case are increasing.
  • Liebe erfüllt die Welt und mehrt den Himmel. 
    Английский Love fills the world and increases the heaven.
  • Die Banken mehrten ihren Gewinn. 
    Английский The banks increased their profit.
  • Blüte der Pflaume, um eine Blüte mehrst du die Frühlingswärme. 
    Английский Plum blossom, to bloom you need the warmth of spring.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола mehren в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом mehren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы mehren


Немецкий mehren
Английский augment, expand, increase, increase in quantity
Русский увеличивать, множиться, умножать, умножиться, умножаться
Испанский aumentar, aumentarse, incrementar
Французский augmenter, accroitre, accroître, croître, se multiplier
Турецкий çoğaltmak, artırmak, çoğalmak, üremek
Португальский aumentar, avolumar-se, crescer, multiplicar, multiplicar-se
Итальянский accrescere, aumentare
Румынский crește, mări
Венгерский gyarapít, növel
Польский mnożyć, mnożyć się, pomnożyć, powiększać, zwiększać
Греческий αυξάνομαι, αυξάνω, αύξηση, μεγέθυνση, πληθαίνω
Голландский vermeerderen, groter maken, toenemen, vergroten, zich ophopen, zich vermeerderen
Чешский množit se, navýšit, rozmnožit se, zvětšit
Шведский öka, förstora, tillta
Датский forøge, formere sig, forøges, øge
Японский 増加させる, 拡大する
Каталонский augmentar, incrementar
Финский kasvattaa, lisätä
Норвежский forstørre, øke
Баскский handitu, handitzea
Сербский povećati, uvećati
Македонский зголемување, увеличување
Словенский povečanje, povečati
Словацкий zväčšiť, zvýšiť
Боснийский povećati, uvećati
Хорватский povećati, uvećati
Украинец збільшувати, зростати
Болгарский нараствам, увеличавам
Белорусский павялічыць, узмацніць
Индонезийский meningkatkan
Вьетнамский tăng lên
Узбекский ko'paytirish
Хинди बढ़ाना
Китайский 增加
Тайский เพิ่มขึ้น
Корейский 증가시키다
Азербайджанский artırmaq
Грузинский გაზრდა
Бенгальский বৃদ্ধি করা
Албанский rrit
Маратхи वाढवणे
Непальский बढाउन
Телугу పెంచడం
Латышский palielināt
Тамильский அதிகரிக்க
Эстонский suurendama
Армянский մեծացնել
Курдский zêde kirin
Ивритלהגביר، להוסיף
Арабскийتعدد، تكبير، زيادة، كثر
Персидскийافزایش، بزرگ کردن
Урдуبڑھانا، زیادہ کرنا

mehren in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова mehren

  • eine Zunahme erwirken, vergrößern
  • vergrößern, vermehren, vermehren, zunehmen (an), größer machen, vergrößern

mehren in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 62822, 428201

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3481833, 1974902, 1737225, 1973344

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 62822

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): mehren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9