Примеры употребления глагола missbilligen ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в missbilligen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом missbilligen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом missbilligen.

Презенс

  • Ich missbillige Ihre Erklärung. 
    Английский I disapprove of your explanation.

Претеритум

  • Toms Familie missbilligte seine Beziehung mit Maria. 
    Английский Tom's family disapproved of his relationship with Mary.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Sein Benehmen wurde missbilligt . 
    Английский His behavior was disapproved.
  • Sie hat meine Reise nach Wien missbilligt . 
    Английский She disapproved of my trip to Vienna.
  • Früher wurden Trennung und Scheidung von allen missbilligt . 
    Английский In the past, separation and divorce were frowned upon by everyone.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола missbilligen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

  • Wir missbilligen diese Entscheidung. 
    Английский We disapprove of this decision.
  • Toms Familie missbilligte seine Beziehung mit Maria. 
    Английский Tom's family disapproved of his relationship with Mary.
  • Ich missbillige Ihre Erklärung. 
    Английский I disapprove of your explanation.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола missbilligen в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом missbilligen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы missbilligen

Немецкий missbilligen
Английский disapprove, disfavor, disfavour, reject, be disapproving (of), condemn, deplore, deprecate
Русский осуждать, не одобрять, порицать, не одобрить, осудить, отвергать
Испанский desaprobar, rechazar, condenar, reprobar
Французский désapprouver, réprouver, condamner, rejet
Турецкий reddetmek, ayıplamak, kabul etmemek, kınamak, onaylamamak, tasvip etmemek
Португальский desaprovar, reprovar, rejeitar
Итальянский disapprovare, biasimare, deplorare, deprecare, non approvare, rifiutare, riprovare, sconfessare
Румынский dezaproba, dezavua, respinge
Венгерский helytelenít, ellenez, elutasít, elítél, rosszall
Польский potępiać, dezaprobować, nie aprobować, odrzucać
Греческий αποδοκιμάζω, καταδικάζω, κατακρίνω
Голландский afkeuren, afwijzen, laken, verwerpen
Чешский neschvalovat, neschvalovatschválit, nesouhlasit, zamítat, zamítnout
Шведский misskänna, ogilla, avvisa, ta avstånd ifrån
Датский afvise, misbillige, forkaste
Японский 不賛成, 反対, 否定する, 拒否する, 認めない
Каталонский rebutjar, desaprovar
Финский hylätä, kritisoi, paheksua, tuomita
Норвежский avvise, forkaste, misbillige
Баскский baztertu, desadostu, ez onartu, onartu ez
Сербский neodobravati, neprihvatati, odbaciti
Македонский не одобрувам, неприфаќање, одбивање
Словенский nasprotovati, neodobravati, zavrniti
Словацкий zamietnuť, nesúhlasiť, odmietnuť
Боснийский neodobravati, neprihvatiti, odbaciti
Хорватский neodobravati, neprihvaćati, odbaciti
Украинец засуджувати, не схвалювати, непогоджуватися
Болгарский не одобрявам, неодобрение, осъждане, отхвърлям
Белорусский адхіляць, асуджэнне, незадавальняцца, непрыманне
Индонезийский menolak
Вьетнамский không tán thành, phản đối
Узбекский rad etmoq, rozi bo'lmaslik
Хинди नापसंद करना, निंदा करना
Китайский 不赞成, 反对
Тайский ไม่เห็นด้วย, คัดค้าน
Корейский 반대하다
Азербайджанский razı olmamaq, rədd etmək
Грузинский არ ეთანხმება
Бенгальский অসম্মতি জানানো, বিরোধিতা করা
Албанский kundërshtoj
Маратхи नापसंत करणे, निंदा करणे
Непальский अस्वीकृत गर्नु
Телугу నిరాకరించు
Латышский noraidīt
Тамильский எதிர்ப்பு தெரிவிக்க, நிராகரிக்க
Эстонский ei poolda, mitte heaks kiita, mitte heaks kiitma
Армянский չի հավանում, չհավանել
Курдский pejir nakin, qebûl nekirin
Ивритלא להסכים، לגנות، לדחות
Арабскийاستقبح، استنكار، استنكر، رفض
Персидскийرد کردن، عدم تایید، نارضایتی، نپذیرفتن، تصویب نکردن، زشت شمردن، ناپسندشمردن
Урдуتنقید، رد کرنا، ناپسند کرنا، ناپسندیدگی

missbilligen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова missbilligen
  • etwas nicht gut finden und es meist deutlich machen, ein Verhalten oder eine Entscheidung ablehnen, ablehnen, verpönen
  • Anstoß nehmen (an), (sein) Missfallen bekunden, ablehnen, (sein) Missfallen äußern, verurteilen, (sich) ablehnend äußern
missbilligen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 163002

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 9621953, 8413708, 650471, 2196626

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 163002

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): missbilligen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9