Примеры употребления глагола nachpfeifen ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в nachpfeifen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом nachpfeifen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом nachpfeifen.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола nachpfeifen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden


  • Reflexartig pfeift er jedem jungen Mädel nach . 
    Английский He whistles at every young girl reflexively.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола nachpfeifen в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом nachpfeifen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы nachpfeifen


Немецкий nachpfeifen
Английский whistle, imitate
Русский насвистывать, свистеть
Испанский silbar, piropear, pitar, silbar a
Французский siffler
Турецкий mırıldanmak, ıslık çalmak, ıslıkla taklit etmek
Португальский assobiar, imitar
Итальянский fischiare
Румынский fluierat
Венгерский füttyentés, utánozni
Польский gwizdać, nawijać, podpisać
Греческий σφυρίζω, σφύριγμα
Голландский fluiten, naapijpen, naspelen
Чешский pískat, napodobit
Шведский pipa, tuta
Датский pibe, pifte
Японский 口笛を吹く, メロディを口笛で吹く
Каталонский pitar, xiu-xiu
Финский huudattaa, viheltää
Норвежский pfeife, piffe, piping
Баскский melodia bat pitzatu, txistu egin
Сербский zviždati, zapevati
Македонский пфефкање, свирка
Словенский pihanje melodije, pihati, žvižgati
Словацкий napodobniť, pískanie, pískať
Боснийский zviždati, pjevati
Хорватский zviždati, zvižduk
Украинец підсвистувати, свистіти
Болгарский свиркам, свиря
Белорусский падпяваць, свіст, свістнуць
Индонезийский bersiul menggoda, bersiul mengikuti
Вьетнамский huýt sáo theo
Узбекский hushtak chalib ergashmoq, hushtak chalib jo'r bo'lmoq, hushtak chalmoq
Хинди धुन पर सीटी बजाना, सीटी बजाना, सीटी मारना, सीटी में धुन बजाना
Китайский 吹口哨, 用口哨模仿, 用口哨跟着吹
Тайский ผิวปากตาม, ผิวปากใส่
Корейский 휘파람으로 따라불다, 휘파람으로 흉내 내다, 휘파람을 불다
Азербайджанский fit çalmaq, fitlə təqlid etmək, mahnıya fit çalmaq
Грузинский სტვენით აყოლა, უსტვენა
Бенгальский গানের সঙ্গে শিস দেওয়া, সিটি বাজানো, সিটি মারা
Албанский fishkëllij pas, fishkëlloj sipas melodisë
Маратхи धूनवर शीळ घालणे, शिट्टी मारणे, शिट्टी वाजवणे
Непальский धुनमा सिटी बजाउनु, सिटी बजाउनु
Телугу పాటకు వీసిల్ ఊదటం, విసిల్ ఊదు, విసిల్ వేయు
Латышский svilpot līdzi, svilpt pakaļ
Тамильский இசைக்கு விசில் ஊது, பாடலுக்கு விசில் ஊது, விசில் அடிக்க, விசில் போட
Эстонский järele vilistama, kaasa vilistama
Армянский հետից սուլել, մեղեդին սուլել, սուլելով նմանակել
Курдский sût lêdan
Ивритלנפף، לשרוק
Арабскийتصفير، صفير
Персидскийسوت زدن، پفی کردن
Урдуسیٹی مارنا، نقل کرنا، پھونکنا

nachpfeifen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова nachpfeifen

  • [Kultur] eine vorgespielte, bekannte Melodie mittels Pfeifen nachahmen
  • pfeifen, wenn eine attraktive Person an einem vorbeigeht, hinterherpfeifen

nachpfeifen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1222649, 1222649

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1222649, 1222649

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9