Примеры употребления глагола abschirmen ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в abschirmen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом abschirmen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом abschirmen.

Презенс

-

Претеритум

  • In der Entfernung von drei Meilen lagen Berge, welche einen Bogen formten, der die Stadt auf drei Seiten gegen Winde abschirmte . 
    Английский Mountains three miles away formed an arc round the city, shielding it on three sides from the wind.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Es gelang der Polizei, sie abzuschirmen . 
    Английский The police managed to shield them.
  • Es heißt, Helme aus Alufolie könnten das Gehirn gegen gefährliche Alphastrahlung abschirmen . 
    Английский It is said that helmets made of aluminum foil could shield the brain from dangerous alpha radiation.
  • Ihre Eltern wollten sie von der Außenwelt abschirmen . 
    Английский Her parents wanted to shield her from the outside world.

Партицип

  • Der berühmte amerikanische Schauspieler floh in sein Hotel, abgeschirmt von Sicherheitsbeamten. 
    Английский The famous American actor fled to his hotel, shielded by security officers.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола abschirmen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden


  • In der Entfernung von drei Meilen lagen Berge, welche einen Bogen formten, der die Stadt auf drei Seiten gegen Winde abschirmte . 
    Английский Mountains three miles away formed an arc round the city, shielding it on three sides from the wind.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола abschirmen в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом abschirmen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы abschirmen


Немецкий abschirmen
Английский protect, shield, blanket, block off from, cloudscreen, insulate from, screen from, shield (from)
Русский защищать, экранировать, блокировать, загораживать, загородить, заслонять, затенить, затенять
Испанский aislar, proteger, apantallar, blindar, matizar, proteger de
Французский isoler, blinder, déparasiter, faire écran à, masquer, protéger, protéger contre, éloigner
Турецкий örtmek, izole etmek, korumak, yalıtmak karşı
Португальский blindar, proteger, cobrir, proteger de, resguardar
Итальянский proteggere, isolare, riparare, schermare
Румынский izola, izolare, proteja, protejare
Венгерский eltávolít, véd, védelmez, árnyékol
Польский chronić, chronić przed, osłaniać, osłaniać przed, ekranować, pochłaniać, pochłonić, stłumić
Греческий απομάκρυνση, καλύπτω, προστασία, προστατεύω, σκεπάζω
Голландский beschermen, afschermen
Чешский chránit, clonit, izolovat, ochránit, zaclonit
Шведский skärma av, avskärma, skydda, skydda sig
Датский afskærme, beskytte
Японский 防ぐ, 遮る
Каталонский blindar, protegir
Финский eristää, suojata
Норвежский skjerm
Баскский babestu, isolate, izolatu
Сербский odvraćati, zaštititi, štititi
Македонский заштитити, оддалечувам, покривање
Словенский varovati, zavarovati, ščititi
Словацкий chrániť pred rušením, ochrániť, odcloniť
Боснийский zaštititi, odvojiti, štititi
Хорватский odvojiti, zaštititi
Украинец захищати, екранувати, екранізувати
Болгарский защита, изолиране
Белорусский абарона, абароніць, забарона, забароніць
Индонезийский menghalangi, melindungi
Вьетнамский bảo vệ, che chắn, cách ly
Узбекский ekranlash, himoya qilish, to'smoq
Хинди अवरोधित करना, दूर रखना, रोकना, संरक्षित करना
Китайский 隔离, 屏蔽
Тайский ปิดกั้น, ป้องกัน
Корейский 차단하다, 막다, 차폐하다
Азербайджанский izolyasiya etmək, müdafiə etmək, qorumaq, uzaq tutmaq
Грузинский დაცვა, შეაფარება, შორს შენახვა
Бенгальский আবরণ করা, দূরে রাখা, বাধা দেওয়া, সুরক্ষিত করা
Албанский izoloj, largoj, mbroj
Маратхи अडथळा घालणे, अडवणे, दूर ठेवणे, संरक्षित करणे
Непальский अवरोध गर्नु, टाढा राख्नु, रोक्नु, सुरक्षित गर्नु
Телугу అడ్డుకోవడం, తిరస్కరించడం, దూరంగా ఉంచడం, రక్షించు
Латышский aizsargāt, atvairīt, ekrānēt
Тамильский தடுக்க, தடுக்கும், தொலைவில் வைக்க, பாதுகாப்பு செய்ய
Эстонский kaitsta, eemal hoida, varjestama
Армянский էկրանավորել, հեռու պահել, պաշտպանել
Курдский durkirin, parastin, siper kirin
Ивритהגנה، להגן، למנוע، מגן
Арабскийحجب، حماية، حماية من التداخلات الخارجية
Персидскийجلوگیری کردن، محافظت کردن
Урдуدور رکھنا، محفوظ رکھنا، محفوظ کرنا، ڈھکنا

abschirmen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова abschirmen

  • [Sport] gegen Störungen von außen schützen, etwas Unerwünschtes fernhalten, absichern, (jemanden) schützen (vor), decken, beschirmen

abschirmen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abschirmen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 794213, 794213

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4836835, 2147420, 10674231, 10712433

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 794213

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9