Примеры употребления глагола abservieren ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в abservieren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом abservieren. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом abservieren.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола abservieren в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

  • Sich trauen und abserviert zu werden ist erträglicher, als wie ein Tölpel darüber nachzugrübeln, was passieren könnte. 
    Английский Daring to be rejected is more bearable than a fool pondering what could happen.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола abservieren в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом abservieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы abservieren

Немецкий abservieren
Английский clear the table, throw out, bin, bump off, clear away, dismiss, ditch, dump
Русский убирать, убрать со стола, давать отставку, дать отставку, отделаться, отделываться, отказывать, убивать
Испанский rechazar, retirar, despedir, eliminar, marginar, privar de influencia, quitar, quitarse de encima
Французский balancer, desservir, débarasser, débarrasser, enlever, liquider, renvoyer
Турецкий kovmak, servisi kaldırmak
Португальский afastar, dispensar, limpar, rejeitar
Итальянский allontanare, fare fuori, liquidare, servire, silurare, sparecchiare
Румынский da afară, respinge, strânge masa
Венгерский elutasít, leszed
Польский odrzucić, posłać w odstawkę, sprzątać, sprzątnąć, spławiać, spławić
Греческий απολύω, απορρίπτω, καθαρίζω, ξαποστέλνω, ξεφορτώνομαι, σηκώνω
Голландский afdekken, afruimen, afservieren, afwijzen, duidelijk verslaan, ontslaan, wegruimen
Чешский odmítnout, odstavovat, odstavovatstavit, sklidit, sklízet, uklidit
Шведский avskeda, avvisa, plocka bort
Датский afvise, fjerne
Японский 片付ける, 解雇する
Каталонский despatxar, retirar
Финский hylätä, siivota
Норвежский avvise, fjerne
Баскский baztertu, mahai-tetik garbitu
Сербский otkazati, skloniti
Македонский ослободување, отфрлање, чистење
Словенский odsloviti, odstraniti
Словацкий odmietnuť, vyhodiť, zbaviť sa
Боснийский otjerati, skloniti
Хорватский odbaciti, poslužiti
Украинец відмовити, забрати посуд
Болгарский освобождавам, отказвам, прибиране на съдове
Белорусский адхіляць, забіраць посуд
Индонезийский membereskan piring, memecat
Вьетнамский dọn bát đĩa, sa thải
Узбекский idishlarni yig'ishtirmoq, ishdan bo'shatmoq
Хинди बरखास्त करना, बर्तन समेटना
Китайский 收拾餐具, 解雇
Тайский เก็บจาน, ไล่ออก
Корейский 그릇을 치우다, 해고하다
Азербайджанский işdən çıxarmaq, qab-qacağı yığışdırmaq
Грузинский გათავისუფლება, სუფრის ალაგება
Бенгальский থালা-বাসন সরানো, বরখাস্ত করা
Албанский mbledh enët, shkarkoj
Маратхи कामावरून काढणे, भांडी आवरणे
Непальский नोकरीबाट निकाल्नु, भाँडा उठाउनु
Телугу పని నుండి తొలగించు, పాత్రలు తొలగించు
Латышский atlaist, novākt traukus
Тамильский பணிநீக்கம் செய், பாத்திரங்களை அகற்று
Эстонский nõusid koristama, vallandama
Армянский ազատել, ամանները հավաքել
Курдский derxistin, mizê rakirin
Ивритלסלק، לפנות
Арабскийإبعاد، إزالة الأطباق، رفض، رفع الأطباق، شل حركته
Персидскийجمع کردن، رد کردن
Урдуبرطرف کرنا، رد کرنا، کھانا اٹھانا

abservieren in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова abservieren
  • jemanden rücksichtslos abweisen oder entlassen, Geschirr vom Tisch räumen
  • kaltstellen, ermorden, (jemanden) kündigen, killen, (die) Beziehung beenden, entlassen
abservieren in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abservieren

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 73465

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 2753222, 823201

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9