Примеры употребления глагола ausschenken ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в ausschenken. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом ausschenken. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом ausschenken.

Презенс

  • Was der Wirt ausschenkt , hängt er am Schild aus. 
    Английский What the host serves, he displays on the sign.

Претеритум

  • Der Wirt schenkte nahebei alle Sorten Mostes aus . 
    Английский The innkeeper served all kinds of juice nearby.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Beim Straßenfest werden wir auch Bier und Wein ausschenken . 
    Английский At the street festival, we will also serve beer and wine.

Партицип

  • Große Biere werden meist im Seidel, kleine Biere in einer Tulpe ausgeschenkt . 
    Английский Large beers are usually served in a mug, small beers in a tulip glass.
  • Im Zug-Bistro wird kein Bier mehr ausgeschenkt . 
    Английский No more beer is being served in the train bistro.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола ausschenken в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

  • Der Wirt schenkte nahebei alle Sorten Mostes aus . 
    Английский The innkeeper served all kinds of juice nearby.
  • Was der Wirt ausschenkt , hängt er am Schild aus. 
    Английский What the host serves, he displays on the sign.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола ausschenken в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом ausschenken

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы ausschenken

Немецкий ausschenken
Английский serve, pour, pour out, serve drinks, serve the drinks
Русский разливать, наливать, продавать в разлив, продавать в розлив, продать в, продать в розлив, разлить, торговать в
Испанский servir, despachar, echar, vender, verder, verter
Французский verser, servir, vendre
Турецкий dökmek, servis yapmak, ikram etmek, satmak
Португальский servir, despejar, encher
Итальянский servire, versare, mescere
Румынский turna, servi
Венгерский kimér, kiönt, kiöntés, töltés
Польский nalewać, nalać, serwować, sprzedawać
Греческий σερβίρω, χύνω, προσφέρω
Голландский inschenken, schenken, tappen, uitgieten
Чешский nalévat, čepovat
Шведский skänka, hälla, hälla upp, servera
Датский skænke, udskænke
Японский 注ぐ, 提供する, 注ぎ入れる
Каталонский abocar, servir
Финский kaataa, tarjota
Норвежский skjenke
Баскский edariak zerbitzatu, edariak zerbitzitu, zerbitzitu
Сербский točiti, sipati
Македонский налевам, наливам, продавам пијалоци
Словенский naliti, servirati
Словацкий naliať, nalievať, čapovať
Боснийский točiti, servirati
Хорватский točiti, sipati
Украинец наливати, розливати
Болгарский наливам, разливам
Белорусский наліць, разліваць
Индонезийский menjual minuman beralkohol, menuang, menyajikan minuman beralkohol
Вьетнамский phục vụ rượu, rót, rót rượu
Узбекский quymoq, spirtli ichimlik quyib sotmoq
Хинди उंडेलना, डालना, शराब परोसना, शराब बेचना
Китайский 倒, 售酒, 斟, 斟酒
Тайский ริน, รินเหล้า, เท, เสิร์ฟเหล้า
Корейский 따르다, 붓다, 술을 따르다, 술을 제공하다
Азербайджанский spirtli içki satmaq, spirtli içki vermək, tökmək
Грузинский ალკოჰოლის გაყიდვა, ალკოჰოლის დასხმა, დასხმა, ჩასხმა
Бенгальский ঢালা, মদ ঢালা, মদ পরিবেশন করা
Албанский derdh, shes alkool, shërbej pije alkoolike
Маратхи ओतणे, दारू ओतणे, दारू विकणे
Непальский खन्याउनु, मदिरा बेच्नु, रक्सी खन्याउनु, हाल्नु
Телугу పోసు, మద్యం అమ్ము, మద్యం వడ్డించు
Латышский ieliet, izsniegt alkoholu, pasniegt alkoholu
Тамильский ஊற்றுதல், மது ஊற்றுதல், மது பரிமாறுதல்
Эстонский alkoholi müüma, alkoholi serveerima, kallama, valama
Армянский ալկոհոլ մատուցել, ալկոհոլ վաճառել, լցնել
Курдский alkol firotin, alkol pêşkêş kirin, rîjandin
Ивритלמזוג، מזיגה
Арабскийتقديم، سكب، صب
Персидскийریختن، سرو کردن
Урдуپیش کرنا، پیشگی، ڈالنا

ausschenken in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова ausschenken
  • (alkoholische) Getränke in Trinkgefäße gießen und verkaufen
  • etwas in ein Trinkgefäß gießen
ausschenken in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 845640, 443745, 31740

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1970058, 1874371

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 443745, 443745

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9