Примеры употребления глагола ausschweigen ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в ausschweigen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом ausschweigen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом ausschweigen.

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Über meine erotischen Vorlieben würde ich mich ausschweigen . 
    Английский I would refrain from discussing my erotic preferences.
  • Das Thema auszuschweigen , ist aber vermutlich der falsche Weg, um bald mal wieder richtig durchatmen zu können. 
    Английский Avoiding the topic is probably the wrong way to be able to breathe properly again soon.

Партицип

  • Angela Merkel hat sich über die neue Doppelspitze der SPD bisher ausgeschwiegen . 
    Английский Angela Merkel has so far refrained from commenting on the new dual leadership of the SPD.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола ausschweigen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden


  • Und die Verteidiger der vier Männer, die sich zu den zum Teil massiven Vorwürfen beharrlich ausschweigen , lassen nicht locker. 
    Английский And the defenders of the four men, who persistently avoid the partially massive accusations, do not give up.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола ausschweigen в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом ausschweigen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы ausschweigen


Немецкий ausschweigen
Английский be quiet, not comment, remain silent, stop talking
Русский отмалчиваться, молчать, отмолчаться, умалчивать, хранить молчание
Испанский guardar silencio, no comentar, silenciar
Французский se taire, garder le silence, ne pas s'exprimer
Турецкий konuşmamak, sessiz kalmak
Португальский não se pronunciar, silenciar
Итальянский non rispondere, tacere
Румынский nu se pronunța, tăcere
Венгерский hallgatás, kímélet
Польский milczeć, nie wypowiadać się
Греческий σιωπώ, αποφεύγω να μιλήσω
Голландский blijven zwijgen, geen woord zeggen, zich onthouden
Чешский mlčet, nevyjadřovat se
Шведский inte yttra sig, tiga
Датский tavshed, undgå at kommentere
Японский 沈黙する, 無言
Каталонский no pronunciar-se, silenciar
Финский vaikeneminen, vaitiolo
Норвежский tie
Баскский isiltasun
Сербский ne izjašnjavati se, ne komentarisati
Македонский молчење, не се изјаснува
Словенский molčati, ne komentirati
Словацкий mlčať, nevyjadriť sa
Боснийский ne izjašnjavati se
Хорватский ne izjašnjavati se, ne komentirati
Украинец мовчати, не висловлюватися
Болгарский мълча, не коментирам
Белорусский маўчаць, не выказвацца
Индонезийский tidak berkomentar
Вьетнамский không phát biểu ý kiến
Узбекский fikr bildirmaslik
Хинди चुप रहना, टिप्पणी नहीं करना
Китайский 不发表评论, 对某事不表态
Тайский ไม่แสดงความคิดเห็น
Корейский 언급하지 않다, 입장을 밝히지 않다
Азербайджанский fikr bildirməmək, rəy bildirməmək
Грузинский არ გამოვხატავ აზრს
Бенгальский চুপ থাকা, মন্তব্য না করা
Албанский mos të shpreh mendim
Маратхи टिप्पणी न करणे
Непальский चुप्पी बस्नु, टिप्पणी न गर्नु
Телугу అభిప్రాయం చెప్పకపోవడం
Латышский nekomentēt
Тамильский கருத்து கூறாமை
Эстонский arvamust mitte avaldama, vaikima millegi kohta
Армянский կարծիք չարտահայտել
Курдский bêgotin
Ивритלהתעלם
Арабскийالصمت، عدم التعليق
Персидскийبی‌توجهی، سکوت کردن
Урдуخاموش رہنا، چپ رہنا

ausschweigen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова ausschweigen

  • sich zu etwas nicht äußern, zu jemandem nicht Stellung nehmen, dichthalten, (die) Aussage verweigern, nicht singen, keine Aussage machen, jede Antwort verweigern

ausschweigen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1161168

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausschweigen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1161168

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9