Примеры употребления глагола bereuen ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в bereuen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом bereuen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом bereuen.

Презенс

  • Ich bereue das. 
    Английский I regret that.
  • Tom bereut nur eines. 
    Английский Tom has only one regret.
  • Jetzt bereue ich meine Entscheidung. 
    Английский I now regret my decision.
  • Ich bereue es bereits. 
    Английский I already regret it.
  • Der Dieb bereut seine Tat. 
    Английский The thief regrets his act.
  • Tom bereut , was er getan hat. 
    Английский Tom regrets what he did.
  • Bereust du es, dir die Haare geschnitten zu haben? 
    Английский Do you regret having had your hair cut?
  • Er bereut den Müßiggang seiner jungen Jahre. 
    Английский He regrets the idleness of his youth.
  • Gehe ich recht in der Annahme, dass du das bereust ? 
    Английский Am I correct in assuming that you wish you hadn't done that?
  • Heiraten in Eile bereut man mit Weile. 
    Английский Marrying in haste is regretted in time.

Претеритум

  • Er bereute seine Entscheidung nicht. 
    Английский He did not regret his decision.
  • Tom bereute es, dass er gelogen hatte. 
    Английский Tom regretted lying.
  • Wir bereuten unseren Entschluss. 
    Английский We regretted our decision.
  • Er bereute seinen Entschluss nicht. 
    Английский He did not regret his decision.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

  • Xi Jinping und seine Vorgänger an der Spitze der KPCh haben niemals erkennen lassen, dass sie die blutige Unterdrückung der Demokratiebewegung etwa bereuten . 
    Английский Xi Jinping and his predecessors at the top of the CPC have never shown that they regretted the bloody suppression of the democracy movement.

Императив

-

Инфинитив

  • Das sollst du am Kreuze bereuen . 
    Английский You'll repent at the cross.
  • Früher oder später wirst du deine Faulheit bereuen . 
    Английский Sooner or later, you will regret your idleness.
  • Du bereust diese Entscheidung noch. 
    Английский You still regret this decision.
  • Du wirst deine Bemühungen nicht bereuen . 
    Английский You will not regret your efforts.
  • Du wirst bald dein vorschnelles Verhalten bereuen . 
    Английский You will soon regret your rash conduct.

Партицип

-


 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола bereuen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden


  • Ich bereue das. 
    Английский I regret that.
  • Tom bereut nur eines. 
    Английский Tom has only one regret.
  • Jetzt bereue ich meine Entscheidung. 
    Английский I now regret my decision.
  • Ich bereue es bereits. 
    Английский I already regret it.
  • Der Dieb bereut seine Tat. 
    Английский The thief regrets his act.
  • Er bereute seine Entscheidung nicht. 
    Английский He did not regret his decision.
  • Tom bereut , was er getan hat. 
    Английский Tom regrets what he did.
  • Tom bereute es, dass er gelogen hatte. 
    Английский Tom regretted lying.
  • Bereust du es, dir die Haare geschnitten zu haben? 
    Английский Do you regret having had your hair cut?
  • Wir bereuten unseren Entschluss. 
    Английский We regretted our decision.
  • Er bereute seinen Entschluss nicht. 
    Английский He did not regret his decision.
  • Er bereut den Müßiggang seiner jungen Jahre. 
    Английский He regrets the idleness of his youth.
  • Gehe ich recht in der Annahme, dass du das bereust ? 
    Английский Am I correct in assuming that you wish you hadn't done that?
  • Du bereust diese Entscheidung noch. 
    Английский You still regret this decision.
  • Heiraten in Eile bereut man mit Weile. 
    Английский Marrying in haste is regretted in time.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола bereuen в конъюнктиве Пассив с werden.


  • Xi Jinping und seine Vorgänger an der Spitze der KPCh haben niemals erkennen lassen, dass sie die blutige Unterdrückung der Demokratiebewegung etwa bereuten . 
    Английский Xi Jinping and his predecessors at the top of the CPC have never shown that they regretted the bloody suppression of the democracy movement.

 Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом bereuen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы bereuen


Немецкий bereuen
Английский regret, repent, rue, be sorry, be sorry for, have regrets
Русский сожалеть, жалеть, пожалеть
Испанский arrepentirse, arrepentirse de, dolerse de, lamentar
Французский regretter, se repentir de
Турецкий pişman olmak, acımak, pişmanlık duymak
Португальский arrepender-se, arrepender-se de, lamentar
Итальянский pentirsi di, ravvedersi, rimpiangere, pentirsi
Румынский regreta
Венгерский megbánás
Польский żałować, pożałować
Греческий μετανοιώνω, μετανιώνω
Голландский berouw hebben over, berouwen, spijt hebben van, berouw, spijt
Чешский litovat, želet, žalovat
Шведский ångra, känna ruelse för, känna ruelse över
Датский fortryde, angre
Японский 後悔する, 悔やむ, 後悔
Каталонский penedir-se
Финский katua
Норвежский angre, angre på
Баскский barkatu, damutu
Сербский pokajati se, žaliti
Македонский жал
Словенский obžalovati
Словацкий ľutovať
Боснийский pokajati se, žaliti
Хорватский pokajati se, žaliti
Украинец шкодувати, каратися
Болгарский съжаление
Белорусский караць
Ивритחרטה
Арабскийندم - تحسر، ندم
Персидскийپشیمان شدن، پشیمانی
Урдуپچھتاوا

bereuen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова bereuen

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) подчиняются сохраненным там условиям: Prozess wegen Konzentrations-Lager

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 136572

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 10727294, 8460360, 2435352, 1932200, 3100800, 1575512, 11229921, 2160920, 8663159, 6812358, 10031876, 1039061, 787416, 731150, 8484079, 1293337, 754608

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 136572

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bereuen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9