Примеры употребления глагола einpacken ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в einpacken. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом einpacken. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом einpacken.

Презенс

  • Packen Sie ihn bitte ein . 
    Английский Please wrap it up.
  • Ich packe meine Sachen wieder ein . 
    Английский I am packing my things again.

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Soll ich es einpacken ? 
    Английский Should I pack it?
  • Sie brauchen es nicht einzupacken . 
    Английский You don't need to wrap it.
  • Hast du daran gedacht, die Brote einzupacken ? 
    Английский Did you remember to pack the sandwiches?
  • Dein Falschgeld kannst du wieder einpacken . 
    Английский You can pack your counterfeit money again.
  • Kannst du sie getrennt einpacken ? 
    Английский Could you wrap them up separately?
  • Könnten Sie dies bitte separat einpacken ? 
    Английский Could you please pack this separately?
  • Können Sie es für den Postversand einpacken ? 
    Английский Could you wrap it for mailing?
  • Soll ich Ihnen das als Geschenk einpacken ? 
    Английский Should I wrap this as a gift for you?

Партицип

  • Sind die Geschenke eingepackt ? 
    Английский Are the presents wrapped?
  • Das Tuch ist schon eingepackt . 
    Английский The cloth is already packed.
  • Wie viele Kleider zum Wechseln haben Sie eingepackt ? 
    Английский How many changes of clothes did you pack?
  • Ich habe in meiner Stube meine Sachen eingepackt . 
    Английский I packed my things in my room.
  • Hast du das Vesper eingepackt ? 
    Английский Did you pack the snack?
  • Wie viele Garnituren Kleider habt ihr eingepackt ? 
    Английский How many changes of clothes did you pack?
  • Eine Hälfte der Pizza habe ich aufgegessen, die andere habe ich in Aluminiumfolie eingepackt und in den Kühlschrank gelegt. 
    Английский I finished off one half of the pizza and wrapped the other half in aluminum foil and put it in the fridge.
  • Er hat sie sorgfältig eingepackt und ins Schubfach gelegt. 
    Английский He carefully packed her and put her in the drawer.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола einpacken в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

  • Packen Sie ihn bitte ein . 
    Английский Please wrap it up.
  • Ich packe meine Sachen wieder ein . 
    Английский I am packing my things again.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола einpacken в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом einpacken

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы einpacken

Немецкий einpacken
Английский pack in, pack, wrap, wrap up, bag, box
Русский упаковывать, укладывать, уложить, заворачивать, запаковать, запаковывать, паковать, увязать
Испанский embalar, empacar, envolver, abrigar, empaquetar, encajonar, envolver con, envolver en
Французский emballer, emballer dans, empaqueter, envelopper, envelopper dans
Турецкий paketlemek, ambalaj yapmak, sarmak
Португальский embalar, embrulhar, empacotar, encaixotar, envelopar, meter na mala
Итальянский confezionare, imballare, avviluppare, avvolgere, fare i bagagli, imbacuccare, impaccare, impacchettare
Румынский împacheta
Венгерский becsomagol
Польский zapakować, opakować, opakowywać, opatulać, opatulić, pakować, wynosić się
Греческий πακετάρω, βάζω, ετοιμάζω τη βαλίτσα, ντύνομαι ζεστά, συσκευάζω, τυλίγω
Голландский inpakken, in iets pakken, verpakken
Чешский zabalit, zabalovat, zabalovatlit, zabalování
Шведский inpacka, packa, packa ihop, packa in, packa ned, slå in
Датский pakke ind, pakke sammen
Японский 包む, 包める, 梱包する, 荷造りする, 詰める
Каталонский embalar, envasar
Финский pakata, kääriä
Норвежский pakke inn
Баскский bildu, paketatu, pakete
Сербский pakovati
Македонский упакува
Словенский pakirati, zapakirati
Словацкий zabalenie, zabaliť
Боснийский pakovati
Хорватский pakirati, umotati
Украинец запаковувати, упакувати, загорнути
Болгарский завивам, опаковам
Белорусский упакаваць
Индонезийский membungkus
Вьетнамский đóng gói
Узбекский qadoqlash
Хинди पैक करना, लपेटना
Китайский 包装
Тайский ห่อ
Корейский 포장하다
Азербайджанский bükmək, qablaşdırmaq
Грузинский შეფუთვა
Бенгальский প্যাক করা, মোড়া দেওয়া
Албанский paketo
Маратхи पॅक करणे, लपेटणे
Непальский प्याक गर्नु
Телугу ప్యాక్ చేయడం
Латышский iepako, iesaiņot
Тамильский பேக் செய்யுதல்
Эстонский pakendada
Армянский փաթեթավորել
Курдский pak kirin
Ивритלארוז
Арабскийتعبئة، تغليف، حزم، لف، يغلف
Персидскийبسته بندی کردن، بسته‌بندی کردن، در بسته قرار دادن
Урдуبند کرنا، پیک کرنا

einpacken in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова einpacken
  • etwas in eine Hülle oder einen Behälter tun oder mit einem besonderen Papier umwickeln
  • eintüten, packen, (das) Handtuch schmeißen, einhüllen, (das) Handtuch werfen, einsacken
einpacken in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 14427, 67076

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 7146700, 6450547, 3336097, 5790451, 1712897, 1352753, 2827990, 1652007, 11140726, 10831994, 7528656, 2419570, 5917900, 7528645, 2606847, 7144564

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 67076

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einpacken

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9