Примеры употребления глагола entkommen ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Презенс

• Du entkommst mir nicht. 
   You can't escape from me.
• Der blaue Berg bewegt sich nicht, doch der Geist entkommt und folgt der Strömung des Windes. 
   The blue mountain does not move, but the spirit escapes and follows the current of the wind.

Претеритум

• Der Affe entkam . 
   The monkey got away.
• Der Affe entkam aus seinem Käfig. 
   The monkey escaped from its cage.
• Ich habe keine Ahnung, wie er entkam . 
   I have no idea how he escaped.
• Er entkam den Nazis. 
   He escaped from the Nazis.
• Ich entkam einem Unfall nur deshalb, weil mich ein Fahrradkurier warnte. 
   I escaped an accident only because a bicycle courier warned me.
• Sie entkamen ihren Bestrafungen. 
   They escaped their punishments.
• Der Attentäter entkam im allgemeinen Tohuwabohu unerkannt. 
   The attacker escaped unnoticed in the general chaos.
• Tom entkam , als Frau verkleidet, aus dem Schloss. 
   Tom escaped from the castle, disguised as a woman.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

• Tom wollte unbedingt entkommen . 
   Tom was desperate to escape.
• Niemand kann dem Tod entkommen . 
   Nobody can escape death.
• Wie können wir diesem Dilemma entkommen ? 
   How can we escape this dilemma?
• Er konnte in letzter Sekunde entkommen . 
   He managed to escape at the last second.
• Der angedrohten Strafe konnten sie diesmal gerade noch entkommen . 
   This time, they barely managed to escape the threatened punishment.

Партицип

• Der Mann ist aus der Stadt entkommen . 
   The man got away from the city.
• Einer der Sträflinge ist entkommen . 
   One of the prisoners has escaped.
• Ich bin dem Unfall um Haaresbreite entkommen . 
   I escaped the accident by the skin of my teeth.
• Sie sind der Feuersbrunst gerade noch entkommen . 
   They just escaped the fire.
• Ist Tom entkommen ? 
   Did Tom escape?
• Sie sind ihrer Bestrafung entkommen . 
   They escaped being punished.

• Der Affe entkam . 
   The monkey got away.
• Du entkommst mir nicht. 
   You can't escape from me.
• Der Affe entkam aus seinem Käfig. 
   The monkey escaped from its cage.
• Ich habe keine Ahnung, wie er entkam . 
   I have no idea how he escaped.
• Der blaue Berg bewegt sich nicht, doch der Geist entkommt und folgt der Strömung des Windes. 
   The blue mountain does not move, but the spirit escapes and follows the current of the wind.
• Er entkam den Nazis. 
   He escaped from the Nazis.
• Ich entkam einem Unfall nur deshalb, weil mich ein Fahrradkurier warnte. 
   I escaped an accident only because a bicycle courier warned me.
• Sie entkamen ihren Bestrafungen. 
   They escaped their punishments.
• Der Attentäter entkam im allgemeinen Tohuwabohu unerkannt. 
   The attacker escaped unnoticed in the general chaos.
• Tom entkam , als Frau verkleidet, aus dem Schloss. 
   Tom escaped from the castle, disguised as a woman.

-

-

-