Примеры употребления глагола gebären ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в gebären. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом gebären. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом gebären.

Презенс

  • Mut gebiert Optimismus. 
    Английский Courage breeds optimism.
  • Eine Hündin gebärt nicht in der Öffentlichkeit. 
    Английский A female dog does not give birth in public.
  • Ersterbend gebiert Liebe Bitternis. 
    Английский First death gives birth to love bitterness.
  • Der Neid gebiert viel Böses. 
    Английский Envy breeds much evil.

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Wann bist du geboren ? 
    Английский When were you born?
  • Unser Baby wurde gesund geboren . 
    Английский Our baby was born healthy.
  • Gestern wurde mir eine Enkelin geboren . 
    Английский Yesterday, a granddaughter was born to me.
  • Ich bin in Tokio geboren und aufgewachsen. 
    Английский I was born and raised in Tokyo.
  • Der Mensch wird geboren , lebt und erstarkt. 
    Английский The human is born, lives, and strengthens.
  • Er wurde in den Achtzigern geboren . 
    Английский He was born in the eighties.
  • Sie wurde in den fünfziger Jahren geboren . 
    Английский She was born in the fifties.
  • Er wurde in Berlin geboren und starb ebendaselbst. 
    Английский He was born in Berlin and died there.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола gebären в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

  • Mut gebiert Optimismus. 
    Английский Courage breeds optimism.
  • Eine Hündin gebärt nicht in der Öffentlichkeit. 
    Английский A female dog does not give birth in public.
  • Ersterbend gebiert Liebe Bitternis. 
    Английский First death gives birth to love bitterness.
  • Der Neid gebiert viel Böses. 
    Английский Envy breeds much evil.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола gebären в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом gebären

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы gebären

Немецкий gebären
Английский bear, give birth, birth, bring forth, deliver, give birth (to), give birth to, yean
Русский родить, рожать, рождать, порождать
Испанский dar a luz, alumbrar, criar, nacer, parir
Французский accoucher, enfanter, mettre au monde, engendrer, mettre au jour, donner naissance, donner naissance à, procréer
Турецкий doğurmak, Doğmak
Португальский dar à luz, parir
Итальянский partorire, creare, dare alla luce, figliare, generare, ideare, inventare, mettere al mondo
Румынский naște
Венгерский szül, szülni
Польский rodzić, urodzić, wydawać na świat
Греческий γεννώ
Голландский baren, bevallen, gebaren, ter wereld brengen, voortbrengen
Чешский porodit, rodit, zrodit
Шведский föda
Датский føde, bringe til verden, frembringe
Японский 出産する, 生む, 産む
Каталонский donar a llum, parir, infantar
Финский synnyttää
Норвежский føde
Баскский jaio
Сербский roditi
Македонский роди
Словенский roditi
Словацкий porodiť
Боснийский roditi
Хорватский roditi
Украинец народжувати, народити
Болгарский раждам
Белорусский нараджаць
Индонезийский melahirkan
Вьетнамский hạ sinh, đẻ
Узбекский bola dunyoga keltirish, bola tug'dirish
Хинди जन्म देना, संतान पैदा करना
Китайский 生孩子, 生育
Тайский คลอด, คลอดบุตร
Корейский 아이를 낳다, 출산하다
Азербайджанский doğurmaq, uşağı dünyaya gətirmək
Бенгальский জন্ম দেওয়া, সন্তান জন্ম দেওয়া
Албанский lindësh
Маратхи जन्म देणे, बाळाला जन्म देणे
Непальский जन्म दिनु
Телугу పుట్టించడం
Латышский dzemdēt
Тамильский பிறப்பு தருவது, பிள்ளை பிறப்பது
Эстонский sünnitama
Армянский ծնել
Курдский dayîn
Ивритללדת
Арабскийأنجبت، ولادة، ولد، ولدت
Персидскийبچه بدنیا اوردن، زایمان، زایمان کردن، زاییدن
Урдуجنم دینا، پیدا کرنا

gebären in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова gebären
  • ein Kind zur Welt bringen, zur Welt bringen, entbinden
  • hervorbringen
  • entbinden, Junge bekommen, entbunden werden (von), (ein) Junges bekommen, kreißen, jungen
gebären in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 66372

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5670814, 3895774, 4391639, 2490662, 1402255, 1567587, 1847939, 903924, 2872474, 3016534, 1369374

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gebären

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 29943, 29943

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9