Примеры употребления глагола halbieren ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в halbieren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом halbieren. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом halbieren.

Презенс

-

Претеритум

  • Er halbierte den Apfel. 
    Английский He cut the apple in half.
  • Tom halbierte den Apfel mit seinem Messer. 
    Английский Tom cut the apple in half with his knife.
  • Der Knabe halbierte den Kuchen. 
    Английский The boy cut the cake in two.
  • Sein Einkommen halbierte sich nach der Pensionierung. 
    Английский His income halved after retirement.
  • Um Moskau halbierte sich die Zahl der Feuerherde. 
    Английский Around Moscow, the number of fire sources was halved.

Конъюнктив I

  • Nimm den Apfel und halbiere ihn. 
    Английский Take the apple and divide it into halves.

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Wenn man den Raum halbieren würde, könnte man die Seiten passgenau aufeinanderlegen. 
    Английский If one were to halve the room, one could lay the sides precisely on top of each other.

Партицип

  • Mit seiner Spielsucht hat er sein Vermögen in einem Jahr halbiert . 
    Английский With his gambling addiction, he halved his fortune in a year.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола halbieren в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden


  • Er halbierte den Apfel. 
    Английский He cut the apple in half.
  • Tom halbierte den Apfel mit seinem Messer. 
    Английский Tom cut the apple in half with his knife.
  • Der Knabe halbierte den Kuchen. 
    Английский The boy cut the cake in two.
  • Sein Einkommen halbierte sich nach der Pensionierung. 
    Английский His income halved after retirement.
  • Um Moskau halbierte sich die Zahl der Feuerherde. 
    Английский Around Moscow, the number of fire sources was halved.
  • Die Papaya halbieren , die Kerne mit einem Löffel ausschaben, schälen und anschließend in kleine Stücke schneiden. 
    Английский Cut the papaya in half, scoop out the seeds with a spoon, peel it, and then cut it into small pieces.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола halbieren в конъюнктиве Пассив с werden.


  • Nimm den Apfel und halbiere ihn. 
    Английский Take the apple and divide it into halves.

 Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом halbieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы halbieren


Немецкий halbieren
Английский halve, bisect, reduce by half, cut in half, cut in halves, cut into halves, divide in half, divide in halves
Русский делить, делить пополам, разделить пополам, поделить, половинить, разделить, разделять, разрезать пополам
Испанский dividir, reducir, bisecar, biseccionar, partir, promediar
Французский réduire de moitié, couper, couper en deux, diminuer de moitié, diviser, diviser par deux, dédoubler, partager
Турецкий yarıya indirmek, ikiye bölmek, yarımlamak, yarıya bölmek
Португальский dividir ao meio, reduzir, cortar ao meio, dividir, mear
Итальянский dimezzare, bipartire, bisecare, dividere, dividere in due, ridurre, tagliare a metà
Румынский jumătate, reduce, reduce la jumătate, împărți
Венгерский félbevág, felez, felére csökkent, kettéoszt
Польский podzielić na pół, połowić, zmniejszyć o połowę, dzielić na pół, przepoławiać, przepołowić, zmniejszać o połowę
Греческий διχοτομώ, μισό, χωρίζω στη μέση
Голландский halveren
Чешский půlit, rozpůlit, zmenšit na polovinu
Шведский halvera, dela
Датский halvere
Японский 半分にする, 二等分する, 半分になる
Каталонский dividir, reduir, dividir per la meitat, partir
Финский puolittaa, jakaa kahtia
Норвежский halvere, dele
Баскский erdikatu, erdibitu, erdikuntza
Сербский преполовити, prepoloviti, podeliti
Македонский преполови, половина, намалување на половина
Словенский prepoloviti, razpoloviti
Словацкий polovičiť, rozpoliť, zmenšiť na polovicu, znížiť na polovicu
Боснийский prepoloviti
Хорватский prepoloviti
Украинец половинити, зменшити вдвічі, ділити навпіл
Болгарский разделям наполовина, наполовина намалявам, наполовина намаляване, половиня
Белорусский зменшыць напалову, падзяліць, папаўнаць
Индонезийский membelah dua, membagi dua, membelah
Вьетнамский cắt làm đôi, cắt đôi
Узбекский ikkiga bo'lish, yarimga bo'lib, yarimiga kamaytirmoq
Хинди आधा करना, द्विभाजन करना
Китайский 分成两半, 减半
Тайский แบ่งครึ่ง, หั่นครึ่ง
Корейский 반으로 나누다
Азербайджанский yarıya bölmək
Грузинский განახევრება, ნახევარში დაყოფა, ნახევრად დაჭრა, ნახევრად შემცირება
Бенгальский আধা করা, আধানা করা
Албанский gjysmoj, ndaj dy pjesë, ndaj në gjysmë
Маратхи अर्ध करणे, अर्धा करणे, द्विभाजित करणे
Непальский आधा गर्नु, आधा घटाउनु, आधा बनाउनु, द्विभाजन गर्नु
Телугу రెండుగా విడদ Devin, రెండుగా విభజించు, సగం చేయడం
Латышский dalīt uz pusi, sadalīt uz pusēm
Тамильский அரையாக்கு, இரண்டாக பிரிக்க, இரண்டாகப் பிரிக்க, பாதியாக்கு
Эстонский pooleks jagama, pooleks lõigata, poolitama
Армянский կիսել, երկուսի մասերով կիսել
Курдский nivkirin, nîv kirin, nîvkirin
Ивритלהפחית، לחלק، לחצות
Арабскийنصف، تقسيم
Персидскийنصف کردن، کاهش دادن
Урдуآدھا کرنا، نصف کرنا

halbieren in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова halbieren

  • etwas in zwei Hälften gleicher Größe aufteilen, zweiteilen, hälften
  • etwas auf die Hälfte reduzieren
  • sich auf/um die Hälfte verringern
  • hälften, zweiteilen, hälftig teilen

halbieren in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 15325, 15325, 15325

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): halbieren

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 731215, 5164150, 757776, 372258, 1757632

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 275176, 15325, 15325, 1235192

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9