Примеры употребления глагола hinfließen ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в hinfließen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом hinfließen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом hinfließen.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола hinfließen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden


  • Der Strom, der bis in die Niederlande hinfließt . 
    Английский The river that flows into the Netherlands.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола hinfließen в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом hinfließen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы hinfließen


Немецкий hinfließen
Английский flow, stream
Русский течь, поток, пройти, протекать, протечь, проходить, утекать, утечь
Испанский fluir hacia
Французский couler, s'écouler
Турецкий akmak, yönelmek
Португальский correr para, fluir, mover-se
Итальянский fluire verso
Румынский curge
Венгерский áramlik
Польский płynąć
Греческий κατευθύνομαι, ρέω
Голландский stromen, vloeien
Чешский téct
Шведский flöda, rinna
Датский flyde hen
Японский 流れる
Каталонский desplaçar-se, fluir
Финский valua, virrata
Норвежский flyte, renne
Баскский irristatu
Сербский teći, usmeriti se
Македонский тече
Словенский priteči, teči
Словацкий prúdiť
Боснийский teći, usmjeravati se
Хорватский teći, usmjeriti se
Украинец плисти, текти
Болгарский поток, течение
Белорусский плыць у кірунку
Индонезийский mengalir
Вьетнамский chảy, đổ vào
Узбекский oqmoq, quyilmoq
Хинди प्रवाहित होना, बहना
Китайский 流入, 流向
Тайский ไหล, ไหลเข้า
Корейский 유입되다, 흐르다
Азербайджанский axmaq
Грузинский დინება, შედინება
Бенгальский প্রবাহিত হওয়া, বয়ে যাওয়া
Албанский derdhet, rrjedh
Маратхи प्रवाहित होणे, वाहणे
Непальский प्रবाहित हुनु, বग्नु
Телугу పారడం, ప్రవహించు
Латышский ietecēt, plūst
Тамильский ஒழுகு, ஓடு
Эстонский sisse voolama, voolama
Армянский հոսել
Курдский rivîn
Ивритלזרום
Арабскийتدفق
Персидскийجاری شدن
Урдуبہنا، جانا

hinfließen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова hinfließen

  • von irgendwo nach irgendwo hin, darauf zu, in die Richtung fließen
  • Ой ... К сожалению, на этой странице обнаружена ошибка | Netzverb Словарь
     

    500

    Ой ... К сожалению, на этой странице обнаружена ошибка

    К сожалению, на странице https://www.verbformen.ru/sprjazhenie/primery/vpassiv/nebensatz/hinflies5en.htm обнаружена ошибка. Нам только что о ней сообщили. Мы стараемся исправить эту ошибку и как можно скорее сделать страницу доступной.

    Поиск в словаре

      Все немецкие глаголы

    A1 · глагол · sein · неправильное · отделяемый · пассив · <также: непереходный · переходный>

    ab·fahren <ist>

    fährt ab · fuhr ab (führe ab) · ist abgefahren

    Английский depart, leave, dig, drive along, exit, pull out, remove, sail, start, take off

    /ˈapˌfaːʁən/ · /fɛːʁt ap/ · /fuːɐ̯ ap/ · /ˈfyːʁə ap/ · /ˈapɡəˈfaːʁən/

    sich (fahrend, im Fahrzeug) von einem Ort wegbegeben; eine bestimmte Strecke entlangfahren; davonfahren, abfliegen, anfahren, entlangfahren

    (вин., von+D, auf+A, nach+D)


    A1 · глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

    ab·fahren <hat>

    fährt ab · fuhr ab (führe ab) · hat abgefahren

    Английский leave, depart, be into, detach, dismiss, drive along, let someone go, reject, separate

    /ˈapˌfaːʁən/ · /ˈfɛːɐ̯t ap/ · /ˈfuːɐ̯ ap/ · /ˈfyːʁə ap/ · /ˈapɡəˈfaːʁən/

    […, Kultur, Unterhaltung] etwas von einem Ort (fahrend, mit einem Fahrzeug) an einen anderen Ort bringen; etwas (fahrend, bei der Fahrt, mit einem Fahrzeug) abtrennen; abtransportieren, abrasieren, entlangfahren, abblitzen

    (sich+A, вин., дат., von+D, auf+A)


    Наш сайт как приложение.
    Удобно в пути.
    ★★★★★ 4.9

    A1 · глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

    ab·fliegen <hat>

    fliegt ab · flog ab (flöge ab) · hat abgeflogen

    Английский 1, patrol, depart, fly along, fly out, fly over, overfly, take off

    /ˈap.fliːɡn̩/ · /fliːkt ap/ · /floːk ap/ · /fløːɡə ap/ · /ˈap.ɡəˈfloːɡn̩/

    mit einem Luftfahrzeug von einem Ort (Unfallort) wegbringen; eine Strecke prüfend überfliegen, suchend entlangfliegen; ausfliegen

    (вин., von+D, nach+D)


    A1 · глагол · sein · неправильное · отделяемый · <также: непереходный · переходный>

    ab·fliegen <ist>

    fliegt ab · flog ab (flöge ab) · ist abgeflogen

    Английский depart, take off, fly away, leave, start

    /ˈapˌfliːɡn̩/ · /fliːkt ap/ · /floːk ap/ · /ˈfløːɡə ap/ · /apɡəˈfloːɡən/

    einen Ort fliegend verlassen; fortfliegen, losfliegen, wegfliegen, davonfliegen, starten

    (вин., von+D, nach+D)

    » Wir sind pünktlich abgeflogen , alles ist in Ordnung. Английский We departed on time, everything is fine.


    A1 · глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: переходный · непереходный · возвратный>

    ab·geben

    gibt ab · gab ab (gäbe ab) · hat abgegeben

    Английский hand over, concern, deliver, give, pass, submit, appropriate, cast, concede, deal with, dispense, drop, emit, engage, fire, generate, give back, give in, give off, give up, hand, hand in, lose, mess about with, mess around with, meter out, provide, quote, release, render, return, sell, suitable, turn in, yield

    /ˈapɡeːbən/ · /ɡɪpt ˈap/ · /ɡap ˈap/ · /ɡeːbə ˈap/ · /apɡəˈɡeːbən/

    […, Sport, Spiele] jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt; bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen; einreichen, abschieben (auf), verteilen, passen

    (sich+A, вин., дат., in+A, bei+D, von+D, an+A, mit+D)

    » Am Schluss geben Sie bitte Ihre Klausur bei mir ab . Английский At the end, please submit your exam to me.


    A1 · глагол · haben · правильное · отделяемый · переходный · пассив

    ab·holen

    holt ab · holte ab · hat abgeholt

    Английский pick up, collect, come for, acknowledge, address, call (for), call for, come (for), come to meet, fetch, meet, retrieve, take away

    /apˈhoːlən/ · /hɔlt ap/ · /hɔltə ap/ · /apɡəˈhoːlt/

    von einem Ort nehmen, um es (mit sich) an einen anderen zu bringen; jemand an einem vereinbarten Ort treffen und mit ihm an einen anderen Ort gehen; abführen, holen, verhaften, einsammeln

    вин.

    » Ich muss noch ein Paket von der Post abholen . Английский I still have to pick up a package from the post office.


    A1 · глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · непереходный · пассив>

    ab·rechnen

    rechnet ab · rechnete ab · hat abgerechnet

    Английский settle, account for, bill, invoice, balance accounts (with), balance accounts with, calculate, call to account, clear, deduct, deduct from, fix, fix wagon, get even (with), punish, reckon (with), reconcile, render account, render an account, settle account with, settle old scores, settle up, settle up (with)

    /apˈʁɛçnən/ · /ˈʁɛçnət ap/ · /ˈʁɛçnətə ap/ · /apɡəˈʁɛçnət/

    […, Wirtschaft] mittels einem Rechenverfahren von etwas abziehen; die letzte Rechnung erstellen und diese bezahlen; abziehen, subtrahieren, liquidieren, Abschluss machen

    (вин., von+D, mit+D)

    » Mit mehreren Kunden muss ich noch abrechnen , da noch Zahlungen offen sind. Английский I still need to bill several customers, as there are still outstanding payments.


    A1 · глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · непереходный · пассив>

    ab·sagen

    sagt ab · sagte ab · hat abgesagt

    Английский call off, cancel, beg off, cancel (on), countermand, declare off, decline, nix, refuse, reject, renege, revoke, turn down, write off

    /ˈapˌzaːɡn̩/ · /ˈzaːkt ap/ · /ˈzaːktə ap/ · /ˈapɡəˌzaːkt/

    […, Kultur] etwas Angekündigtes widerrufen, eine Veranstaltung oder sonstiges nicht stattfinden lassen; vermindernd, abblasen, abtragen, canceln, abziehen

    (вин., дат.)

    » Die angekündigte Party wurde abgesagt . Английский The announced party was canceled.


    A1 · глагол · haben · неправильное · отделяемый · пассив · <также: переходный · возвратный>

    an·bieten

    bietet an · bot an (böte an) · hat angeboten

    Английский offer, propose, present, provide, advertise, offer to, proffer, quote, run, suggest, supply, volunteer

    /ˈanˌbiːtən/ · /ˈbiːtət an/ · /bɔt an/ · /ˈbøːtə an/ · /ˈanɡəˌboːtən/

    etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen; etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen; kredenzen, andienen, anregen, sich aufdrängen

    вин., (sich+A, дат., zu+D, für+A, als)

    » Ich biete euch für die Zukunft eine bessere Zusammenarbeit an . Английский I offer you a better collaboration for the future.


    A1 · глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: переходный · непереходный>

    an·fangen

    fängt an · fing an (finge an) · hat angefangen

    Английский start, begin, get going, take up, accomplish, achieve, begin doing, begin to do, bring about, embark on, embark upon, get down (to), get started, get under way, initiate, kick things off, make a start, set (about), start (with), start doing, start off with, start on (about), start to do, strike up, undertake

    /ˈanˌfaŋən/ · /fɛŋt an/ · /fɪŋk an/ · /ˈfɪŋə an/ · /ˈan ɡəˌfan ɡən/

    etwas beginnen; zuwege bringen; beginnen, öffnen, lancieren, mit sich bringen

    (вин., von+D, bei+D, mit+D, als)

    » Morgen fange ich einen neuen Artikel an . Английский Tomorrow I will start a new article.


    A1 · глагол · haben · правильное · отделяемый · переходный · <также: пассив>

    an·klicken

    klickt an · klickte an · hat angeklickt

    Английский click, click on, press, select

    /aŋˈklɪkən/ · /ˈklɪkt an/ · /ˈklɪktə an/ · /anɡəˈklɪkt/

    [Computer] durch einen Klick mit der Maus markieren oder auswählen

    вин.

    » Du musst dieses Symbol auf dem Bildschirm mit der Maus anklicken , um das Programm zu starten. Английский You must click this symbol on the screen with the mouse to start the program.


    A1 · глагол · sein · неправильное · отделяемый · <также: непереходный · переходный>

    an·kommen

    kommt/kömmtan · kam an (käme an) · ist angekommen

    Английский arrive, be important, matter, reach, appear, approach, be able to fight, be crucial, be decisive, be welcomed, come, come across, come down to, come out (with), come up (with), cope (with), depend, depend (on), depend on, find favor, get in, wander in, get to

    /aŋˈkɔmən/ · /ˈkɔmt an/ · /kan/ · /ˈkɛːmə an/ · /aŋˈɡəˌkɔmən/

    ein Ziel erreichen; wichtig sein; (ein Ziel) erreichen, antanzen, herkommen, geboren werden

    (вин., дат., auf+D, gegen+A, bei+D, auf+A, in+D, für+A, mit+D)

    » Das Paket kam gestern bei mir an . Английский The package arrived at my place yesterday.

    ⁷ устаревшее


      Все немецкие глаголы