Примеры употребления глагола imponieren ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в imponieren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом imponieren. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом imponieren.

Презенс

  • Du imponierst mir nicht. 
    Английский You don't impress me.
  • Wer sich selbst imponiert , imponiert auch anderen. 
    Английский Whoever impresses themselves also impresses others.
  • Es imponiert mir, wie du dich gegen Widerstände durchsetzt. 
    Английский It impresses me how you assert yourself against resistance.

Претеритум

  • Mir imponierte ihre gewitzte und lebhafte Art zu sprechen. 
    Английский I was impressed by her witty and lively way of speaking.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Maria wollte ihrer neuen Chefin imponieren . 
    Английский Mary tried to impress her new boss.

Партицип

-


 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола imponieren в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden


  • Du imponierst mir nicht. 
    Английский You don't impress me.
  • Wer sich selbst imponiert , imponiert auch anderen. 
    Английский Whoever impresses themselves also impresses others.
  • Es imponiert mir, wie du dich gegen Widerstände durchsetzt. 
    Английский It impresses me how you assert yourself against resistance.
  • Bei der Patientin imponieren insbesondere Schwierigkeiten der Merkfähigkeit. 
    Английский The patient particularly shows difficulties with memory.
  • Mir imponierte ihre gewitzte und lebhafte Art zu sprechen. 
    Английский I was impressed by her witty and lively way of speaking.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола imponieren в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом imponieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы imponieren


Немецкий imponieren
Английский impress, stand out
Русский импонировать, привлекать, привлечь, впечатлять, впечатление, произвести впечатление
Испанский impresionar, imponer, infundir respeto, destacar
Французский impressionner, en imposer à, épater, imposer
Турецкий etkileyici olmak, iz bırakmak
Португальский impressionar, impor respeito, impor, impression
Итальянский impressionare, fare impressione su, imporsi, colpire
Румынский impresiona, se evidenția
Венгерский imponál, bámulatot kelt, elismerést kelt, tiszteletet kelt
Польский imponować, zaimponować, wyróżniać się
Греческий εντυπωσιάζω
Голландский imponeren, indruk maken, opvallen
Чешский imponovat, zaimponovat, udělat dojem, vynikat
Шведский imponera, intryck, utmärka
Датский imponere, gøre indtryk
Японский 印象を与える, 感銘を与える, 目立つ
Каталонский impressionar, impressionant, impressionar a algú
Финский vaikuttaa, imponoida, tehdä vaikutus
Норвежский imponere, fremheve, gjøre inntrykk
Баскский inpresionatu, impressionatzea, nabarmentzia
Сербский imponirati, ostaviti dobar utisak, ostaviti utisak
Македонский импресионира, забележителен
Словенский imponirati, izstopati, navdušiti
Словацкий imponovať, páčiť sa, vyniknúť
Боснийский imponirati, istaknuti se, ostaviti dobar utisak
Хорватский imponirati, istaknuti se, ostaviti dobar dojam
Украинец вражати, викликати враження, викликати захоплення
Болгарский впечатлявам, впечатление
Белорусский выдзяляцца, западаць у душу, зрабіць уражанне, ўразіць
Ивритלהרשים
Арабскийيؤثر، أبهر (ه)، يبرز، يترك انطباعًا جيدًا
Персидскийتأثیر گذاشتن، جلب توجه کردن
Урдуمتاثر کرنا، اثر ڈالنا، اچھا تاثر دینا

imponieren in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова imponieren

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 20516

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4857840, 2978318, 1216319, 3387106, 10509331

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 20516, 20516

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): imponieren

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9