Примеры употребления глагола liegenlassen ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в liegenlassen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом liegenlassen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом liegenlassen.

Презенс

  • Am längsten dauert die Arbeit, die man ewig liegenlässt . 
    Английский It is the job that is never started that takes longest to finish.

Претеритум

  • Auf den jungen Mann wurde mehrfach eingestochen, bevor man ihn auf einer Bank vor dem Bahnhofsgebäude liegenließ . 
    Английский The young man was stabbed multiple times before he was left lying on a bench in front of the station building.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Ich habe meinen Zimmerschlüssel irgendwo liegenlassen . 
    Английский I left my room key somewhere.
  • Du neigst dazu, Dinge liegenzulassen . 
    Английский You tend to leave things lying around.
  • Ich habe meine Handtasche im Taxi liegenlassen . 
    Английский I've left my handbag in the taxi.
  • Wenn ihr eure Bücher während der Pause in der Schule liegenlasst , werden diese eingezogen. 
    Английский If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated.

Партицип

  • Tom wurde links liegengelassen . 
    Английский Tom was sent to Coventry.
  • Ich hätte fast meinen Regenschirm im Zug liegengelassen . 
    Английский I almost left my umbrella in the train.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола liegenlassen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden


  • Am längsten dauert die Arbeit, die man ewig liegenlässt . 
    Английский It is the job that is never started that takes longest to finish.
  • Wenn ihr eure Bücher während der Pause in der Schule liegenlasst , werden diese eingezogen. 
    Английский If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated.
  • Auf den jungen Mann wurde mehrfach eingestochen, bevor man ihn auf einer Bank vor dem Bahnhofsgebäude liegenließ . 
    Английский The young man was stabbed multiple times before he was left lying on a bench in front of the station building.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола liegenlassen в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом liegenlassen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы liegenlassen


Немецкий liegenlassen
Английский forget, leave behind, cold-shoulder
Русский динамить, забыть, игнорировать, не обратить внимания, не обращать внимания, оставить, продинамить, проигнорировать
Испанский dejar, dejar atrás, olvidar
Французский laisser, oublier
Турецкий bırakmak, unutmak
Португальский esquecer, deixar, deixar para trás, esquecer-se de
Итальянский dimenticare, lasciare
Румынский lăsa în urmă, uita
Венгерский elhagyni, otthagyni
Польский zapomnieć, zostawić
Греческий αφήνω πίσω, ξεχνώ
Голландский achterlaten, vergeten
Чешский nechat, zapomenout
Шведский glömma, lämna kvar
Датский efterlade, glemme
Японский 放置する, 置き忘れる
Каталонский deixar enrere, oblidar
Финский jättää, unohtaa
Норвежский etterlate, glemme
Баскский ahaztu, utzi
Сербский ostaviti, zaboraviti
Македонский заборави, остави
Словенский pozabiti, pustiti nazaj
Словацкий nechať, zabudnúť
Боснийский ostaviti, zaboraviti
Хорватский ostaviti, zaboraviti
Украинец забути, залишити
Болгарский забравям, оставям
Белорусский забыць і пакінуць
Индонезийский lupa, tertinggal
Вьетнамский bỏ quên, quên
Узбекский qoldirib ketmoq, unutib qoldirmoq
Хинди छोड़ आना, भूल जाना
Китайский 落下, 遗落
Тайский ลืม, ลืมไว้
Корейский 놓고 오다, 두고 오다
Азербайджанский qoyub getmək, unutmaq
Грузинский დავიწყება, დატოვება
Бенгальский ফেলে আসা, ভুলে যাওয়া
Албанский harroj, lë pas
Маратхи तिथेच ठेवून येणे, विसरणे
Непальский छोडेर जानु, बिर्सनु
Телугу మరిచిపోవు, వదిలి రావు
Латышский aizmirst, atstāt
Тамильский மறந்துவிடு, விட்டு வா
Эстонский maha jätma, unustama
Армянский թողնել, մոռանալ
Курдский hiştin, ji bîr kirin
Ивритלהשאיר، שכחה
Арабскийنسي وترك
Персидскийجا گذاشتن، فراموش کردن و ترک کردن
Урдуبھول جانا، چھوڑ دینا

liegenlassen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова liegenlassen

  • vergessen und zurücklassen
  • unerledigt lassen

liegenlassen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1197139

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 7334646, 9152916, 396557, 5890651, 5805552, 1482829, 501280

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9