Примеры употребления глагола lotsen ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в lotsen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом lotsen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом lotsen.

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Was macht ein Navigationsgerät für einen Sinn, wenn es einen nicht einmal richtig durch London lotsen kann? 
    Английский What sense does a navigation device make if it can't even guide you properly through London?
  • Sind Sie der Meinung, dass man mit Online-Marketing mehr Patienten ins eigene Haus lotsen kann? 
    Английский Do you think that online marketing can attract more patients to one's own house?

Партицип

  • Das Schiff wurde durch den Hafen zum Liegeplatz an der Kaimauer gelotst . 
    Английский The ship was guided through the harbor to the mooring place at the quay.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола lotsen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола lotsen в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом lotsen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы lotsen


Немецкий lotsen
Английский guide, pilot, conduct, lead, route, see through
Русский проводить, вести, повести, направлять, наставник, провести, проводник, провожать
Испанский dirigir, guiar, conducir, llevar, pilotar
Французский guider, piloter, diriger
Турецкий rehberlik etmek, kılavuzluk etmek, yol göstermek, yönlendirmek
Португальский guiar, conduzir, orientar, pilotar
Итальянский condurre, guidare, pilotare, trascinare
Румынский conduce, conducător, ghid, ghida
Венгерский irányítani, irányító, vezetni, vezető
Польский prowadzić, naprowadzić, nawigować, pilotować, poprowadzić
Греческий καθοδηγώ, οδηγώ, κατευθύνω, οδηγός, παρασύρω, πλοηγώ
Голландский loodsen, begeleiden, meetronen
Чешский navigovat, provázet, vodit
Шведский leda, lotsa, styra
Датский guide, lede, lodse, navigere
Японский 案内する, 誘導する
Каталонский guiar, atreure, dirigir, emportar-se, navegar, pilotejar, portar
Финский ohjata, opastaa, luotsata
Норвежский lede, føre, veilede
Баскский bideratu, gidari, gidatu
Сербский usmeravanje, usmeriti, voditi, vođenje
Македонский водење, водич, помошник
Словенский usmerjati, voditi
Словацкий naviesť, navigovať, usmerniť
Боснийский voditi, usmjeravati, usmjeriti
Хорватский navigirati, usmjeravanje, usmjeriti, vođenje
Украинец навігатор, направляти, проводити, провідник
Болгарский водач, водя, насочвам, помощник
Белорусский настаўнік, павесці, паводнік, падвесці
Индонезийский memandu, mengantar, menuntun
Вьетнамский dẫn đi, hướng dẫn, điều khiển
Узбекский yetaklamoq, yo'l-yo'riq berish, yo'l-yo'riq ko'rsatish
Хинди किसी को किसी जगह ले जाना, मार्गदर्शन करना, राह दिखाना
Китайский 带去, 带领, 引导
Тайский ชี้นำ, นำทาง, พาไป
Корейский 데려가다, 인도하다, 조종하다
Азербайджанский pilotlaşdırmaq, rəhbərlik etmək, yana aparmaq
Грузинский გიდობა, ხელმძღვანელობა
Бенгальский নিয়ে যাওয়া, নেতৃত্ব দেওয়া, পথনির্দেশ করা
Албанский drejtoj, shoqëroj, udhëheq
Маратхи नेऊन जाणे, नेतृत्व करणे, मार्गदर्शन करणे
Непальский गाइड गर्नु, नेतृत्व गर्नु, साथ लगाउनु
Телугу తీసుకెళ్లడం, నిర్దేశించు, పథం చూపించు
Латышский vadīt, pilotēt
Тамильский வழிநடத்துதல், வழிகாட்டுதல்
Эстонский juhatada, juhtida, piloteerida
Армянский ղեկավարել, ուղեկցել
Курдский rêberkirin
Ивритלהנחות، ללוות، מדריך، מנחה
Арабскийأرشد، إرشاد، مرشد، مساعد
Персидскийراهنما، راهنمایی کردن
Урдуرہنمائی کرنا، راستہ دکھانا، ہنر مند رہنمائی

lotsen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова lotsen

  • als Helfer, Führer (Lotse) tätig werden und jemandem, etwas durch eine schwieriges Umfeld ans Ziel bringen, bugsieren, durchschleusen, eskortieren, navigieren, den Weg zeigen
  • jemanden (eigentlich gegen dessen Willen) dazu bringen, an einen bestimmten Ort zu gehen, locken, mitschleppen, überreden
  • [Verkehr] dirigieren, einweisen, leiten, einwinken, regieren, hineindirigieren

lotsen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 729049, 729049

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lotsen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 729049, 729049

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9