Примеры употребления глагола mitkriegen ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в mitkriegen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом mitkriegen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом mitkriegen.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола mitkriegen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden


  • Ich schalte mal auf Lautsprecher, dann kriegen alle alles mit . 
    Английский I will switch to speaker, then everyone will hear everything.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола mitkriegen в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом mitkriegen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы mitkriegen


Немецкий mitkriegen
Английский understand, catch on, get, realise, realize, catch, grasp, latch on
Русский понимать, осознавать, получить, узнать, получать, получать в придачу, получить в придачу, понять
Испанский darse cuenta, entender, agarrar la onda, captar la onda, enterarse de
Французский recevoir, comprendre, obtenir, participer, percevoir, piger, saisir, être capable
Турецкий anlamak, kavramak, duymak, fark etmek, katılmak
Португальский entender, perceber, captar, compreender, dar-se conta de, notar, receber
Итальянский capire, accorgersi di, bekommen, cogliere, erhalten, notare, partecipare, percepire
Румынский fi capabil, observa, obține, participa, percepe, primi, înțelege
Венгерский megért, megkap, tudni, értesülni, észlel
Польский dostrzegać, zrozumieć, otrzymać, pojąć, usłyszeć, zauważać
Греческий καταλαβαίνω, αντιλαμβάνομαι, κατανοώ, πιάνω, συμμετέχω
Голландский begrijpen, deelnemen, inzien, meedoen, meekrijgen, opmerken
Чешский pochopit, chápat, dostat, mít možnost, všimnout si, získat, zúčastnit se
Шведский uppfatta, delta, få veta, förstå, vara med
Датский få med, deltage, forstå, opfange
Японский 理解する, 参加する, 受け取る, 把握する, 気づく
Каталонский assabentar-se, comprendre, entendre, obtenir, prendre part, rebre
Финский huomata, osallistua, saada selville, saada tietää, tietää
Норвежский få med seg, delta, forstå, oppfatte, oppleve
Баскский jakin, egon, lortu, parte hartu
Сербский prihvatiti, shvatiti, dobiti, razumeti, saznati, доживети
Македонский разбирање, сознавање, добијам, разбирам
Словенский dobiti, dojeti, opaziti, prejeti, razumeti, ujeti
Словацкий dostať, vedieť, vnímať, zaznamenať, získať, zúčastniť sa
Боснийский saznati, shvatiti, dobiti, prihvatiti
Хорватский biti uključen, dobiti, prihvatiti, saznati, shvatiti, sudjelovati
Украинец знати, зрозуміти, отримати, усвідомити, усвідомлювати
Болгарский осъзнаване, разбиране, осъзнавам, разбирам
Белорусский зразумець, атрымаць, захапіць, усвядоміць
Индонезийский bisa ikut, memahami keadaan, mendapat bekal, menerima bekal
Вьетнамский có thể tham gia, nhận mang theo, nắm bắt tình hình
Узбекский qatnasha olish, voqealarni to'g'ri baholash, yo‘l uchun olish
Хинди भाग ले सकना, रास्ते के लिए पाना, स्थिति समझना
Китайский 临行得到, 了解正在发生的事, 能参加
Тайский สามารถเข้าร่วม, เข้าใจสถานการณ์, ได้รับติดตัว
Корейский 받아가다, 상황 파악하다, 참여할 수 있다
Азербайджанский iştirak edə bilmək, situasiyanı düzgün başa düşmək, özünlə aparmaq üçün almaq
Грузинский თან წასაღებად მიღება, სიტუაციის გაგება, შეგიძლიათ მონაწილეობა მიიღოთ
Бенгальский অংশগ্রহণ করতে পারা, পথের জন্য পাওয়া, পরিস্থিতি বোঝা
Албанский kuptosh situatën, marr për rrugë, mund të marrë pjesë
Маратхи भाग घेऊ शकणे, सोबत मिळणे, स्थिती समजून घेणे
Непальский भाग लिन सक्छ, संगै पाउनु, स्थिति बुझ्नु
Телугу తోడుగా పొందు, పరిస్థితిని అర్థం చేసుకునడం, పాల్గొనగలవు
Латышский saņemt līdzi, situāciju saprast, var piedalīties
Тамильский நிலைமை புரிந்துகொள்ளுதல், பங்கேற்க முடியும், பயணத்திற்காக பெறுதல்
Эстонский kaasa saama, olukorra mõistmine, saab osaleda
Армянский ճանապարհի համար ստանալ, մասնակցել կարող լինել, վիճակը ճիշտ հասկանալ
Курдский beşdarî dikarin, rewş fêm kirin, wergirtin bo rê
Ивритלהבין، להיות מסוגל، לקבל، לתפוס
Арабскийاستيعاب، فهم، يدرك، يفهم
Персидскийدرک کردن، فهمیدن، دریافت کردن، متوجه شدن
Урдуسمجھنا، خبر رکھنا، شامل ہونا، شرکت کرنا، پانا

mitkriegen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова mitkriegen

  • für einen Weg oder Lebensabschnitt erhalten, mitbekommen
  • Geschehnisse der Umwelt richtig einordnen, mitbekommen
  • in der Lage sein, teilnehmen zu können, mitbekommen
  • mitbekommen, erfahren, mitbekommen, informiert werden, aufschnappen, merken

mitkriegen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 772469, 772469, 772469

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): mitkriegen

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1995578, 6642981, 1489967, 1538887

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9