Примеры употребления глагола schrecken (regelm) (hat) ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в schrecken. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом schrecken (regelm) (hat). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом schrecken.

haben, правильное
geschreckt werden
sein, правильное
geschreckt werden
sein, неправильное
geschrocken werden
существительное
Schrecken, der
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола schrecken (regelm) (hat) в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола schrecken (regelm) (hat) в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом schrecken (regelm) (hat)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы schrecken (regelm) (hat)


Немецкий schrecken (regelm) (hat)
Английский frighten, scare, daunt, startle
Русский пугать, будить, испуг, пугаться
Испанский asustar, amedrentar, despertar, sobresaltar
Французский effrayer, faire sursauter, réveiller
Турецкий korkutmak, korkmak, ürkütmek
Португальский assustar, despertar, perturbar, Assustar
Итальянский spaventare, svegliare
Румынский speria, alarma, înfricoșa
Венгерский felébreszteni, ijeszteni
Польский przestraszyć, zbudzić
Греческий τρομάζω, ξυπνώ
Голландский verrassen, schrikken
Чешский lekání, vyděsit, vyděšení
Шведский skräcka, skräma, väcka
Датский overraske, vække
Японский 目を覚ます, 起こす, 驚かす, 驚かせる
Каталонский despertar, espantar
Финский pelästyttää, herättää
Норвежский vekke, skremme
Баскский izutu, beldurtu
Сербский preplašiti, uplašiti, uznemiriti
Македонский будење, исплашување, уплашување
Словенский prebuditi, prestrašiti, vznemiriti
Словацкий prebrať, vydesiť, vyrušiť
Боснийский probuditi, uplašiti, uznemiriti
Хорватский preplašiti, uplašiti, uznemiriti
Украинец лякати, будити, полохати, потурбувати
Болгарский стряскам, събуждам, уплашвам
Белорусский пужаць, разбудзіць
Индонезийский membangunkan, mengagetkan, mengejutkan
Вьетнамский hù dọa, làm giật mình, đánh thức
Узбекский qo'rqitib uyg'otmoq, qo‘rqitmoq, seskantirmoq
Хинди चौंकाकर जगाना, चौंकाना, डराना
Китайский 惊吓, 惊醒, 猛地叫醒
Тайский ทำให้ตกใจ, ทำให้สะดุ้งตื่น, สะดุ้งตื่น
Корейский 깜짝 깨우다, 놀라게 하다, 놀래키다
Азербайджанский diksindirmək, oyandırmaq, qorxutmaq
Грузинский აღვიძებ, შეშინება
Бенгальский চমকে জাগিয়ে দেওয়া, চমকে দেওয়া, ভয় দেখানো
Албанский frikësoj, tremb, zgjoj
Маратхи घाबरवणे, चकित करणे, झटकेने जागवणे
Непальский चकित पार्नु, चौंकाएर उठाउन, डराउनु
Телугу తక్షణ లేవించు, భయపెట్టడం, హడలగొట్టడం
Латышский iztrūcināt, pamodināt
Тамильский அவசரமாக எழுப்பு, திடுக்கிடச் செய், பயமுறுத்து
Эстонский ehmatama, äratada
Армянский արթնացնել, խրտնեցնել, վախեցնել
Курдский korkutîn, tirsandin
Ивритלהבהיל، להפחיד، לערער
Арабскийيخيف، يوقظ بشكل غير لطيف
Персидскийترساندن، وحشت زده کردن
Урдуخوفزدہ کرنا، ڈرانا

schrecken (regelm) (hat) in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова schrecken (regelm) (hat)

  • unsanft wecken, aufscheuchen, jmdn. aus dem Schlaf/den Träumen/den Gedanken ~, abschrecken, erschrecken, einschüchtern
  • [Tiere] schmälen
  • aus dem Schlaf, den Träumen, den Gedanken ~, aufschrecken, auffahren, hochschrecken

schrecken (regelm) (hat) in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 131212, 131212, 131212

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schrecken

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4770207

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9