Примеры употребления глагола umrunden ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в umrunden. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом umrunden. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом umrunden.

Презенс

  • Die Erde umrundet die Sonne. 
    Английский The Earth orbits the Sun.
  • Ein Hirtenhund umrundet seine Herde, wenn ihn der Schäfer dazu auffordert. 
    Английский A shepherd dog circles its herd when the shepherd asks it to.
  • Das Licht umrundet die Erde siebeneinhalb Mal in einer Sekunde. 
    Английский The light orbits the Earth seven and a half times in one second.
  • An der Stadtmauer entlang umrundet man die Altstadt von Menden in einer knappen Stunde. 
    Английский Along the city wall, one can circle the old town of Menden in just under an hour.

Претеритум

  • Der Bärtige lief nicht zum Bahnhof, sondern umrundete das Hafenbecken, vorbei am Kohlelagerplatz und den Getreidesilos. 
    Английский The bearded man did not run to the station, but circled the harbor basin, passing by the coal storage and the grain silos.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

-


 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола umrunden в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden


  • Die Erde umrundet die Sonne. 
    Английский The Earth orbits the Sun.
  • Ein Hirtenhund umrundet seine Herde, wenn ihn der Schäfer dazu auffordert. 
    Английский A shepherd dog circles its herd when the shepherd asks it to.
  • Das Licht umrundet die Erde siebeneinhalb Mal in einer Sekunde. 
    Английский The light orbits the Earth seven and a half times in one second.
  • An der Stadtmauer entlang umrundet man die Altstadt von Menden in einer knappen Stunde. 
    Английский Along the city wall, one can circle the old town of Menden in just under an hour.
  • Der Bärtige lief nicht zum Bahnhof, sondern umrundete das Hafenbecken, vorbei am Kohlelagerplatz und den Getreidesilos. 
    Английский The bearded man did not run to the station, but circled the harbor basin, passing by the coal storage and the grain silos.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола umrunden в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом umrunden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы umrunden


Немецкий umrunden
Английский circle, orbit, circuit, drive round, encircle, go round, surround, walk round
Русский обходить, объезжать, объехать, облетать, облететь, обойти, окружать
Испанский rodear, circunvalar, dar una vuelta
Французский contourner, faire le tour
Турецкий dönmek, etrafını dolaşmak, çevresinde dolaşmak
Португальский circunavegar, contornar
Итальянский circondare, circumnavigare, doppiare, girare attorno, girare intorno a
Румынский ocoli, înconjura
Венгерский körbefordul, körbejár
Польский chodzić wokół, obejść, okalać, okrążać, okrążyć
Греческий γυρίζω γύρω, κάνω το γύρο, περικυκλώνω
Голландский omcirkelen, ronddraaien
Чешский obejít, obíhat
Шведский omringa, runda
Датский omgive, omkredse, runde
Японский 周回する, 回る
Каталонский circular, envoltar
Финский kiertää, ympäröidä
Норвежский omringe, rundreise
Баскский biraka, inguratu
Сербский obići, okružiti
Македонский обиколка, около
Словенский obiti, obkrožiti
Словацкий obehrať, obletieť
Боснийский obići, okružiti
Хорватский obići, okružiti
Украинец обіг
Болгарский обикалям, обиколка
Белорусский абкружыць, акружыць
Индонезийский mengelilingi
Вьетнамский xoay quanh
Узбекский atrofini aylantmoq
Хинди चारों ओर घूमना
Китайский 绕着某物转圈
Тайский หมุนรอบ
Корейский 주위를 돌다
Азербайджанский ətrafında fırlanmaq
Грузинский შემოვლა, წრეს უვლა
Бенгальский চারদিকে চক্কর দেওয়া
Албанский qarkoj rreth
Маратхи चारों ओर फिरना
Непальский चारैतिर घुम्नु
Телугу చుట్టూ తిరగడం
Латышский apļot apkārt
Тамильский சுற்று
Эстонский ringi ümber keerutama
Армянский շրջապտտվել, շրջել
Курдский zivirîn
Ивритלהקיף
Арабскийيدور حول
Персидскийدور زدن، چرخیدن
Урдуچکر لگانا، گھیرنا

umrunden in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова umrunden

  • in einer kreisförmigen Bewegung um etwas herum laufen, fahren, fliegen

umrunden in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 869176

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 869176, 433916, 245570

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 7777425, 1510324

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9