Примеры употребления глагола umzingeln ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в umzingeln. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом umzingeln. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом umzingeln.

Презенс

-

Претеритум

  • Die Neugierigen umzingelten den Mann, der am Aufzug zusammengebrochen war. 
    Английский The curious surrounded the man who had collapsed in the elevator.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Wir dürfen uns nicht umzingeln lassen. 
    Английский We must not allow ourselves to be surrounded.

Партицип

  • Du bist umzingelt . 
    Английский You're surrounded.
  • Die Zombies hatten das Haus vollständig umzingelt . 
    Английский The zombies had totally surrounded the house.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола umzingeln в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

  • Die Neugierigen umzingelten den Mann, der am Aufzug zusammengebrochen war. 
    Английский The curious surrounded the man who had collapsed in the elevator.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола umzingeln в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом umzingeln

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы umzingeln

Немецкий umzingeln
Английский encircle, surround, beleaguer, circumvent, close a ring round, close in (on)
Русский окружать, окружить, обступать, оцепить, оцеплять
Испанский cercar, rodear, copar, encerrar, envolver, sitiar
Французский encercler, entourer, boucler, cerner, investir
Турецкий kuşatmak, çevrelemek
Португальский cercar, rodear, assediar, encurralar
Итальянский circondare, accerchiare, assediare, aggirare, attorniare
Румынский încercui, înconjura
Венгерский bekerít, körülzár, körüláll
Польский otaczać, obstawiać, obstawić, okalać, okrążać, okrążyć, otoczyć
Греческий περικυκλώνω
Голландский omringen, omsingelen
Чешский obklíčit, obkličovat, obkličovatklíčit, obklopit
Шведский omringa, omge
Датский omringe
Японский 取り囲む, 囲む, 包囲する
Каталонский envoltar
Финский ympäröidä, saartaa
Норвежский omringe, omringa
Баскский inguratzea, inguratu
Сербский opkoliti
Македонский опколување
Словенский obkrožiti, obkoliti
Словацкий obkolesiť, obkľúčiť
Боснийский opkoliti
Хорватский opkoliti
Украинец обступити, окружити, оточувати
Болгарский обграждам, обкръжавам
Белорусский акружыць
Индонезийский berdiri di sekitar, mengelilingi
Вьетнамский bao vây, đứng quanh
Узбекский atrofni o'rab turish, o'rab olish
Хинди घेरना
Китайский 包围, 围着站着
Тайский ยืนล้อมรอบ, ล้อมรอบ
Корейский 둘러싸다, 주변에 서다
Азербайджанский çevrələmək, ətrafında durmaq
Грузинский გარშემო მოიცვა
Бенгальский ঘিরে দাঁড়ানো, ঘিরে রাখা
Албанский qëndroj rreth, rrethojë
Маратхи घेरणे, भोवती उभे राहणे
Непальский घेरनु, घेरिएर उभिनु
Телугу చుట్టుముట్టు, చుట్టూ నిలబడటం
Латышский apņemt, stāvēt apkārt
Тамильский சுற்றி நிற்கவும், சுற்று வைக்க
Эстонский ümber seista, ümber ümbritsema
Армянский շրջապատել, օղակել
Курдский girtin
Ивритלְהַקִּיף، להקיף
Арабскийتحاصر، حاصر، طوق
Персидскийمحاصره کردن
Урдуگھیرنا، محاصرے میں لینا

umzingeln in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова umzingeln
  • [Militär] von allen Seiten einkreisen, einkesseln, umstellen, umkreisen, einkreisen, umringen
  • um etwas herumstehen
umzingeln in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1003259, 1003259

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umzingeln

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 10751746, 2824321, 10788803

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1003259

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9