Примеры употребления глагола versaufen (ist) ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в versaufen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом versaufen (ist). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом versaufen.

haben
versoffen werden
sein
versoffen werden
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола versaufen (ist) в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола versaufen (ist) в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом versaufen (ist)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы versaufen (ist)


Немецкий versaufen (ist)
Английский drown, become full of water, become submerged, flood
Русский заполнить водой, потонуть, потопить, пропивать, пропить, тонуть, утонуть
Испанский ahogar, ahogarse, inundar
Французский noyer, être submergé
Турецкий boğulmak, su dolmak
Португальский afogar, afogamento, encher de água
Итальянский annegare, affogare, diventare pieno d'acqua, essere pieno d'acqua, ingolfarsi
Румынский fi plin de apă, se umple de apă, îneca
Венгерский eláraszt, megfullad
Польский być pełnym wody, napełnić się wodą, utopić się
Греческий γεμίζω νερό, πλημμυρίζω, πνίγω
Голландский verdrinken, overstromen
Чешский přetéct, utopit se, zaplnit vodou
Шведский drunkna, fyllas med vatten, översvämma
Датский drukne, fylde med vand, oversvømme, svire op
Японский 水没する, 水浸しになる, 溺れる
Каталонский esdevenir ple d'aigua, estar ple d'aigua, ofegar-se
Финский hukkua, tulvia, yliä
Норвежский drukne, flood, oversvømme
Баскский itzali, urpean egon, urpean izan
Сербский biti pun vode, napuniti vodom, utopiti se
Македонский полн со вода, утопување
Словенский utopiti se, biti poln vode
Словацкий byť plný vody, stať sa plným vody, utopiť sa
Боснийский biti pun vode, utopiti se
Хорватский biti pun vode, postati pun vode, utopiti se
Украинец заповнити водою, потонути, потопити
Болгарский потъване, потънал, удавяне
Белорусский загінуць у вадзе, запоўнены вадой, падводзіць
Индонезийский dipenuhi air, tenggelam, tergenang
Вьетнамский bị ngập nước, chết đuối, đuối nước, đầy nước
Узбекский cho'kmoq, suv bilan to'ldirilmoq, suvga to'la bo'lmoq
Хинди डूबना, पानी भरना, पानी से भर जाना
Китайский 淹没, 溺死, 进水
Тайский จมน้ำตาย, น้ำท่วม, เต็มไปด้วยน้ำ
Корейский 물로 가득 차다, 물에 잠기다, 익사하다
Азербайджанский boğulmaq, su basmaq, su ilə dolmaq
Грузинский დაიხრჩო, წყლით დაიტბორება, წყლით ივსება
Бенгальский জলপূর্ণ হওয়া, ডুবে যাওয়া, পানিতে ডুবোয়া
Албанский mbushet me ujë, mbytem, përmbytet
Маратхи डूबणे, पाण्याने भरणे, पाण्याने भरून जाणे
Непальский डुब्नु, पानीले डुब्नु, पानीले भरिनु
Телугу నీటితో నిండుకోవడం, నీటిలో మునిగిపోవడం, మునిగి మరణించు, మునిగిచావు
Латышский applūst, ar ūdeni piepildīties, noslīkt
Тамильский தண்ணீரால் நிரம்புதல், மூழ்கி இறத்தல், மூழ்கி மரணமடையுதல், மூழ்குதல்
Эстонский uppuma, veega täituma
Армянский խեղդվել, ջրով լցվել, ջրով ողողվել
Курдский bi av tije bûn, bi av ve hatin, li avê mirin, غرق بوون
Ивритלהתמלא במים، לטבוע
Арабскийغرق، غمر
Персидскийغرق شدن، پر آب شدن
Урдуبھرنا، پانی میں ڈوبنا، ڈوبنا

versaufen (ist) in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова versaufen (ist)

  • zu Geld machen und davon Alkohol kaufen, den man selbst trinkt
  • im Wasser zu Tode kommen, ertrinken
  • [Fachsprache] voller Wasser sein, werden
  • [Fachsprache] ertrinken, ertrinken, ersaufen, untergehen, absaufen

versaufen (ist) in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 850590, 850590, 850590

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): versaufen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 850590

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9