Примеры употребления глагола vorschweben (hat) ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в vorschweben. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом vorschweben (hat). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом vorschweben.

haben
vor·geschwebt werden
sein
vor·geschwebt werden

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Hat dir das vorgeschwebt ? 
    Английский Did that occur to you?
  • Bei allem hat mir vorgeschwebt , wie der Raum sich heute noch zeigt mit seinen Tälern und Höhen, seinen Quellen und Bächen auch den markanten Punkten, wie sie heute noch bestehen. 
    Английский In everything, I envisioned how the space still presents itself today with its valleys and heights, its springs and streams, as well as the prominent points that still exist today.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола vorschweben (hat) в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола vorschweben (hat) в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом vorschweben (hat)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vorschweben (hat)


Немецкий vorschweben (hat)
Английский envision, foresee, imagine
Русский иметь в виду, мерещиться, померещиться, почудиться, представлять, чудиться
Испанский tener en mente, imaginar, visualizar
Французский avoir en tête, visionner
Турецкий gözünde canlandırmak, hayal etmek
Португальский imaginar, ter em mente, vislumbrar
Итальянский avere in mente, immaginare
Румынский imagina, visa
Венгерский elképzel
Польский mieć na myśli, widzieć w wyobraźni
Греческий έχω στο νου, οραματίζομαι
Голландский in gedachten hebben, voor ogen hebben
Чешский mít na mysli, představovat si
Шведский föreställa sig, ha i åtanke
Датский forestille sig, have i tankerne
Японский 心に描く, 思い描く
Каталонский imaginar, tenir en ment, visualitzar
Финский mielessä pitää, näkyä mielessä
Норвежский forestille seg, ha i tankene
Баскский buruan izan, irudikatu
Сербский imati na umu, videti u mislima
Македонский имати во предвид, представува
Словенский imeti v mislih, videti v mislih
Словацкий mať na mysli, vidieť v predstave
Боснийский imati na um, vidjeti u mislima
Хорватский imati na umu, vidjeti u mislima
Украинец бачити в уяві, мати на увазі
Болгарский имам предвид, представям си
Белорусский бачыць у думках, мець на ўвазе
Индонезийский membayangkan, mengingat
Вьетнамский giữ trong đầu, tưởng tượng
Узбекский tasavvur qilmoq, yodda tutmoq
Хинди कल्पना में रखना, मन में रखना
Китайский 在脑海中浮现, 心里设想
Тайский คิดในใจ, จินตนาการ
Корейский 상상하다, 염두에 두다
Азербайджанский göz önündə canlandırmaq, təsəvvür etmək
Грузинский გონებაში წარმოდგენა, ფანტაზირება
Бенгальский কল্পনা করা, মনে রাখা
Албанский imagjino, mbaj mend
Маратхи कल्पना करणे, मनात ठेवणे
Непальский कल्पना गर्नु, मनमा राख्नु
Телугу కల్పన చేయడం, మనసులో పెట్టుకోవడం
Латышский iztēlot, prātā turēt
Тамильский கற்பனை செய்யுவது, நினைவில் வைத்திரைக்கும்
Эстонский ette kujutada, meelde pidama
Армянский մտածել, նկարացնել
Курдский bîranîn, xeyal kirin
Ивритחזון، רצון
Арабскийيتخيل، يطمح
Персидскийتصور کردن، در نظر داشتن
Урдуخواہش، خیال میں رکھنا

vorschweben (hat) in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова vorschweben (hat)

  • im Sinn haben, bereits vor seinem inneren Auge sehen, als Wunschvorstellung haben, sich etwas ausmalen, im Sinn haben, eine Idee haben, denken an, sich etwas vorstellen

vorschweben (hat) in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 430977

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorschweben

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 430977

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4326513

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9