Примеры употребления глагола zurückfahren (ist) ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в zurückfahren. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом zurückfahren (ist). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом zurückfahren.

sein
zurück·gefahren werden
haben
zurück·gefahren werden
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола zurückfahren (ist) в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола zurückfahren (ist) в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом zurückfahren (ist)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zurückfahren (ist)


Немецкий zurückfahren (ist)
Английский back, drive back, flinch, go back, recoil, return, reverse
Русский возвращаться, везти обратно, возвратиться, ехать обратно, отвезти обратно, отвозить обратно, отклониться, отскакивать
Испанский volver, retroceder, echarse atrás, regresar
Французский reculer, retourner, rentrer, revenir, décamper, déguerpir, marcher arrière
Турецкий geri gitmek, dönmek, geri dönmek, geri çekilmek
Португальский retroceder, voltar, ir para trás, recuar, regressar, retornar
Итальянский ritornare, indietreggiare, tornare, tornare indietro, arretrare, ritirarsi
Румынский se retrage, înapoi, întoarce
Венгерский hátrál, visszahúzódik, visszamegy, visszautazik, visszautazni, visszaérkezni
Польский wracać, cofać, cofnąć się, wrócić
Греческий επιστροφή, πισω, υποχωρώ
Голландский terugrijden, achteruitrijden, terugdeinzen, teruggaan, terugschrikken
Чешский vrátit se, jet zpět, odstoupit, ustoupit
Шведский åka tillbaka, backa, dra tillbaka, åka bakåt, återvända
Датский køre tilbage, tilbagekøre, trække sig tilbage
Японский 後退する, 戻る, 帰る, 引き下がる
Каталонский retrocedir, tornar, recular
Финский palata, peruuttaa, perääntyä, takaisin ajaa, takaisin ajaminen, vetäytyä
Норвежский tilbakekjøring, bakoverkjøring, reise tilbake, trekke seg tilbake
Баскский atzera joan, atzerako joan, itzuli
Сербский vratiti se, uzmaknuti, voziti nazad
Македонский возврат, враќање, повлечи се
Словенский nazaj odpeljati, umakniti se, vrniti se
Словацкий vrátiť sa, ustúpiť
Боснийский vratiti se, uzmaknuti, voziti nazad
Хорватский vratiti se, uzmaknuti, voziti unatrag
Украинец повертатися, їхати назад, відвозити назад, відступати, повернутися, везти назад
Болгарский върна се, върщане, отидох назад, отстъпвам, отстъпление
Белорусский ад'ехаць, паехаць назад, адкульвацца
Индонезийский mundur, kembali dengan mobil
Вьетнамский lùi lại, lùi xe, quay lại bằng ô tô
Узбекский mashina bilan qaytmoq, orqaga chekinmoq, orqaga haydash
Хинди गाड़ी से लौटना, गाड़ी से वापस जाना, पीछे हटना
Китайский 倒车, 后退, 开车回去
Тайский กลับโดยรถยนต์, ถอย, ถอยรถ
Корейский 물러나다, 차로 돌아가다, 차로 되돌아가다
Азербайджанский geri sürmək, geriyə çəkilmək, maşınla geri dönmək
Грузинский მანქანით დაბრუნება, მანქანით უკან დაბრუნება, უკან დახრა
Бенгальский গাড়িতে ফিরে যাওয়া, পেছিয়ে সরে যাওয়া
Албанский kthehem me makinë, tërhiqem prapa
Маратхи गाडीने परत जा, गाडीने मागे जावे, मागे हटणे
Непальский कारले फर्कनु, गाडीले फर्कनु, पछाडि हट्नु
Телугу కారు ద్వారా తిరిగి వెళ్లడం, కారులో వెనక్కి వెళ్లడం, వెనుకకు తిరుగు
Латышский atgriezties ar automašīnu, atkāpties, atpakaļ braukt
Тамильский காரில் திரும்பி செல்லுதல், காரில் பின் செல்லுதல், பின்னே நகருதல்
Эстонский autoga tagasi sõitma, tagasi sõitma, tagasi tõmbuma
Армянский հետ գնալ, մեքենայով հետ գնալ, վերադառնալ ավտոմեքենայով
Курдский bi otomobîlê vegere, otomobilê vegerin, paş vegerin
Ивритלחזור، נסוע אחורה، נסיגה، סגת
Арабскийالعودة، الرجوع، تراجع
Персидскийبازگشتن، برگشتن، عقب‌نشینی، بازگشتن (سواره)، عقب راندن
Урдуپیچھے جانا، واپس جانا، پیچھے چلنا، پیچھے ہٹنا

zurückfahren (ist) in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zurückfahren (ist)

  • sich in, mit einem Fahrzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist
  • sich auf, in, mit etwas, einem Fahrzeug nach hinten bewegen
  • mit einer kurzen, heftigen Bewegung vor etwas oder jemandem zurückweichen
  • jemanden in, mit einem Fahrzeug wieder dorthin befördern, wo er, sie zuvor war, hergekommen ist
  • etwas wieder dorthin befördern, fahren, wo es zuvor war, hergekommen ist
  • ...

zurückfahren (ist) in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1117439, 1117439, 1117439, 1117439, 1117439, 1117439

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zurückfahren

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 6964469, 6216239, 9847353

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9