Примеры употребления глагола zustürzen ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в zustürzen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом zustürzen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом zustürzen.

Презенс

  • Die Kinder stürzen auf die Oma zu . 
    Английский The children rush towards the grandmother.

Претеритум

  • Während die anderen auf die Taxis zustürzten , erledigte sie erst einmal ihre Telefonate. 
    Английский While the others rushed to the taxis, she first took care of her phone calls.
  • Die junge Hexe war gerade dabei, einen Zauber zu sprechen, als Tom auf sie zustürzte , sie ergriff und durch einen leidenschaftlichen Kuss auf ihren Mund das Ritual unterbrach. 
    Английский The young witch was casting a spell, when Tom rushed towards her, grabbed her, and interrupted the ritual with a passionate kiss on her mouth.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Wutentbrannt kam er auf den Sicherheitsbeamten zugestürzt . 
    Английский Furious, he rushed towards the security officer.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола zustürzen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden


  • Die Kinder stürzen auf die Oma zu . 
    Английский The children rush towards the grandmother.
  • Während die anderen auf die Taxis zustürzten , erledigte sie erst einmal ihre Telefonate. 
    Английский While the others rushed to the taxis, she first took care of her phone calls.
  • Die junge Hexe war gerade dabei, einen Zauber zu sprechen, als Tom auf sie zustürzte , sie ergriff und durch einen leidenschaftlichen Kuss auf ihren Mund das Ritual unterbrach. 
    Английский The young witch was casting a spell, when Tom rushed towards her, grabbed her, and interrupted the ritual with a passionate kiss on her mouth.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола zustürzen в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом zustürzen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zustürzen


Немецкий zustürzen
Английский rush up to, brisk up (to), dash, hasten, rush
Русский набрасываться, падать
Испанский precipitarse, lanzarse
Французский fondre, se précipiter, se précipiter sur
Турецкий üstüne düşmek, üstüne çullanmak
Португальский lançar-se, precipitar-se
Итальянский buttarsi su, gettarsi su, lanciarsi, precipitarsi, precipitarsi verso
Румынский se arunca, se precipita
Венгерский rohan, siet
Польский rzucić się, zbiegać
Греческий ορμητικά, ορμώ
Голландский neerstorten, toeschieten, vallen
Чешский spadnout, vrhnout se
Шведский rusa, rusha, storma, störta
Датский styrte, styrte hen
Японский 急降下する, 突進する
Каталонский llançar-se, precipitar-se
Финский rynnätä, syöksyä
Норвежский kaste seg, styrte
Баскский azkar hurbildu
Сербский natrčati, srušiti se
Македонский пад, паднам
Словенский prihiteti, zrušiti se
Словацкий prihnať sa, vrhnúť sa
Боснийский nahrnuti se, navaliti
Хорватский nahrnuti se
Украинец кинутися, пориватися
Болгарский втурвам се, приближавам се
Белорусский кінуцца, накінуцца
Индонезийский menerjang, menghambur
Вьетнамский lao tới, lao vào
Узбекский otilib bormoq
Хинди झपटना, लपकना
Китайский 冲向, 扑向
Тайский พุ่งตรงไป, พุ่งเข้าใส่
Корейский 급강하하다, 돌진하다
Азербайджанский cummaq, şığımaq
Грузинский შევარდნა, შეტევა
Бенгальский ঝাঁপিয়ে পড়া, ধেয়ে যাওয়া
Албанский turrem, vërsulem
Маратхи झेपावणे
Непальский झप्टिनु, दगुरिनु
Телугу దూసుకుపోవు
Латышский mesties virsū, traukties
Тамильский பாய்ந்து செல்
Эстонский sööstma, tormama
Армянский սլանալ
Курдский êriş kirin
Ивритלהתמוטט، ליפול
Арабскийاندفاع، انقضاض
Персидскийسرازیر شدن، سقوط کردن
Урдуجھپٹنا، ٹوٹ پڑنا

zustürzen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zustürzen

  • sich mit hoher Geschwindigkeit auf ein Ziel hinbewegen

zustürzen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 933650

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 933650

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3370979

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9