Примеры употребления глагола zwicken ⟨Пассив с werden⟩ ⟨Придаточное предложение⟩

Примеры использования спряжения глаголов в zwicken. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом zwicken. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом zwicken.

Презенс

  • Ich habe etwas Shampoo in den Augen, und es zwickt . 
    Английский I got some shampoo in my eyes and it stings.
  • Maria zwickt und zwackt es im Bauch. 
    Английский Maria pinches and itches in the stomach.
  • Die Wunde schmerzt nicht mehr, sie zwickt nur noch ein bisschen. 
    Английский The wound doesn't hurt anymore, it just pinches a little.

Претеритум

  • Tom zwickte Mary. 
    Английский Tom pinched Mary.
  • Sie zwickte mich in den Ellbogen. 
    Английский She pinched me in the elbow.
  • Sie zwickte ihn in die Seite. 
    Английский She pinched him in the side.
  • Eine Krabbe zwickte ihn in den Nacken, und er peitschte aufs Wasser ein. 
    Английский A crab pinched him on the neck, and he whipped the water.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Tom hat mich gezwickt . 
    Английский Tom pinched me.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола zwicken в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden


  • Tom zwickte Mary. 
    Английский Tom pinched Mary.
  • Sie zwickte mich in den Ellbogen. 
    Английский She pinched me in the elbow.
  • Sie zwickte ihn in die Seite. 
    Английский She pinched him in the side.
  • Ich habe etwas Shampoo in den Augen, und es zwickt . 
    Английский I got some shampoo in my eyes and it stings.
  • Maria zwickt und zwackt es im Bauch. 
    Английский Maria pinches and itches in the stomach.
  • Die Wunde schmerzt nicht mehr, sie zwickt nur noch ein bisschen. 
    Английский The wound doesn't hurt anymore, it just pinches a little.
  • Eine Krabbe zwickte ihn in den Nacken, und er peitschte aufs Wasser ein. 
    Английский A crab pinched him on the neck, and he whipped the water.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола zwicken в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом zwicken

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zwicken


Немецкий zwicken
Английский pinch, nip, hurt, prick, tweak, twinge, twitch
Русский щипать, клещ, прищемить, ущипнуть, щипнуть
Испанский pellizcar, morder, apretar
Французский pincer, serrer, mordre
Турецкий çimdiklemek, sıkıştırmak
Португальский beliscar, pinçar, apertar, picar, repuxar
Итальянский pizzicare, stringere, fare male, forare
Румынский ciupi, ciupit
Венгерский csíp, csípni, csípés, kicsit csípni, megcsíp, szúrás, vág
Польский szczypać, kłuć, uszczypnąć, cisnąć, uwierać, werżnąć się, wpijać się, wpić się
Греческий τσιμπώ
Голландский knijpen, kneifen, pijnigen
Чешский kousnout, štípnout, štípat, štípatpnout
Шведский knipa, knyta, nypa, pina, plåga
Датский nippe, klemme, knebe, knibe, nappe, plage
Японский つねる, ひねる
Каталонский mordiscar, pellugar, picar
Финский nipistää, puristaa
Норвежский klype, nippe, knipe
Баскский txikitu, kitzikatu, marratxo
Сербский stezati, uščepnuti, zgnječiti, štipati
Македонский пинчење, стискање
Словенский stisniti, zbadati, zgristi
Словацкий pichnúť, štípať, štípnúť
Боснийский stezati, zgnječiti, štipati
Хорватский stezati, stisnuti, zapečati, štipati
Украинец щипати, клювати, пощипувати
Болгарский щипя, докосвам
Белорусский дзіранне, паколванне
Индонезийский mencubit, ngilu, perih
Вьетнамский nhéo, nhói, rát, véo
Узбекский achishmoq, chimchilamoq, og‘rimoq
Хинди चुटकी काटना, चुभना, दर्द करना
Китайский 刺痛, 捏, 掐, 隐隐作痛
Тайский ปวด, หยิก, แสบ
Корейский 꼬집다, 따끔거리다, 쓰리다
Азербайджанский ağrımaq, sızlamaq, çimdikləmək
Грузинский ტკივა, ჩქმეტა
Бенгальский চিমটি কাটা, জ্বালা করা, ব্যথা করা
Албанский dhemb, ther, çimbis
Маратхи चिमटा काढणे, चुभणे, दुखणे
Непальский चसक्नु, चिमोट्नु, दुख्नु
Телугу చురచురించడం, నులిము, నొప్పి పడటం
Латышский kniebt, sāpēt, sūrstēt
Тамильский கிள்ளு, சுட்டெரிக்க, வலிக்க
Эстонский kipitama, näpistama, valutama
Армянский ծակծկել, ցավել, ցիպել
Курдский çimdîk kirin, êşîn
Ивритדקירה، לחיצה، נְקִישָׁה
Арабскийقرص
Персидскийنیشگون، نیشگون گرفتن، گاز گرفتن
Урдуدرد، چوٹ، چٹکی

zwicken in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zwicken

  • jemanden kurz und nicht besonders heftig kneifen, kneifen, pfetzen, zwacken
  • leicht schmerzen, schmerzen, wehtun
  • leicht schmerzen, petzen, kneifen

zwicken in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 76818, 76818

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zwicken

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 76818, 76818, 37348

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 3100553, 7062279, 4009997, 917418, 6615394

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9