Примеры употребления глагола rascheln ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в rascheln. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом rascheln. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом rascheln.

Презенс

  • Hörst du wie es raschelt ? 
    Английский Do you hear how it rustles?

Претеритум

  • Das Laub raschelte im Wind. 
    Английский The leaves rustled in the wind.
  • Beim geringsten Windhauch raschelten ihre Blätter metallen. 
    Английский At the slightest breeze, their leaves rustled metallically.
  • Graugelb und trocken raschelte das Schilf im Wind. 
    Английский Gray-yellow and dry, the reeds rustled in the wind.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Ich hörte die Blätter rascheln . 
    Английский I heard the leaves rustling.
  • Ich höre schon das Geschenkpapier rascheln . 
    Английский I can already hear the gift wrap rustling.
  • Man hört die Mäuse im Stroh rascheln . 
    Английский One hears the mice rustling in the straw.
  • Hört ihr es rascheln ? 
    Английский Do you hear it rustling?

Партицип

-


 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола rascheln в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden


  • Hörst du wie es raschelt ? 
    Английский Do you hear how it rustles?
  • Das Laub raschelte im Wind. 
    Английский The leaves rustled in the wind.
  • Frühmorgens spazieren wir durch den Bambuswald, die trockenen Blätter rascheln unter unseren Sohlen. 
    Английский Early in the morning, we walk through the bamboo forest, the dry leaves rustle under our feet.
  • Beim geringsten Windhauch raschelten ihre Blätter metallen. 
    Английский At the slightest breeze, their leaves rustled metallically.
  • Graugelb und trocken raschelte das Schilf im Wind. 
    Английский Gray-yellow and dry, the reeds rustled in the wind.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола rascheln в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом rascheln

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы rascheln


Немецкий rascheln
Английский rustle, crinkle, fissle, make a rustling noise, crackle, swish
Русский шуршать, шелестеть, шуршание
Испанский crujir, hacer ruido, rustle, susurrar
Французский crisser, bruire, craquer, froufrouter, froisser
Турецкий hışırdamak, hışırtı
Португальский farfalhar, fazer ruído, ramalhar, rustling
Итальянский frusciare, crepitare, scricchiolare, stormire
Румынский foșnet
Венгерский susog, zizeg, susogás
Польский szeleścić, chrobotać, zaszeleścić, szelest
Греческий θροΐζω, θρόισμα, ψιθύρισμα
Голландский ritselen, ruisen, gerits, geritsel
Чешский šustit, zašustit, šustění
Шведский prassla, rasla
Датский rasle
Японский ささやく, ざわめく
Каталонский esgarrapar, rascar
Финский rapina, rustina
Норвежский rasle, rasling
Баскский txirrist, txirristu
Сербский шушкати, šuškanje, šuštanje
Македонский шушка, шушот
Словенский šumeti, šelestenje, šumenje
Словацкий šušťať, šuchot
Боснийский šuškati, šuštanje
Хорватский šuškati, šuštati
Украинец шарудіти, шелест, шурхіт
Болгарский шумолене, шумолене на листа
Белорусский шастаць, шарудзенне, шарудзець
Ивритרשרוש
Арабскийحف، خشخش، خشخشة
Персидскийخش خش
Урдуسرسراہٹ

rascheln in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова rascheln

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 450449, 127935, 69071, 721748, 666576

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1765366, 408590, 363455, 1765369

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 721748

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rascheln

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9