Примеры употребления глагола rauschen (ist) ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в rauschen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом rauschen (ist). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом rauschen.

haben
gerauscht werden
sein
gerauscht werden
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола rauschen (ist) в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола rauschen (ist) в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом rauschen (ist)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы rauschen (ist)


Немецкий rauschen (ist)
Английский flounce out of, leave suddenly, murmur, rush out, rustle, sweep, swish, swoosh
Русский шуметь, журчать, покидать, уходить, шелестеть, шум, шуршать
Испанский correr, dirigirse, escapar, huir, murmurar, susurrar
Французский bruire, murmurer, partir, passer en trombe, s'en aller
Турецкий gürültüyle ilerlemek, kaçmak, çıkmak
Португальский murmurar, sair, sussurrar
Итальянский fruscio, fuggire, mormorio, scappare, scrosciare
Румынский freamăt, pleca, zgomot
Венгерский elmenni, eltávozni, zúgva halad, zúgás
Польский szemrać, szumieć, frygać, frygnąć, szeleścić, uciekać, wychodzić, śmigać
Греческий θόρυβος, συρρίκνωση, φεύγω
Голландский ontsnappen, ruisen, stromen, weglopen
Чешский hučet, odejít, zmizet, šumět, šustit
Шведский brusande, rusha, sorla, susande
Датский forlade, susende bevægelse
Японский ざわめく, 去る, 立ち去る, 音を立てて進む
Каталонский marxar, murmurar, roncar
Финский kohista, lähteä, myllytä, poistua
Норвежский forlate, rasle, sus
Баскский ihes egin, urrun
Сербский napustiti, šum, šumeti
Македонский излегување, шумам, шумливо се движам
Словенский brbiti, pobegniti, šumeti
Словацкий odísť, šumieť
Боснийский napustiti, šum, šumjeti
Хорватский napustiti, šum, šumjeti
Украинец виходити, покидати, шум, шуміти
Болгарский изчезвам, напускам, шум, шумолене
Белорусский выйсці, знікнуць, шумна рухацца
Индонезийский cabut, kabur, menderas, menderu
Вьетнамский biến, chuồn, vù vù lao đi, ào ào chảy
Узбекский guvullamoq, jo'nab ketmoq, qochib ketmoq, shovullamoq
Хинди कलकलाना, खिसकना, चंपत होना, सरसराना
Китайский 呼啸而行, 溜走, 潺潺流淌, 跑掉
Тайский กรู, ชิ่ง, ซู่ซ่า, เผ่น
Корейский 가버리다, 쏴아거리다, 튀다
Азербайджанский qaçmaq, uğuldamaq, yoxa çıxmaq, şırıldamaq
Грузинский გაქცევა, შრიალება, წასვლა
Бенгальский কলকল করা, পালানো, সটকে পড়া, সরসর করা
Албанский gurgullon, ik, vërshon, zhdukem
Маратхи खळखळणे, निसटणे, पळ काढणे, सरसरणे
Непальский कलकल बग्नु, फुत्किनु, भाग्नु, सरसराउनु
Телугу గలగలమనడం, పారిపోవడం, వెళ్లిపోవడం
Латышский aizskriet, notīties, čalot, šalkt
Тамильский கலகலத்தல், சலசலத்தல், தப்பி ஓடுதல், வெளியேறுதல்
Эстонский kohisema, plehku panema, tormama minema, vuhisema
Армянский հեռանալ, շառաչել, փախչել
Курдский derketin, firar kirin, xişildan
Ивритלצאת، רעש
Арабскийرحيل، صوت خرير، مغادرة
Персидскийترک، خروج، سر و صدا کردن
Урдуسرسرانا، سرسراہٹ، چھوڑنا

rauschen (ist) in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова rauschen (ist)

  • ein gleichförmiges Geräusch machen, brausen, rascheln, zischen, knistern
  • sich mit rauschendem Geräusch vorwärtsbewegen, fließen, plätschern, laufen, stürmen
  • einen Ort (plötzlich) verlassen, abdampfen, abzischen, davonmachen, verschwinden
  • [Tiere] brünstig sein
  • [Tiere] Brandung rauscht, ist, knistern, fluten, brausen, branden

rauschen (ist) in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rauschen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 131401, 131401, 131401, 131401

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 131401

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9