Примеры употребления глагола reiben ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в reiben. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом reiben. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом reiben.

Презенс

Adam sitzt wieder in seinem Buggy und reibt sich die Augen mit seinen kleinen Fäusten.
Adam is sitting again in his buggy and rubbing his eyes with his small fists.

Претеритум

Ich rieb meine Füße.
I rubbed my feet.
Sie rieb sich die Augen.
She rubbed her eyes.
Tom rieb sich den Schlaf aus den Augen.
Tom rubbed sleep from his eyes.
Er rieb seine schmerzende Wange.
He rubbed his aching cheek.
Er rieb sich die schmerzende Stelle.
He rubbed the painful spot.
Tom rieb sich vor dem Heizstrahler die Hände.
Tom rubbed his hands in front of the heater.

Конъюнктив I

Reibe dir nie die Augen, wenn du schmutzige Hände hast.
Never rub your eyes when you have dirty hands.

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Партицип

Der Parmesan sollte klein gerieben sein.
The parmesan should be grated finely.
Die Muskatnuss wird gerieben als Gewürz verwendet.
Nutmeg is grated and used as a spice.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола reiben в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

Ich rieb meine Füße.
I rubbed my feet.
Sie rieb sich die Augen.
She rubbed her eyes.
Tom rieb sich den Schlaf aus den Augen.
Tom rubbed sleep from his eyes.
Adam sitzt wieder in seinem Buggy und reibt sich die Augen mit seinen kleinen Fäusten.
Adam is sitting again in his buggy and rubbing his eyes with his small fists.
Er rieb seine schmerzende Wange.
He rubbed his aching cheek.
Er rieb sich die schmerzende Stelle.
He rubbed the painful spot.
Tom rieb sich vor dem Heizstrahler die Hände.
Tom rubbed his hands in front of the heater.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола reiben в конъюнктиве Пассив с werden.

Reibe dir nie die Augen, wenn du schmutzige Hände hast.
Never rub your eyes when you have dirty hands.

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом reiben

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы reiben

reiben

grate, rub, chafe, rub against, rasp, scrub, chafe at, ream

тереть, натирать, натереть, вытереть, потереть, потирать, протереть, развёртывать

frotar, rallar, raspar, restregar, arañarse, estregar, friccionar, frotarse contra

râper, frotter, frotter contre, gripper, se bouchonner

ovalamak, rendelemek, ovmak, rendelenmek, sürtmek

esfregar, ralar, encoxar, esfregar-se, friccionar, raspar

grattugiare, sfregare, fregare, strofinare, alesare, frizionare, grattare, macinare

freca, răzui, râșni, frecare, zdrobi

dörzsöl, reszel, súrol, reszelni

trzeć, drapać się, obcierać, obetrzeć, podrapać się, ucierać, utrzeć, wytrzeć

τρίβω, τσακώνομαι, τρίψιμο, τριμμένο

wrijven, raspen, schuren

třít, strouhat, nastrouhat, otřít, otírat

gnida, riva, gnugga, skrapa, skrubba

gnide, rive, frottere, gnave, male, raspe, skrubbe

擦る, こする, もむ, すりおろす

fregar, ratllar, tocar lleugerament, esmicolar, raspar

raastaa, hangata, hieroa, hankaaminen, hienontaa, hierominen

gni, rive, gnisse, raspe, skrape

iraun, txikitu, zurrutatu

ribati, rendati, trljati

ситнење, стругање, триење, тријам

drgniti, ribe, trgati

nasekať, strúhať, trieť, šúchať

ribati, rendati, trljati

ribati, gristi, trljati

натирати, терти

настъргвам, стържа, триене, търкам

церці, натерці, шліфаваць

לְגַרֵד، לְשַׁחֵק، לגרר

فرك، بشر، حك، حكَ، دلَك، مسح، دعك

رنده کردن، مالش دادن، خرد کردن، ساییدن، مالیدن

رگڑنا، چکنا، کدوکش کرنا

reiben in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.