Примеры употребления глагола schälen ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в schälen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом schälen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом schälen.

Презенс

  • Ich schäle Kartoffeln. 
    Английский I'm peeling potatoes.
  • Sie schält Kartoffeln. 
    Английский She's peeling potatoes.
  • Er schält seinen Apfel. 
    Английский He peels his apple.
  • Ich schäle eine Orange für dich. 
    Английский I'll peel an orange for you.
  • Warum schälst du den Apfel? 
    Английский Why are you peeling the apple?
  • Ich schäle zum ersten Mal Kartoffeln. 
    Английский This is the first time I've ever peeled potatoes.
  • Ich schäle die Sellerie und die Kartoffeln. 
    Английский I am peeling the celery and the potatoes.
  • Er schält ihren Apfel. 
    Английский He peels her apple.
  • Er schält in der Kaserne Kartoffeln. 
    Английский He's peeling potatoes in the barracks.
  • Ich weiß, dass Tom Kartoffeln schält . 
    Английский I know that Tom is peeling potatoes.

Претеритум

  • Der Baum schälte sich. 
    Английский The tree peeled.
  • Maria schälte sich aus dem Bett. 
    Английский Mary rolled out of bed.
  • Es war fürchterlich eng in den Sitzreihen, und sie mussten sich beim Essen abwechseln, während sie die Sandwiches mit Garnelen und sonstigem Belag aus der Plastikfolie schälten . 
    Английский It was terribly cramped in the rows of seats, and they had to take turns eating while they peeled the sandwiches with shrimp and other toppings from the plastic wrap.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Ich kann einen Apfel schälen . 
    Английский I can peel an apple.
  • Vielleicht hätten wir die Äpfel vor dem Verzehr schälen sollen. 
    Английский Maybe we should've peeled the apples before we ate them.
  • Kastanien sind schwer zu schälen . 
    Английский It's difficult to peel chestnuts.
  • Die Möhren waschen, schälen und grob stückeln. 
    Английский Wash, peel, and roughly chop the carrots.
  • Zwei Kilo Spargel zu schälen macht nicht besonders viel Spaß. 
    Английский Peeling two kilos of asparagus is not particularly fun.

Партицип

  • Ich habe die Kartoffeln geschält . 
    Английский I peeled the potatoes.
  • Hast du schon einmal Zwiebeln geschält ? 
    Английский Have you ever peeled onions?

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола schälen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden


  • Ich schäle Kartoffeln. 
    Английский I'm peeling potatoes.
  • Sie schält Kartoffeln. 
    Английский She's peeling potatoes.
  • Er schält seinen Apfel. 
    Английский He peels his apple.
  • Ich schäle eine Orange für dich. 
    Английский I'll peel an orange for you.
  • Warum schälst du den Apfel? 
    Английский Why are you peeling the apple?
  • Ich schäle zum ersten Mal Kartoffeln. 
    Английский This is the first time I've ever peeled potatoes.
  • Der Baum schälte sich. 
    Английский The tree peeled.
  • Hast du schon einmal Zwiebeln geschält ? 
    Английский Have you ever peeled onions?
  • Schälen Sie die Kartoffeln und die Karotten. 
    Английский Peel the potatoes and carrots.
  • Maria schälte sich aus dem Bett. 
    Английский Mary rolled out of bed.
  • Ich schäle die Sellerie und die Kartoffeln. 
    Английский I am peeling the celery and the potatoes.
  • Es war fürchterlich eng in den Sitzreihen, und sie mussten sich beim Essen abwechseln, während sie die Sandwiches mit Garnelen und sonstigem Belag aus der Plastikfolie schälten . 
    Английский It was terribly cramped in the rows of seats, and they had to take turns eating while they peeled the sandwiches with shrimp and other toppings from the plastic wrap.
  • Er schält ihren Apfel. 
    Английский He peels her apple.
  • Die Zwiebeln schälen und kleinhacken. 
    Английский Peel and dice the onions.
  • Er schält in der Kaserne Kartoffeln. 
    Английский He's peeling potatoes in the barracks.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола schälen в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом schälen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы schälen


Немецкий schälen
Английский peel, skin, bark, excoriate, excorticate, hull, pare, preturn
Русский снять кожуру, снимать кожуру, чистить, очистить, очищать, почистить, снимать скорлупу, снять скорлупу
Испанский pelar, descascarar, descascar, descascarillar, descortezar, desprender, mondar, mondarse
Французский peler, écorcer, éplucher, décortiquer, monder, raboter, écaler, écroûter
Турецкий kabuklarını soymak, kabuğunu soymak, soymak
Португальский descascar, pelar, esfolar, pilar
Итальянский pelare, sbucciare, brillare, decorticare, mondare, sbramare, scortecciare, scorticare
Румынский decoji, curăța
Венгерский pucolni, hámoz, hámozni
Польский obierać, łuskać, złuszczać, złuszczyć się, łuszczyć się
Греческий ξεφλουδίζω, ξεφλουδίζομαι, φλούδα
Голландский pellen, schillen, afschilferen, afschillen, doppen, ontschorsen, ontvellen, schors aanknabbelen
Чешский oloupat, loupat, svléknout, škrábat
Шведский skala, fjälla, hölje, skal, skala av
Датский pille, skrælle, afbarke, fjerne, skalle
Японский 剥く, 皮をむく, 殻をむく
Каталонский despelar, pelar
Финский kuoria, kuoriminen
Норвежский skrelle, fjerne, fjerne skall
Баскский azala kendu, azaldu, pelea kendu, peletu
Сербский skidati, oguliti
Македонский лупење, чистење
Словенский lupiti, olupljati
Словацкий olúpať, šúpať
Боснийский oguliti, skidati
Хорватский lupiti, oguliti
Украинец зняти шкірку, знімати шкірку, очистити, очищати, чистити
Болгарский обелвам, свалям, свалям обвивка
Белорусский абалонка, ачысціць, зняць шкарлупіну, чыстка
Индонезийский menguliti, mengupas
Вьетнамский gọt vỏ, bóc vỏ
Узбекский archmoq
Хинди छीलना
Китайский 削皮, 剥壳, 剥皮, 去皮
Тайский ลอก, ปอก
Корейский 깎다, 껍질을 까다, 껍질을 벗기다
Азербайджанский soymaq
Грузинский გათლა, გაფცქვნა, გაცლა
Бенгальский খোসা ছাড়ানো, ছোলা
Албанский qëroj
Маратхи सोलणे
Непальский छिल्नु, छील्नु
Телугу తొక్క తీయు, తొక్కు తీయడం, పొట్టు తీయడం, పొట్టు తీయు
Латышский lobīt, mizot
Тамильский உரிக்க, உரித்தல், சீவுதல்
Эстонский koorima
Армянский քերթել, կեղևազրկել
Курдский pûst kirin, qilop kirin
Ивритקילף، קליפה، קלף، שכבה
Арабскийقشر، إزالة القشرة، بشر، تقشر، تقشير، يقشر، جرَد
Персидскийپوست کندن، پوست گرفتن، پوست
Урдуچھیلنا، چھلکا اتارنا

schälen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова schälen

  • etwas von einer Schale, Haut, Hülle, Pelle befreien, eine Schale, Haut, Hülle, Pelle beseitigen, entfernen, abschälen, abziehen, enthäuten, häuten
  • [Tiere, Pflanzen] flach pflügen, enthäuten, pellen, schinden, häuten

schälen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schälen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 11629

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5891420, 1085676, 441732, 1108719, 4819032, 1729453, 354531, 677050, 8761782, 10029411, 1535902, 10007011, 426295, 2718963, 2118041, 10375160, 1729454, 360888, 8238408

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 458800, 20224, 724642, 11629

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9