Примеры употребления глагола übereinkommen ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в übereinkommen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом übereinkommen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом übereinkommen.

глагол
überein·gekommen werden
существительное
Übereinkommen, das

Презенс

  • Abendrede und Morgenrede kommen selten überein . 
    Английский Evening speech and morning speech rarely coincide.

Претеритум

  • Der Marschall und der Soldat kamen sofort überein , sich zu duzen. 
    Английский The marshal and the soldier immediately agreed to address each other informally.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Wir versuchten, mit ihnen übereinzukommen . 
    Английский We sought to come to terms with them.

Партицип

  • Ich denke nicht, dass er dadurch gleich ein schlechter Mensch ist, dass er mit sich darüber übereingekommen ist, dass ihm Pferdefleisch schmeckt. 
    Английский I don't think it makes him a bad person just because he's decided he likes to eat horse meat.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола übereinkommen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

  • Abendrede und Morgenrede kommen selten überein . 
    Английский Evening speech and morning speech rarely coincide.
  • Der Marschall und der Soldat kamen sofort überein , sich zu duzen. 
    Английский The marshal and the soldier immediately agreed to address each other informally.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола übereinkommen в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом übereinkommen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы übereinkommen

Немецкий übereinkommen
Английский agree, agree on, bargain, accord, agree (about), agree (with), agree upon, agree with
Русский договариваться, сговариваться, сговориться, договориться, соглашаться
Испанский convenir, consensuar, convenir +inf, convenir con, acordar
Французский convenir, convenir de, s'accorder
Турецкий anlaşmak, uzlaşmak, uyuşmak
Португальский concordar, combinar, entrar em acordo, pôr-se de acordo, acordar
Итальянский accordarsi, concordare, convenire con, accordo, intesa
Румынский conveni, se înțelege
Венгерский megegyezik, megállapodik, egyezni, megállapodni
Польский dogadać się, uzgodnić
Греческий συμφωνώ, συμφωνία
Голландский afspreken, overeenkomen
Чешский dohadovat se, dohadovathodnout se, shodovat se, shodovatdnout se, dohodnout se, shodnout se
Шведский komma överens, överenskomma
Датский blive enige, enes, komme overens, enige
Японский 一致する, 合意する
Каталонский acordar-se, convenir
Финский sopia, yhteisymmärrys
Норвежский komme overens, enige
Баскский adostu
Сербский dogovoriti se, složiti se
Македонский договор, согласување
Словенский dogovoriti se, strinjati se
Словацкий dohodnúť sa, zhodnúť sa
Боснийский dogovoriti se, složiti se
Хорватский dogovoriti se, složiti se
Украинец домовитися, згодитися
Болгарский постигам споразумение, съгласие
Белорусский дамовіцца, згадзіцца
Ивритלהסכים، להתאגד
Арабскийاتفاق
Персидскийتوافق کردن، توافق
Урдуاتفاق کرنا، ہم آہنگ ہونا

übereinkommen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова übereinkommen

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1937873, 4264350, 2533497, 5746525

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 579055

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): übereinkommen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9