Примеры употребления глагола umherschweifen ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в umherschweifen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом umherschweifen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом umherschweifen.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола umherschweifen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

  • Er schweift mit einem suchenden Blick umher . 
    Английский He wanders around with a searching gaze.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола umherschweifen в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом umherschweifen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы umherschweifen

Немецкий umherschweifen
Английский wander, drift, extravagate, ramble, range, roam, wander about
Русский бегать, блуждать, бродить, плутать
Испанский cantonear, deambular, errar, vagar
Французский errer, flâner, vaguer
Турецкий dolaşmak, gezmek
Португальский perambular, vagar, vaguear
Итальянский errabondare, girovagare, spaziare, vagabondare, vagare
Румынский rătăci, vagabonda
Венгерский kóborol, vándorol
Польский błąkać się, pobujać, włóczyć się
Греческий αταξία, περιπλανιέμαι, πλανιέμαι
Голландский rondzwerven, dolen, omzwerven, ronddwalen, zwalken, zwerven
Чешский bloudění, toulání
Шведский ströva, vandra
Датский strejfe, vandre
Японский さまよう, 彷徨う
Каталонский deambular, vagarejar
Финский vaellella, vaeltaa
Норвежский streife rundt, vandre
Баскский bira-bira ibili
Сербский lutati, skitati
Македонский шетање
Словенский potovati, tavati
Словацкий blúdiť, túlať sa
Боснийский lutati, skitati
Хорватский lutati, skitati
Украинец блукання, блукати
Болгарский блуждая, скитане
Белорусский блуканне, блукаць
Индонезийский berkeliling
Вьетнамский lang thang
Узбекский kezmoq
Хинди घूमना, भटकना
Китайский 到处走动
Тайский เดินเตร็ดเตร่
Корейский 이리저리 다니다, 헤매다
Азербайджанский dolaşmaq
Грузинский სეირნება
Бенгальский ঘুরে বেড়ানো
Албанский shëtis
Маратхи फिरणे, भटकणे
Непальский भटक्नु
Телугу చుట్టూ తిరగడం
Латышский klaiņot
Тамильский சுற்றி நடக்க
Эстонский ringi liikuma
Армянский շրջվել
Курдский gezîn
Ивритלשוטט
Арабскийالتجول، التنقل
Персидскийپرسه زدن، گشتن
Урдуچکر لگانا، گھومنا

umherschweifen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова umherschweifen
  • durch die Gegend gehen, mal hierhin, mal dorthin
umherschweifen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 971208

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 971208

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1242937

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9