Примеры употребления глагола verkriechen ⟨Пассив с werden⟩
Примеры использования спряжения глаголов в verkriechen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом verkriechen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом verkriechen.
Презенс
-
Die Eidechse sucht Schutz und
verkriecht
sich unter einem Stein.
The lizard seeks shelter and hides under a stone.
Претеритум
-
Tom
verkroch
sich unter dem Bett.
Tom hid under the bed.
-
Der Mond
verkroch
sich hinter dunklen Wolken.
The moon hid behind dark clouds.
-
Das ganze Wochenende war er schweigsam und
verkroch
sich hinter seinen Akten.
The whole weekend he was silent and hid behind his files.
Конъюнктив I
-
Конъюнктив II
-
Императив
-
Инфинитив
-
Партицип
-
Das Kätzchen hat sich unter dem Bett
verkrochen
.
The kitten has crept under the bed.
-
Die Frauen hatten sich mit den Kindern in die Blockhütten
verkrochen
.
The women had crawled into the cabins with the children.
-
Tom hat sich mit der Katze unters Bett
verkrochen
.
Tom has crawled under the bed with the cat.
-
Die schwer enttäuschte Witwe hatte sich in ihr Ferienhaus am Comer See
verkrochen
.
The deeply disappointed widow had retreated to her holiday home by Lake Como.
Таблица глаголов Правила
- Как спрягается verkriechen в Презенс?
- Как спрягается verkriechen в Претеритум?
- Как спрягается verkriechen в Императив?
- Как спрягается verkriechen в Конъюнктив I?
- Как спрягается verkriechen в Конъюнктив II?
- Как спрягается verkriechen в Инфинитив?
- Как спрягается verkriechen в Партицип?
- Как спрягаются глаголы в немецком языке?
Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Индикатив
Примеры употребления глагола verkriechen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden
-
Tom
verkroch
sich unter dem Bett.
Tom hid under the bed.
-
Der Mond
verkroch
sich hinter dunklen Wolken.
The moon hid behind dark clouds.
-
Die Eidechse sucht Schutz und
verkriecht
sich unter einem Stein.
The lizard seeks shelter and hides under a stone.
-
Die Schafe
verkrochen
sich im Schafstall.
The sheep hid in the sheepfold.
-
In solche Höhlen
verkrochen
sich die Dorfbewohner oftmals vor ihren Feinden.
In such caves, the villagers often hid from their enemies.
-
Das ganze Wochenende war er schweigsam und
verkroch
sich hinter seinen Akten.
The whole weekend he was silent and hid behind his files.
Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Koнъюнктив
Употребление глагола verkriechen в конъюнктиве Пассив с werden.
Koнъюнктив II (würde)
Формы замены с "würde"
Императив
Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом verkriechen
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Переводы
Переводы verkriechen
-
verkriechen
- retreat, cower, hide, hide oneself away, withdraw
затаиться, укрыться, забиваться, забиться, залезать, залезть, скрываться, спрятаться
esconderse, encerrarse, refugiarse, retirarse
se cacher, s'abriter, se blottir, se calfeutrer, se claquemurer, se retirer, se tapir, se terrer
saklanmak, gizlenmek, kaçmak, sinmek, sıyrılmak
esconder-se, agachar-se, encolher-se, entocar-se, refugiar-se, retrair-se
nascondersi, ritirarsi, appiattarsi, rifugiarsi, rincantucciarsi, rintanarsi
se ascunde, se retrage
elbújni, belebújik, megbújni, visszahúzódni
schować się, chować, chować się, schować, ukryć się, wycofać się, zaszywać, zaszywać się
αποσύρομαι, κρύβομαι, τρυπώνω
zich terugtrekken, schuil gaan, wegkruipen, zich verschuilen, zich verstoppen
schovat se, ukrýt se, schovávat se, schovávatovat se, zalézat, zalézatlézt
gömma sig, dra sig tillbaka, krypa undan
trække sig tilbage, gemme sig, krybe i skjul, skjule sig
隠れる, ひっこむ, 引きこもる
amagar-se, refugiar-se, retirar-se
piiloutua, vetäytyä
kryp, skjule seg, trekke seg tilbake
ezkutatu, atzera egin, babestu
povući se, skloniti se
задолжително се повлекува, засолниште, скривање
skriti se, umakniti se
ukryť sa, schovať sa, stiahnuť sa
skloniti se, povući se, sakriti se
povući se, skloniti se
сховатися, забратися, заховатися
скривам се, изолирам се, изолиране
схавацца, адцягнуцца, забіцца
bersembunyi, menarik diri, mundur
rút lui, thu mình, ẩn nấp
chekinmoq, chetda qolmoq, yashirmoq
किनारा करना, छुपना, दुबक जाना
躲起来, 隐退
ซ่อนตัว, ถอยออกมา, เก็บตัว
손을 떼다, 은둔하다, 은신하다
geri çəkilmək, gizlənmək, kənara çəkilmək
განმარტოება, დამალვა, უკან დახევა
আড়াল হওয়া, গুটিয়ে নেওয়া, পিছু হটা
fshehem, izolohem, tërhiqem
छुपना, दुबकून बसणे, मागे हटणे
किनारा गर्नु, छिप्नु, पछाडि हट्नु
తప్పుకోవడం, దాగిపోవడం, వెనక్కి తగ్గడం
atkāpties, noslēgties, paslēpties
ஒதுங்கிக்கொள், மறைக்குதல், விலகிக்கொள்
eralduma, peitma, tagasi tõmbuma
թաքնվել, հետ քաշվել, մեկուսանալ
veşartin, xwe dûr kirin, xwe veşartin
להסתתר، להתחבא، להתכנס
الاختباء، اختبأ، الانسحاب، انزوى
پنهان شدن، خود را کنار کشیدن، مخفی شدن
چھپنا، پناہ لینا، پیچھے ہٹنا
verkriechen in dict.cc
Переводы
Присоединяйся
Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.
 |
Вход |
Значения
Значения и синонимы слова verkriechen- sich aus der Öffentlichkeit an einen schützenden Ort zurückziehen, zurückziehen, entfernen, isolieren, verbergen, verpieseln
- sich zurückziehen und nicht mehr aktiv dabei sein/handeln, zurückziehen, verbuddeln, vergraben, verschanzen
- (sich) vergraben, abtauchen, zu Hause bleiben
Значения Синонимы
Правила образования
Подробные правила спряжения
Комментарии
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9