Примеры употребления глагола verneinen ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в verneinen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом verneinen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом verneinen.

Презенс

  • Er verneint Gewalt in allen Formen. 
    Английский He denies violence in all forms.
  • Tom verneint , dass es Geschlechter gibt. 
    Английский Tom denies that there are genders.
  • Immer verneinst du das, was ich sage. 
    Английский You always deny what I say.

Претеритум

  • Der Junge verneinte , dass er das Fahrrad gestohlen hat. 
    Английский The boy denied having stolen the bicycle.
  • Er verneinte die Anklage. 
    Английский He denied the accusation.
  • Er verneinte dies auf der Stelle. 
    Английский He denied this immediately.
  • Er verneinte die Frage ohne zu zögern. 
    Английский He denied the question without hesitation.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Das können Sie nicht verneinen . 
    Английский You can't deny it.
  • Ich würde alle drei Fragen verneinen . 
    Английский I would answer no to all three questions.
  • Ich kann es weder bestätigen noch verneinen . 
    Английский I can neither confirm nor deny this.

Партицип

  • Ich hätte verneint . 
    Английский I would've said no.
  • Ich hätte es verneint . 
    Английский I would've said no.
  • Tom hat beide Fragen verneint . 
    Английский Tom answered no to both questions.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола verneinen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

  • Er verneint Gewalt in allen Formen. 
    Английский He denies violence in all forms.
  • Tom verneint , dass es Geschlechter gibt. 
    Английский Tom denies that there are genders.
  • Immer verneinst du das, was ich sage. 
    Английский You always deny what I say.
  • Der Junge verneinte , dass er das Fahrrad gestohlen hat. 
    Английский The boy denied having stolen the bicycle.
  • Er verneinte die Anklage. 
    Английский He denied the accusation.
  • Er verneinte dies auf der Stelle. 
    Английский He denied this immediately.
  • Er verneinte die Frage ohne zu zögern. 
    Английский He denied the question without hesitation.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола verneinen в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом verneinen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verneinen

Немецкий verneinen
Английский deny, negate, abnegate, refuse, say no, vernient
Русский отрицать, опровергать, оспаривать, оспорить, отказывать, отклонить, отклонять, отнекаться
Испанский negar, contestar negativamente, denegar, rechazar
Французский nier, répondre non à, nié, refuser, répondre négativement à
Турецкий reddetmek, inkar etmek, Hayır demek, hayır demek
Португальский negar, refutar, rejeitar, responder negativamente a
Итальянский negare, rifiutare, dire di no, rinnegare, rispondere negativamente
Румынский nega, refuza
Венгерский tagadni, elutasítani, tagad
Польский odrzucać, zaprzeczać, negować
Греческий αρνούμαι, αποδοκιμάζω, απορρίπτω
Голландский ontkennen, afwijzen, ontzeggen, weigeren
Чешский odmítnout, popřít, popírat, popíratpřít
Шведский neka, avvisa, förneka, neka till
Датский benægte, afvise
Японский 否定する, 否定, 拒否する
Каталонский negar, refusar
Финский kieltää, kieltäminen, kiistää
Норвежский nekte, avvise, benekte
Баскский ezezkoa, ezeztatu, ezeztu, ukatu
Сербский negirati, odbijati
Македонский негира, неприфаќање, одбивање
Словенский zavrniti, ne priznati
Словацкий odmietnuť, poprieť
Боснийский negirati, odbiti
Хорватский negirati, odbiti
Украинец заперечувати, відмовляти, відмовлятися
Болгарский отказвам, отхвърлям
Белорусский адказваць не, адмовіць, адхіліць
Индонезийский menolak
Вьетнамский không đồng ý, phủ nhận, từ chối
Узбекский inkor qilmoq, rad etmoq, rozi bo‘lmaslik
Хинди इनकार करना
Китайский 不同意, 否认, 拒绝
Тайский ปฏิเสธ
Корейский 거절하다, 동의를 거부하다, 부인하다
Азербайджанский inkar etmək, rədd etmək
Грузинский უარყოფა
Бенгальский অস্বীকার করা, অনুমতি নাকচ করা
Албанский mohoj, refuzoj
Маратхи इनकार करणे, नकार देणे
Непальский इनकार गर्नु
Телугу నిరాకరించడం, నిరాకరించు
Латышский atteikties, noliegt
Тамильский நிராகரிக்க
Эстонский eitama, keelduma
Армянский հերքել, մերժել
Курдский inkar kirin, qebûl nekirin, red kirin
Ивритלהכחיש، להתנגד، לשלול
Арабскийأنكر، إنكار، رفض، نفى، ينفي
Персидскийانکار کردن، رد کردن، امتناع کردن، جواب منفی دادن، نفی کردن
Урдуانکار کرنا، رد کرنا

verneinen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verneinen
  • eine Frage mit Nein beantworten
  • etwas ablehnen, die Zustimmung zu etwas verweigern, ablehnen, negieren
  • [Sprache] bestreiten, ins Gegenteil verkehren, (Frage) abschlägig bescheiden, in Abrede stellen, negieren, leugnen
verneinen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 34544, 34544

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verneinen

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 10932525, 7027518, 676221, 1208823, 368761, 3332797, 8287459, 1791754, 3794981, 3794986, 7456795

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 34544, 34544

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9