Примеры употребления глагола verrecken ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в verrecken. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом verrecken. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом verrecken.

Индикатив

Примеры употребления глагола verrecken в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden


  • Während alle ihre Interessen wahren, verrecken Frauen und Kinder im Kugelhagel, werden Männer zu Mördern und enden als Krüppel. 
    Английский While everyone protects their interests, women and children die in the hail of bullets, men become murderers and end up as cripples.

 Таблица глаголов

Koнъюнктив

Употребление глагола verrecken в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом verrecken

Переводы

Переводы verrecken


Немецкий verrecken
Английский conk out, croak, die, die a miserable death, die miserably, perish, snuff it
Русский дохнуть, издохнуть, издыхать, околевать, околеть, передохнуть, передыхать, погибнуть
Испанский diñarla, echarse a perder, estirar la pata, morir, perecer
Французский caner, crever, lâcher, mourir, périr
Турецкий can vermek, gebermek, ölmek
Португальский morrer, morrer miseravelmente, perecer
Итальянский crepare, morire miseramente, perire, scassarsi
Румынский muri în chinuri, pieri
Венгерский elpusztul, megdöglik, meghal
Польский posypać się, sypać się, sypnąć się, umierać, wyciągnąć kopyta, wykorkować, zdechnąć, zdychać
Греческий πεθαίνω, χάνω τη ζωή μου, ψοφώ
Голландский creperen, omkomen, vergaan, verrekken
Чешский chcípat, chcípatpnout, pocházet, pocházetjít, umřít, zdechnout, zhynout
Шведский avlida, dö, kola av
Датский dø elendigt, krepere, omkomme
Японский 亡くなる, 死ぬ
Каталонский morir miserablement, perdre la vida
Финский kuolema, kuolla
Норвежский dø, omkomme
Баскский hiltzea, hilzori
Сербский propasti, umreti
Македонский изгине, умре
Словенский propasti, umreti
Словацкий umrieť, zomrieť
Боснийский propasti, umrijeti
Хорватский propasti, umrijeti
Украинец загинути, померти
Болгарский изчезнал, умрял
Белорусский загінуць, памерці
Индонезийский mati sengsara
Вьетнамский chết đau đớn
Узбекский halok bo'lish
Хинди कष्ट में मरना
Китайский 痛苦地死去
Тайский ตายอย่างทรมาน
Корейский 참혹하게 죽다
Азербайджанский acıyla ölmek
Грузинский დაღუპვა, დაძაღლება
Бенгальский কষ্টে মারা
Албанский vdes në mënyrë të mjerë
Маратхи कष्टात मरणे
Непальский दुःखद रूपमा मर्नु
Телугу కష్టల్లో చనిపోవడం
Латышский mirt sāpīgi
Тамильский கஷ்டத்தில் இறப்பது
Эстонский kannatustes surema
Армянский տանջանքի մեջ մահանալ
Курдский helak bûn, mirin
Ивритלמות، למות באסון
Арабскийيموت، يموت بؤسًا
Персидскийمردن، هلاک شدن
Урдуبے بسی سے مرنا، ہلاک ہونا

verrecken in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verrecken

  • elend sterben, umkommen, sterben, (den) Löffel abgeben, (den) Arsch zukneifen, elendig verrecken, krepieren

verrecken in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 58504

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verrecken

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 571920, 58504

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 571628

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9