Примеры употребления глагола verstauen ⟨Пассив с werden⟩

Презенс

• In der Truhe verstaue ich die Leintücher. 
   In the chest, I store the sheets.

Претеритум

• Tom verstaute sein Gepäck im Fach über den Sitzen. 
   Tom put his luggage into the overhead bin.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

• Ein Klappfahrrad lässt sich gut im Kofferraum verstauen . 
   A folding bicycle can be easily stored in the trunk.
• In unseren Schuhschränken oder den Unterbettkommoden können Sie viele Schuhpaare platzsparend verstauen . 
   In our shoe cabinets or under-bed chests, you can store many pairs of shoes space-saving.
• Die Schüler fertigen aus weißem Papier eine Puppe mit einem Aufhänger, in deren Bauch sich Karten aller Art verstauen lassen. 
   The students make a doll out of white paper with a hanger, in whose belly cards of all kinds can be stored.
• Der ehrfurchtgebietende Greis wurde allseitig gegrüßt, auch von den Rollknechten, die eben dabei waren, schön gehobelte Brunnenkisten versandfertig auf Frachtwagen zu verstauen . 
   The venerable old man was greeted from all sides, including by the helpers who were just loading beautifully planed well boxes onto trucks.
• Indessen ließ der Pater die wenigen Habseligkeiten in der Piroge verstauen und setzte sich auf einen Felsblock, von dem er eine schöne Aussicht auf den herrlichen Strom hatte. 
   Meanwhile, the father had the few belongings packed into the pirogue and sat on a rock, from which he had a beautiful view of the magnificent river.

Партицип

• Während des Fluges muss das Handgepäck im Gepäckfach oder unter dem Sitz verstaut werden. 
   During the flight, hand luggage must be stored in the luggage compartment or under the seat.
• Vor jeder Tour steht ein mehr oder weniger großer Haufen Gepäck, der im Rucksack verstaut werden will. 
   Before each tour, there is a more or less large pile of luggage that needs to be packed into the backpack.
• Ihr Federbett wird im Planwagen verstaut . 
   Your duvet will be stored in the wagon.
• Bevor die Schränke im Umzugswagen verstaut werden können, müssen sie demontiert werden. 
   Before the cabinets can be loaded into the moving truck, they must be disassembled.
• Urlaubsgepäck wie Koffer, Reisetaschen und sperrige Sportgeräte sollten vor Reisebeginn fachgerecht im Auto verstaut werden. 
   Holiday luggage such as suitcases, travel bags, and bulky sports equipment should be properly loaded into the car before the trip begins.

• Tom verstaute sein Gepäck im Fach über den Sitzen. 
   Tom put his luggage into the overhead bin.
• Morgens verstauen wir den Futon. 
   In the morning, we clear the futon.
• In der Truhe verstaue ich die Leintücher. 
   In the chest, I store the sheets.

-

-

-