Примеры употребления глагола verströmen ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в verströmen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом verströmen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом verströmen.

Презенс

  • Knoblauch verströmt einen starken Geruch. 
    Английский Garlic gives off a strong odor.
  • Diese Blume verströmt einen herrlichen Duft. 
    Английский This flower emits a wonderful fragrance.

Претеритум

  • Die Rosen verströmten einen lieblichen Duft. 
    Английский The roses emitted a lovely fragrance.
  • Die Blumen verströmten einen überaus lieblichen Duft. 
    Английский The flowers give off a very pleasant perfume.
  • Sein Blaumann verströmte den strengen Geruch einer Arbeitswoche. 
    Английский His work overalls emitted the strong smell of a work week.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

-

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола verströmen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

  • Knoblauch verströmt einen starken Geruch. 
    Английский Garlic gives off a strong odor.
  • Diese Blume verströmt einen herrlichen Duft. 
    Английский This flower emits a wonderful fragrance.
  • Die Rosen verströmten einen lieblichen Duft. 
    Английский The roses emitted a lovely fragrance.
  • Die Blumen verströmten einen überaus lieblichen Duft. 
    Английский The flowers give off a very pleasant perfume.
  • Sein Blaumann verströmte den strengen Geruch einer Arbeitswoche. 
    Английский His work overalls emitted the strong smell of a work week.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола verströmen в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом verströmen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verströmen

Немецкий verströmen
Английский exude, emit, bleed away, exhale, give off, radiate
Русский излучать, вызывать, источать, распространять
Испанский emanar, despedir, desprender, exhalar, irradiar
Французский diffuser, exhaler, émettre
Турецкий dağıtmak, salmak, yaymak
Португальский emanar, espirar, exalar, transmitir
Итальянский diffondere, effondere, emanare, emissione, sprigionare
Румынский emanare, transmite
Венгерский kibocsát, áraszt
Польский przekazywać uczucie, wydzielać
Греческий εκπέμπω, αναδίνω, αποπνέω
Голландский uitstralen, verbreiden, verspreiden
Чешский vyzařovat, šířit
Шведский sprida, utstråla
Датский formidle, udstråle
Японский 放出する, 発散する
Каталонский emanar, transmetre
Финский levittää, säteillä
Норвежский formidle, utstråle
Баскский emaitzea, sentsazioa transmititzea
Сербский emitovati, isijavati
Македонский издава, пренесува
Словенский oddajati, se širiti
Словацкий vydávať, vyžarovať
Боснийский isijavati, proizvoditi
Хорватский isijavati, prožimati
Украинец викликати почуття, випромінювати
Болгарский излъчвам, предавам
Белорусский выпраменьваць, перадаваць
Индонезийский memancarkan perasaan
Вьетнамский lan tỏa cảm xúc
Узбекский hisslarni etkazmoq
Хинди भाव प्रकट करना
Китайский 传达情感
Тайский ถ่ายทอดความรู้สึก
Корейский 느낌을 주다
Азербайджанский hissləri ifadə etmək
Грузинский გრძნობების გამოხატვა
Бенгальский অনুভূতি প্রকাশ করা
Албанский shpreh ndjenja
Маратхи भाव प्रकट करणे
Непальский भाव व्यक्त गर्नु
Телугу భావాలు వ్యక్తం చేయడం
Латышский izstarot sajūtu
Тамильский உணர்வுகளை வெளிப்படுத்துவது
Эстонский tundeid kiirgama
Армянский զգացմունքներ արտահայտել
Курдский hest derxistin
Ивритלהפיץ، לשדר
Арабскийيصدر، ينبعث
Персидскийانتشار دادن، توزیع کردن
Урдуمحسوس کرانا، پھیلانا

verströmen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verströmen
  • etwas von sich geben, ein Gefühl vermitteln
  • (sich) verschenken (emphatisch), (irgendwie) riechen, (sich) verschwenden (emphatisch), (einen Geruch) ausdünsten, (sich) ganz hingeben, (sich) vergeuden (an)
verströmen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verströmen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 875936

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 223130

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1444733, 1561748, 912390, 1006015

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9