Примеры употребления глагола vervierfachen ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в vervierfachen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом vervierfachen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом vervierfachen.

Презенс

  • Bei einem Pfeiler mit einem quadratischen Querschnitt vervierfacht sich beim Vervierfachen des Querschnitts auch das Gewicht, das er tragen kann. 
    Английский In a pillar with a square cross-section, the weight it can carry also quadruples when the cross-section is quadrupled.

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Im Laufe von zehn Jahren hat sich die Produktion vervierfacht . 
    Английский Over the course of ten years, production has quadrupled.
  • Laut EU-Kommission hat sich das Handelsvolumen mit der Türkei seit Gründung der Zollunion vervierfacht . 
    Английский According to the EU Commission, the trade volume with Turkey has quadrupled since the establishment of the customs union.
  • Der Durchmesser des Kreises wurde ja offenbar deshalb vervierfacht , um den Kreisumfang mit dem Perimeter eines Quadrates, dessen Seiten gleich sind dem Durchmesser, zu vergleichen. 
    Английский The diameter of the circle was apparently quadrupled in order to compare the circumference of the circle with the perimeter of a square whose sides are equal to the diameter.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола vervierfachen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

  • Bei einem Pfeiler mit einem quadratischen Querschnitt vervierfacht sich beim Vervierfachen des Querschnitts auch das Gewicht, das er tragen kann. 
    Английский In a pillar with a square cross-section, the weight it can carry also quadruples when the cross-section is quadrupled.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола vervierfachen в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом vervierfachen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vervierfachen

Немецкий vervierfachen
Английский quadruple, increase fourfold, quadruplicate
Русский увеличить в четыре раза, четырехкратный
Испанский cuatriplicar, cuadruplicar, cuadruplicarse
Французский quater, multiplier par quatre, quadrupler
Турецкий dört katına çıkarmak, dört katına çıkmak
Португальский quadruplicar, redobrar
Итальянский quadruplicare
Румынский cvadrupla
Венгерский megnégyszerez
Польский czterokrotnie zwiększyć, zwiększać czterokrotnie, zwiększyć czterokrotnie, zwiększyć się czterokrotnie
Греческий τετραπλασιάζω, τετραπλασιάζομαι
Голландский verviervoudigen
Чешский čtyřnásobit, zčtyřnásobovat, zčtyřnásobovatbit
Шведский fyrdubbla
Датский firdoble
Японский 四倍にする, 四倍増加
Каталонский quadruplicar, quatre vegades, quatre vegades augmentar
Финский nelinkertainen, nelinkertaistaa
Норвежский firdoble
Баскский lau aldiz handitu
Сербский četvorostruko povećati
Македонский четирикратно зголемување
Словенский povečati na štirikratno število, štirikratno povečati
Словацкий zvýšiť na štvornásobok, štvorásobne zväčšiť, štvorásobne zvýšiť
Боснийский četverostruko povećati
Хорватский četverostruko povećati
Украинец збільшити вчетверо, вчетверити
Болгарский увеличавам четворно, четворно увеличавам
Белорусский павялічыць у чатыры разы
Индонезийский menggandakan empat kali, menjadi empat kali lipat
Вьетнамский nhân lên gấp bốn, tăng gấp bốn
Узбекский to'rt baravar ko'paytirish, to'rta baravar ko'paytirmoq
Хинди चौगुणा करना
Китайский 四倍化, 提高到四倍
Тайский ทำสี่เท่า, เพิ่มขึ้นสี่เท่า
Корейский 네 배로 늘리다
Азербайджанский dördqat artırmaq
Грузинский ოთხჯერ გაზრდა
Бенгальский চতুগুণ করা, চারগুণ করা
Албанский katërfishoj
Маратхи चौगुणा करणे
Непальский चौगुणा गर्नु
Телугу నాలుగు రెట్లు పెంచడం
Латышский četrkārt palielināt, četrtkāršot
Тамильский நான்கு மடங்காக்கு, நாலு மடங்கு கூட்டுதல்
Эстонский neljakordistama
Армянский չորսապատկել, քառապատել
Курдский çar car zêde kirin, çar car zêdekirin
Ивритלהכפיל בארבע، להרבות פי ארבעה
Арабскийأربعة أضعاف، تضاعف
Персидскийچهار برابر کردن
Урдуچار گنا کرنا، چہار گنا، چہار گنا کرنا

vervierfachen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова vervierfachen
  • auf die vierfache Anzahl bringen, in seiner Summe viermal so groß machen, quadruplieren
  • sich auf die vierfache Anzahl erhöhen beziehungsweise vierfache Menge vergrößern
vervierfachen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 5607787

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 812611, 812611, 1237049

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 812611, 812611

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9