Примеры употребления глагола verziehen (ist) ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в verziehen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом verziehen (ist). Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом verziehen.

sein
verzogen werden
haben
verzogen werden

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Er ist verzogen . 
    Английский He is spoilt.
  • Laut Meldezettel waren meine Eltern schon verzogen . 
    Английский According to the registration form, my parents had already moved.
  • Die Dauben dieses Fasses sind verzogen . 
    Английский The staves of this barrel are warped.
  • Er ist seit Langem verzogen . 
    Английский He has long since moved away.
  • Als ich neulich von einer Klassenreise zurückkam, waren meine Eltern unbekannt verzogen . 
    Английский When I recently returned from a class trip, my parents had moved away without notice.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола verziehen (ist) в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола verziehen (ist) в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом verziehen (ist)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы verziehen (ist)


Немецкий verziehen (ist)
Английский move, move away, relocate
Русский баловать, искривить, искривлять, испортить, коробить, кривить, морщить, переезд
Испанский mudarse, trasladarse, cambiarse de domicilio, cambiarse de piso, cambiar de domicilio
Французский déménager, déménager à
Турецкий taşınmak, yer değiştirmek
Португальский mudar, transferir
Итальянский umziehen, verlegen
Румынский se muta
Венгерский költözni
Польский przenieść, przenosić, przeprowadzać, przeprowadzać się, przeprowadzić, wykrzywiać, wykrzywić
Греческий μετακομίζω
Голландский verhuizen
Чешский přestěhovat se
Шведский flytta
Датский flytte
Японский 引っ越す, 移転する
Каталонский mudar-se, traslladar
Финский muuttaa
Норвежский flytte
Баскский lekualdatzea, mugimendua
Сербский preseliti
Македонский преселување
Словенский preseliti
Словацкий presťahovať sa
Боснийский preseliti
Хорватский preseliti
Украинец змінювати місце проживання, переїжджати
Болгарский премествам се
Белорусский пераехаць
Индонезийский pindah rumah, pindah tempat tinggal
Вьетнамский chuyển chỗ ở, chuyển nhà
Узбекский ko'chib o'tmoq, ko'chmoq
Хинди रहना बदलना, स्थानांतरित होना
Китайский 搬家, 迁居
Тайский ย้ายที่อยู่, ย้ายบ้าน
Корейский 이사하다, 이주하다
Азербайджанский köçmək, köçürmək
Грузинский გადასახლება, გადაცხოვრება
Бенгальский বাসা বদলানো, স্থানান্তর করা
Албанский ndryshoj vendbanimin, zhvendos
Маратхи घर बदलणे, स्थानांतरित होणे
Непальский घर सर्नु, बसाईसराई गर्नु
Телугу ఇల్లు మార్చుకోవడం, వాసస్థలం మార్చుకోవడం
Латышский pārcelties, pārvākties
Тамильский குடியிருப்பு மாற்றுதல், வீடு மாற்றுதல்
Эстонский kolima
Армянский տեղափոխվել
Курдский koç kirin, malê koç kirin
Ивритלעבור
Арабскийانتقال، ينقل محل إقامته
Персидскийانتقال، جابه‌جایی
Урдуجگہ تبدیل کرنا، منتقل کرنا

verziehen (ist) in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова verziehen (ist)

  • aus der Form geraten, verzerren
  • bewirken, dass etwas aus der Form kommt
  • seinen Wohnsitz an einen anderen Ort verlegen, fortziehen, wegziehen, umziehen
  • verschwinden
  • sich verzögern
  • ...

verziehen (ist) in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 81368, 82784

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 9098172, 10671153, 2748573

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 81368, 81368, 81368, 81368, 81368, 81368, 81368, 81368, 81368

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verziehen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9