Примеры употребления глагола vorhersagen ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в vorhersagen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом vorhersagen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом vorhersagen.

Презенс

  • Meine Großmutter ist einem Scharlatan namens Tom verfallen, dem sie Geld dafür gibt, dass er ihr die Zukunft vorhersagt . 
    Английский My grandmother has fallen for a charlatan named Tom, to whom she gives money to predict her future.

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Kannst du die Zukunft vorhersagen ? 
    Английский Can you predict the future?
  • Wir können nicht vorhersagen , was geschehen wird. 
    Английский We can't predict what'll happen.
  • Die beste Art, die Zukunft vorherzusagen , ist, sie zu erfinden. 
    Английский The best way to predict the future is to invent it.
  • Wir können nicht vorhersagen , was sich ereignen wird. 
    Английский We can't predict what'll happen.
  • Maria kann die Zukunft vorhersagen . 
    Английский Mary can foretell the future.
  • Es ist unmöglich, Erdbeben vorherzusagen . 
    Английский It's impossible to predict earthquakes.
  • Ist es tatsächlich möglich, ein Erdbeben vorherzusagen ? 
    Английский Is it really possible to predict an earthquake?
  • Wir können nicht wirklich irgendetwas vorhersagen . 
    Английский We cannot really predict anything.

Партицип

  • Er hat alles vorhergesagt . 
    Английский He predicted everything.
  • Für heute sind zehn Grad vorhergesagt . 
    Английский The forecast is for ten degrees today.
  • Es gibt Leute, die sich über den Weltuntergang trösten würden, wenn sie ihn nur vorhergesagt hätten. 
    Английский There are those who would find solace in the end of the world if only they had predicted it.
  • Maria hat das vorhergesagt . 
    Английский Mary predicted it.
  • Das Wetter wird wissenschaftlich vorhergesagt . 
    Английский The weather is forecast scientifically.
  • Für den heutigen Nachmittag wurde anhaltender Regen vorhergesagt . 
    Английский Persistent rain was forecast for this afternoon.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола vorhersagen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden


  • Meine Großmutter ist einem Scharlatan namens Tom verfallen, dem sie Geld dafür gibt, dass er ihr die Zukunft vorhersagt . 
    Английский My grandmother has fallen for a charlatan named Tom, to whom she gives money to predict her future.
  • Wir können nicht wirklich irgendetwas vorhersagen . 
    Английский We cannot really predict anything.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола vorhersagen в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом vorhersagen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы vorhersagen


Немецкий vorhersagen
Английский foretell, forecast, predict, divine, forebode, outguess, presage, prognosticate
Русский предсказывать, прогнозировать, делать прогноз, предвозвестить, предвозвещать, предсказать
Испанский predecir, pronosticar, auspiciar, presagiar, vaticinar
Французский prédire, pronostiquer, prévoir
Турецкий tahmin etmek, kehanette bulunmak, öngörmek
Португальский predizer, prever, augurar, ominar, profetizar, prognosticar
Итальянский predire, prevedere, annunciare, preannunciare, pronosticare
Румынский previziune, prognoză, prezice, prognoza
Венгерский előre megmond, előrejelzés, megjósol, megjövendöl
Польский prognozować, przepowiadać, przepowiedzieć, przewidywać
Греческий προβλέπω, προλέγω
Голландский voorspellen, prognosticeren
Чешский předpovědět, předpovídat, předpovídatvědět
Шведский förutsäga, prognosera
Датский forudsige, spå
Японский 予測する, 予言する, 占う
Каталонский predir, preveure
Финский ennustaa, ennustus
Норвежский forutsi, spå
Баскский aurreikusi
Сербский predviđati, prognozirati
Македонский предвидување
Словенский napovedati
Словацкий predpovedať
Боснийский predviđati
Хорватский predviđati, prognozirati
Украинец передбачати, прогнозувати
Болгарский предсказвам, прогноза
Белорусский прадказаць
Индонезийский memprediksi, meramalkan
Вьетнамский dự báo, dự đoán
Узбекский bashorat qilmoq, taxmin qilmoq
Хинди पूर्वानुमान लगाना, भविष्यवाणी करना
Китайский 预测, 预言
Тайский ทำนาย, พยากรณ์
Корейский 예언하다, 예측하다
Азербайджанский proqnozlaşdırmaq, təxmin etmək
Грузинский կանխատեսել
Бенгальский আনুমান করা, ভবিষ্যৎবাণী করা
Албанский parashikoj
Маратхи पूर्वानुमान करणे, भविष्यवाणी करणे
Непальский पूर्वानुमान लगाउनु, भविष्यवाणी गर्नु
Телугу భవిష్యత్తును అంచనా వేయడం
Латышский paredzēt, prognozēt
Тамильский எதிர்காலத்தை கணிக்க
Эстонский ennustada, prognoosida
Армянский կանխատեսել
Курдский pêşbînî kirin
Ивритלחזות
Арабскийتنبؤ، تنبأ - تكهن
Персидскийپیشبینی کردن، پیش‌بینی
Урдуپیش گوئی کرنا

vorhersagen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова vorhersagen

  • Aussagen über die Zukunft treffen, voraussagen, vorausberechnen, verheißen, weissagen, vermuten

vorhersagen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorhersagen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 440027

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1585494, 2745260, 5683718, 1116, 5683720, 6015222, 758126, 7552664, 2107761, 10695386, 5164960, 2474919, 7697215, 466804, 3114018

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9