Примеры употребления глагола zurückbauen ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в zurückbauen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом zurückbauen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом zurückbauen.

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Wir würden gerne Ausfallstraßen zurückbauen und Bodenversiegelungen beseitigen. 
    Английский We would like to restore bypass roads and eliminate soil sealings.

Партицип

  • Bei der Aufgrabung habe man festgestellt, dass die Stadtmauer in dem Bereich früher vielleicht weiter außen stand und wegen des instabilen Hangs zurückgebaut wurde. 
    Английский During the excavation, it was found that the city wall in this area may have previously stood further out and was dismantled due to the unstable slope.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола zurückbauen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола zurückbauen в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом zurückbauen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zurückbauen

Немецкий zurückbauen
Английский dismantle, deconstruct, reduce, renaturalize, restore
Русский возвращать, восстанавливать, демонтировать, разрушать, снести, сносить, уменьшать
Испанский demoler, reconstruir, reducir, restaurar
Французский démolir, restaurer, réduire, rétablir
Турецкий eski haline getirmek, küçültmek, yıkmak
Португальский desmontar, reduzir, reverter
Итальянский demolire, ridurre, ripristinare, smantellare parzialmente
Румынский dărâma, reconstrui, reducere, restaura
Венгерский kisebbítés, lebontás, visszaépít
Польский odbudować, przywrócić, rozbierać, zmniejszać
Греческий αποκαθιστώ, κατεδαφίζω, μειώνω
Голландский afbreken, herstellen, terugbrengen, verkleinen
Чешский odstranit, vrátit do původního stavu, zmenšit
Шведский demontera, återställa, återuppbygga
Датский genopbygge, nedbryde, reducere, tilbageføre
Японский 元の状態に戻す, 撤去する, 縮小する
Каталонский desmantellar, reconstruir, reduir, restaurar
Финский palauttaa alkuperäiseen kuntoon, pienentää, purkaa
Норвежский fjerne, gjenopprette, nedbygge, tilbakeføre
Баскский berritzea, desegitea, eraikin bat txikitu, jatorrizko egoerara itzuli
Сербский obnoviti, smanjiti, ukloniti, vratiti
Македонский вратување, намалување, разрушување
Словенский obnoviti, odstraniti, vrniti v prvotno stanje, zmanjšati
Словацкий obnoviť, odstrániť, vrátiť do pôvodného stavu, zmenšiť
Боснийский smanjiti, ukloniti, vratiti
Хорватский smanjiti, ukloniti, vratiti u prvobitno stanje
Украинец відновлювати, зменшити, знести, повертати до початкового стану
Болгарский възстановяване, разрушавам, събарям
Белорусский аднаўляць, зменшыць, разабраць
Индонезийский membongkar bangunan, memulihkan, mengembalikan ke keadaan semula, merobohkan bangunan
Вьетнамский khôi phục, phá dỡ công trình, phá hủy tòa nhà, phục hồi
Узбекский asl holatiga qaytarish, bino buzish, bino kichiklashtirish
Хинди इमारत गिराना, पुनर्स्थापित करना, भवन ढहाना, मूल स्थिति में लौटाना
Китайский 修复, 恢复原状, 拆除建筑, 拆除建筑物
Тайский คืนสภาพ, บูรณะ, รื้อถอนอาคาร, รื้ออาคาร
Корейский 건물 철거하다, 건물 해체하다, 복원하다, 원상복구하다
Азербайджанский bina dağıtmaq, bina sökmək, bərpa etmək, ilk vəziyyətinə qaytarmaq
Грузинский აღადგენს
Бенгальский পুনরুদ্ধার করা, ভবন ধ্বংস করা, ভবন ভাঙা, মূল অবস্থায় ফিরিয়ে আনা
Албанский rimësoj, shkatërroj godinën
Маратхи इमारत पाडणे, पुनर्स्थापित करणे, बांधकाम पाडणे
Непальский पुनर्स्थापना गर्नु, भवन ढहाउनु, भवन पाड्नु
Телугу భవనం కూల్చివేయడం
Латышский atjaunot, nojaukt ēku, sagraut ēku, sākotnējo stāvokli atjaunot
Тамильский மூல நிலைக்கு மீட்டமைக்க
Эстонский algse olekusse taastada, ehitise lammutamine, maja lammutada, taastada
Армянский շինությունը քանդել, վերականգնել
Курдский vegerandin
Ивритלהחזיר למצב המקורי، להסיר، להקטין
Арабскийإزالة، إعادة البناء، تقليص
Персидскийبازسازی، تخریب، کاهش ساختار
Урдуختم کرنا، پرانا بنانا، پرانے حالت میں لانا، کم کرنا

zurückbauen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zurückbauen
  • ein Bauwerk verkleinern oder beseitigen, in den ursprünglichen Zustand versetzen, rückbauen
  • [Fachsprache] abreißen, wegreißen, rückbauen, dem Erdboden gleichmachen, einreißen
zurückbauen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1089767, 1235188

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1089767

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zurückbauen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9