Примеры употребления глагола zusammenpressen ⟨Пассив с werden⟩

Примеры использования спряжения глаголов в zusammenpressen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом zusammenpressen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом zusammenpressen.

Презенс

  • Am besten wäre eine Klemme, die die beiden Teile mindestens eine Stunde zusammenpresst . 
    Английский The best would be a clamp that presses the two parts together for at least an hour.

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Man muss die Einzelteile gut zusammenpressen , damit der Kleber hält. 
    Английский The parts must be pressed together well so that the glue holds.
  • Die Liebe bedarf einer solchen Stille, dass in ihrer Gegenwart selbst der Zorn seine Lippen zusammenpressen muss. 
    Английский Love requires such silence that even anger must press its lips together in her presence.

Партицип

  • Durch die vielen Menschen, die zum Konzert gekommen waren, wurden wir ziemlich zusammengepresst . 
    Английский Due to the many people who had come to the concert, we were quite pressed together.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола zusammenpressen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с werden

  • Am besten wäre eine Klemme, die die beiden Teile mindestens eine Stunde zusammenpresst . 
    Английский The best would be a clamp that presses the two parts together for at least an hour.
 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола zusammenpressen в конъюнктиве Пассив с werden.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с werden с глаголом zusammenpressen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zusammenpressen

Немецкий zusammenpressen
Английский compress, compact, condense, constrain, constrict, impact, squeeze, squeeze together
Русский сжимать, сдавливать, сжать, зажимать, сжаться, сжиматься, сминать, стискивать
Испанский comprimir, apretar, apelmazar, prensar, presionar
Французский compresser, comprimer, pincer, presser, presser ensemble, serrer, tasser
Турецкий sıkıştırmak, basmak, birleştirmek, sıkmak
Португальский apertar, comprimir, prensar
Итальянский compattare, pressare, comprimere, pressare insieme, stringere
Румынский comprimare, apăsa, strânge
Венгерский összenyom, összeprésel, összeszorít
Польский ściskać, kompresować, skompresować, sprężać, sprężyć, zaciskać, zacisnąć, zespolić
Греческий συμπίεση, συμπιέζω, σφίγγω
Голландский samenpersen, samendrukken, dichtknijpen, fijnknijpen, opeenpersen
Чешский stlačit, mačkat, squeeze, stlačení, stlačovat, stlačovatčit, zmačkat
Шведский komprimera, pressa samman
Датский komprimere, presse sammen, sammenpresser, sammentrykke
Японский 圧縮する, 押しつける, 押しつぶす
Каталонский comprimir, apretar, premsar
Финский puristaa, kouristaa, paina, yhdistää
Норвежский komprimere, sammenklemme, sammenpresse
Баскский elkarrekin estutu, konprimitu, presionatu
Сербский pritisnuti, složiti, smanjiti
Македонский собирање, притискање, стискање
Словенский stisniti, stiskanje
Словацкий stlačenie, stlačiť
Боснийский pritisnuti, složiti, smanjiti
Хорватский pritisnuti, složiti, smanjiti
Украинец сжати, сжимати, стискати, стиснути
Болгарский свивам, стягам, стягане, съединяване
Белорусский зцісканне, сцісканне
Индонезийский memampatkan, tekan bersama
Вьетнамский nén lại, ép sát lại với nhau
Узбекский birga siqib qo'yish, siqib bosmoq
Хинди एक साथ दबाना, संकुचित करना
Китайский 压缩, 紧密挤压在一起
Тайский กดรวมกัน, บีบอัด
Корейский 압축하다, 함께 압축하다
Азербайджанский birlikdə sıxmaq, sıxıştırmaq
Грузинский დაპრესვა, ერთად დაჭერა, შეკუმშვა
Бенгальский একসঙ্গে চাপা দেওয়া, চাপ দেওয়া
Албанский shtrydh, shtyp bashkë
Маратхи एकत्र दाबणे, संपीड़ित करना
Непальский दबाउन, संगै दबाउनु
Телугу ఒకటిగా నొక్కడం, సంకుచించు
Латышский saspiedēt, saspiest kopā
Тамильский கூட்டியாக அழுத்து, சுருக்குதல்
Эстонский kokku suruda, kokku suruma
Армянский համատեղ սեղմել, ճնշել
Курдский bas kirin, hev xistin
Ивритלְדַחֵס، לְחַבֵּק
Арабскийضغط، ضغط معًا
Персидскийفشردن، فشرده سازی
Урдуدباؤ دینا، سختی سے دبانا، سکیڑنا، ملنا

zusammenpressen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zusammenpressen
  • zwei oder mehr Teile fest aneinanderdrücken, aneinanderdrücken, quetschen, stopfen
  • Druck auf etwas ausüben, um es zu verkleinern, komprimieren
  • [Medizin] fest gegeneinanderpressen, kräftig zusammendrücken, zuziehen, ballen, abbinden, umklammern
zusammenpressen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 163375, 163375

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusammenpressen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 509681, 163375

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 1800250

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9