Примеры употребления глагола wegrennen

Примеры использования спряжения глаголов в wegrennen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом wegrennen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом wegrennen.

Презенс

  • Er rennt weg . 
    Английский He is running away.
  • Wer ein Wespennest antippt, muss wissen, wie man wegrennt . 
    Английский Whoever pokes a wasp nest must know how to run away.

Претеритум

  • Der Dieb rannte weg . 
    Английский The thief ran away.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Mir war danach, wegzurennen . 
    Английский I felt like running away.

Партицип

  • Die Katze ist weggerannt . 
    Английский The cat ran away.
  • Er ist mit dem Geld weggerannt . 
    Английский He ran away with the money.
  • Du bist geblieben und ich bin sofort weggerannt . 
    Английский You stayed and I ran away immediately.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола wegrennen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Er rennt weg . 
    Английский He is running away.
  • Der Dieb rannte weg . 
    Английский The thief ran away.
  • Wer ein Wespennest antippt, muss wissen, wie man wegrennt . 
    Английский Whoever pokes a wasp nest must know how to run away.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола wegrennen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом wegrennen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы wegrennen


Немецкий wegrennen
Английский run away, run off, bolt, run, take to heels, escape
Русский убегать, убежать, сбежать
Испанский echar a correr, escaparse, salir corriendo, escapar, huir
Французский décamper, fuir, s'enfuir
Турецкий kaçmak, koşup gitmek, sıvışmak
Португальский fugir, correr para longe
Итальянский scappare, correre via, fuggire
Румынский fugi
Венгерский elszalad
Польский popędzić, pędzić, uciekać przed, uciekać, zbiegać
Греческий φεύγω τρέχοντας, φεύγω γρήγορα
Голландский wegrennen, afrennen, vluchten
Чешский utéct, utíkat, utek
Шведский springa iväg, fly
Датский løbe væk
Японский 逃げ出す, 走り去る, 逃げる
Каталонский escapar-se, fugir
Финский karkuun juokseminen, pakoon juokseminen
Норвежский løpe bort
Баскский ihes egin
Сербский bežati, pobeći
Македонский бег, бегство
Словенский pobegniti
Словацкий utek
Боснийский pobjegnuti
Хорватский pobjegnuti
Украинец втекти, втеча
Болгарский бягам, избягвам
Белорусский ўцякаць
Ивритבריחה، ריצה
Арабскийالهروب
Персидскийفرار
Урдуفرار ہونا، بھاگنا

wegrennen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова wegrennen

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 1028388

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 11185770, 4066740, 617060, 1246164, 663992, 1367883

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1028388

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wegrennen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9