Примеры употребления глагола wegziehen

Примеры использования спряжения глаголов в wegziehen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом wegziehen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом wegziehen.

sein
weg·ziehen
haben
weg·ziehen

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

-

Партицип

  • Tom ist weggezogen . 
    Английский Tom moved away.
  • Ich bin von ihm weggezogen . 
    Английский I have moved away from him.
  • Die Adresse stimmt, aber das Büro ist weggezogen . 
    Английский The address is correct, but the office has moved.
  • Tom ist aus Boston weggezogen . 
    Английский Tom moved away from Boston.
  • Warum seid ihr von dort weggezogen ? 
    Английский Why did you move away from there?
  • Die meisten von meinen Freunden sind weggezogen . 
    Английский Most of my friends have moved away.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола wegziehen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола wegziehen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом wegziehen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы wegziehen

Немецкий wegziehen
Английский move away, leave, move from, relocate
Русский уезжать, отвести войска, отводить войска, оттащить, переезд, переезжать, переехать, смена места жительства
Испанский mudarse, cambiar de residencia, cambiarse de domicilio
Французский déménager, migrer
Турецкий taşınmak, yer değiştirmek
Португальский arribar, deslocar, ir embora, migrar, mudar, mudar-se
Итальянский trasferirsi, cambiare casa, cambiare residenza, lasciare casa, migrare
Румынский se muta
Венгерский elköltözni
Польский przeprowadzać się, wyprowadzać, wyprowadzić, zmieniać miejsce zamieszkania
Греческий μετακομίζω
Голландский verhuizen, verplaatsen, vertrekken, wegtrekken
Чешский přestěhovat se, změnit bydliště
Шведский byta bostad, flytta
Датский flytte
Японский 引っ越す, 移住する
Каталонский canviar de residència, mudar de casa
Финский muuttaa
Норвежский flytte
Баскский bizitzea aldatu, mugitu
Сербский preseliti se, promeniti adresu
Македонский преместување
Словенский preseliti se
Словацкий presťahovať sa
Боснийский preseliti se
Хорватский preseliti se
Украинец змінювати місце проживання, переїжджати
Болгарский премествам се, преместване
Белорусский пераехаць
Индонезийский pindah
Вьетнамский chuyển nhà
Узбекский manzilni o'zgartirmoq
Китайский 搬家
Тайский ย้ายบ้าน
Корейский 이주하다
Азербайджанский evdən köçmək
Грузинский გადაადგილება
Бенгальский বাড়ি বদলানো
Албанский zhvendos
Непальский घर सार्नु
Телугу ఇల్లు మార్చడం
Латышский pārvākties
Тамильский வீடு மாற்று
Эстонский kolida
Армянский տեղափոխվել
Курдский cîhê xwe guherandin
Ивритלעבור
Арабскийالانتقال، الرحيل
Персидскийانتقال، جابه‌جایی، از جایی رفتن، نقل مکان کردن
Урдуمقام تبدیل کرنا، منتقل ہونا

wegziehen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова wegziehen
  • den Wohnsitz wechseln, fortziehen
  • etwas von seinem Ort fortbewegen (in einer ziehenden Bewegung)
  • veröden, ziehen (nach), (sich) entvölkern, fortziehen, verlassen, (Ort) verlassen
wegziehen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 6615168, 11469076, 11244122, 7966152, 9680759, 10692300

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wegziehen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 124535, 124535

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9