Примеры употребления глагола zerkratzen

Примеры использования спряжения глаголов в zerkratzen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом zerkratzen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом zerkratzen.

Презенс

  • Ich zerkratze nichts. 
    Английский I scratch nothing.

Претеритум

  • Ich zerkratzte meine Schallplatten. 
    Английский I scratched my records.

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Und dann konnte sie nicht anders, als den grauen Lack des nagelneuen Jaguars zu zerkratzen . 
    Английский And then she couldn't help but scratch the gray paint of the brand new Jaguar.

Партицип

  • Jemand hat mein Auto zerkratzt . 
    Английский Someone scratched my car.
  • Welcher Idiot hat mir den Lack zerkratzt ? 
    Английский Which idiot scratched my paint?
  • Beim Himbeerpflücken habe ich mir die Hand zerkratzt . 
    Английский While picking raspberries, I scratched my hand.
  • Die beiden alleine gelassenen Katzen haben die Tapete zerkratzt . 
    Английский The two cats left alone scratched the wallpaper.
  • Ich werde diese Schallplatte nicht kaufen, denn sie ist zerkratzt . 
    Английский I'm not going to buy that record. It's scratched.

 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола zerkratzen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Ich zerkratze nichts. 
    Английский I scratch nothing.
  • Ich zerkratzte meine Schallplatten. 
    Английский I scratched my records.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола zerkratzen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом zerkratzen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zerkratzen


Немецкий zerkratzen
Английский scratch, claw, grate, graze, damage
Русский ободрать, оцарапаться, оцарапываться, расцарапать, повреждать, расцарапывать, царапать
Испанский arañar, rasguñar, aruñarse, rascar, rayar
Французский rayer, égratigner, s'égratigner, s'érafler, érafler
Турецкий çizmek, tırmalamak, tırmıklamak, yaralamak
Португальский arranhar, esgadanhar, riscar
Итальянский graffiare, sfregiare, graffi
Румынский zgâria
Венгерский összekarcol, karcolás, megkarcolás
Польский rozdrapać, rozdrapywać, zadrapać, zarysować
Греческий γρατσουνίζω, σκίζω, γρατζουνίζω, ξεφλουδίζω
Голландский krassen maken, krassen
Чешский poškrábat, škrábat
Шведский rep, skrapa
Датский forkradse, kradse itu, kradse, ridse
Японский 傷つける, 引っかく
Каталонский esgarrapar, ratllar
Финский naarmuttaa, raaputtaa
Норвежский rispe opp, riper, skrape
Баскский markatzea, ziztaditzea
Сербский izgrebati, ogrebati
Македонский оштетување, чкртање
Словенский opraskati, praskati
Словацкий poškodiť, poškrabať
Боснийский izgrebati, ogrebati
Хорватский izgrebati, ogrebati
Украинец подряпати, пошкодити
Болгарский надрасквам, оскърбявам
Белорусский падрапаць
Ивритלשרוט
Арабскийخدش
Персидскийخراشیدن، زخمی کردن
Урдуخراش دینا، نقصان پہنچانا

zerkratzen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zerkratzen

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 880972

* Приговоры Tatoeba (tatoeba.org) находятся в свободном доступе в соответствии с CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Некоторые из них были изменены: 4637810, 4805807, 7668626, 596469, 5207424

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 880972

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerkratzen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9