Примеры употребления глагола zerraufen

Примеры использования спряжения глаголов в zerraufen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом zerraufen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом zerraufen.

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола zerraufen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)


  • Die Frauen zerraufen Kleider und Haare, schlagen sich an die Brust und stimmen die Totenklage an. 
    Английский The women tear clothes and hair, beat themselves on the chest, and begin the lament for the dead.

 Таблица глаголов
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола zerraufen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом zerraufen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zerraufen


Немецкий zerraufen
Английский ruffle, tousle, disarrange, disorder
Русский растрепать, растрёпывать, привести в беспорядок
Испанский desgreñar, desgreñarse, desordenar, desorganizar
Французский mettre en désordre
Турецкий dağıtmak, karıştırmak
Португальский bagunçar, desorganizar
Итальянский scarmigliare, arruffare, scompigliare, spettinare, confondere, disordinare
Румынский deranja, răvăși
Венгерский felfordít, felforgat
Польский czochrać, potargać, rozczochrać, targać, wprowadzić w nieład, zaburzyć
Греческий αναστάτωση
Голландский door elkaar brengen, verstoord
Чешский rozcuchat, rozčesat, zplést
Шведский förstöra, röra om, störta
Датский forvirre, uordne
Японский 乱す, 混乱させる
Каталонский desordenar
Финский järjestää epäjärjestykseen, sekoittaa
Норвежский forvirre, uro
Баскский nahaste, nahastea
Сербский poremetiti, razbacati
Македонский разурнува
Словенский razmetati, zmešati
Словацкий rozrušiť, roztrhnúť
Боснийский neuredno, razbacati
Хорватский neurediti, razbacati
Украинец заплутати, порушити порядок
Болгарский разпилявам, разхвърлям
Белорусский прывесці ў беспарадак
Индонезийский mengacak-acak, mengacaukan
Вьетнамский làm bừa bộn, làm lộn xộn
Узбекский tarqatmoq, tartibsizlantirmoq
Хинди बिखेरना, बेतरतीब करना
Китайский 弄乱, 弄糟
Тайский ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้รก
Корейский 어지럽히다, 흩뜨리다
Азербайджанский dağıtmaq, səliqəsini pozmaq
Грузинский გაშლილობა მომხდარიყო, უწესრიგოდ დატოვება
Бенгальский অগোছালো করা, বিক্ষিপ্ত করা
Албанский çorganizoj, çrregulloj
Маратхи अव्यवस्थित करणे, गोंधळ घालणे
Непальский अलमल पार्नु, अव्यवस्थित गर्नु
Телугу గందరగోళం కలిగించడం, వ్యవస్థను కలగలపడం
Латышский izjaukt, sajaukt
Тамильский அசீர்வதம் செய், குழப்பம் உருவாக்கு
Эстонский sassi ajama, segamini ajama
Армянский խառնաշփոթեցնել, խառնել
Курдский rêz nebînîn, ser û ta kirin
Ивритלבלגן، לערבב
Арабскийفوضى
Персидскийبه هم ریختن
Урдуبگاڑنا، خراب کرنا

zerraufen in dict.cc


Переводы 

Присоединяйся


Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова zerraufen

  • in Unordnung bringen, zausen, zerzausen, verstrubbeln, strubbeln, durcheinander bringen

zerraufen in openthesaurus.de

Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 883072

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerraufen

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 883072

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9