Примеры употребления глагола zerwühlen

Примеры использования спряжения глаголов в zerwühlen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом zerwühlen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом zerwühlen.

Презенс

Претеритум

Sie zerwühlte ihr frisch gewaschenes Haar.
She tousled her freshly washed hair.
Barfüßig bewegten sie sich leicht und schnell in Noras Schlafzimmer, zerwühlten das Bett, durchsuchten die Schubladen der Kommode, förderten grinsend ihre Unterwäsche ans Tageslicht.
Barefoot, they moved lightly and quickly in Nora's bedroom, messed up the bed, searched the drawers of the dresser, grinning as they brought her underwear to light.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Партицип

Und sie haben bereits den Garten zerwühlt .
And, they've already torn up the garden.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола zerwühlen в предложениях в изъявительном наклонении Действительный залог (актив)

Sie zerwühlte ihr frisch gewaschenes Haar.
She tousled her freshly washed hair.
Barfüßig bewegten sie sich leicht und schnell in Noras Schlafzimmer, zerwühlten das Bett, durchsuchten die Schubladen der Kommode, förderten grinsend ihre Unterwäsche ans Tageslicht.
Barefoot, they moved lightly and quickly in Nora's bedroom, messed up the bed, searched the drawers of the dresser, grinning as they brought her underwear to light.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола zerwühlen в конъюнктиве Действительный залог (актив).

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Действительный залог (актив) с глаголом zerwühlen

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы zerwühlen

zerwühlen

churn up, disarrange, dishevel, make a mess of, rake, rummage, rumple, toss

перевернуть, переворошить, перекопать, перерыть

revolver, desordenar, remover

mettre en désordre, défaire, froisser, labourer, rummager

altüst etmek, dağıtmak, karıştırmak

desmanchar, desorganizar, revirar

disfare, disordinare, mettere in disordine, rovistare, scompigliare

răscolire, împrăștia

felforgat, felforgatás

przewracać, rozgrzebywać

ανακατεύω, αναστατώνω

door elkaar halen, dooreenwoelen, doorzoeken, omwoelen

hrabávat, prohrabat, rozhrabat, rozhrabávatbat, rozrývat, rozrývatrýt

gräva igenom, riva upp

omrokke, rode igennem, roder

かき乱す, 掘り返す

desordenar, remenar

kaivaa, sekoittaa

røre, søle

irregulartasun, nahastu

prevrnuti, razbacati

разбунтувам, развлекувам

prekopati, razmetati

prevrátiť, rozhrabať

prevrnuti, razbacati

prekopati, razbacivati

перекопати, порушити порядок

разровя

змяшаць, параўнаваць

mengacak-acak, mengacaukan

lục tung

tartibini buzish

खोदना

弄乱, 翻找

ทำให้วุ่นวาย

뒤집다

qarışdırmaq

გაბრუნება

খোঁজা

kthej poshtë

गोंधळ करणे

उल्ट्याउन

తిరగడం

apgriezt

தேடுவது

segamini ajama

խառնել

vegerîn

לְהַפְרִיעַ، לְחַבֵּל

فوضى، نقلب

آشفتگی، به هم ریختن

الٹ پلٹ کرنا، بکھیرنا

zerwühlen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.