Примеры употребления глагола ätzen ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в ätzen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом ätzen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом ätzen.

Презенс

Mit Flusssäure ätzt man Glas.
With hydrofluoric acid, one etches glass.
Die Säure ätzt auf der Haut, also Vorsicht.
The acid corrodes the skin, so be careful.

Претеритум

Die Säure ätzte das Metall.
The acid burned the metal.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Партицип

Der Buchstabe wurde in das Metall geätzt .
The letter was etched into the metal.
Der Druckstock wird manuell in Holz oder Metall geschnitten oder manuell oder maschinell geätzt .
The printing plate is manually cut in wood or metal, or manually or mechanically etched.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола ätzen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

Die Säure ätzte das Metall.
The acid burned the metal.
Mit Flusssäure ätzt man Glas.
With hydrofluoric acid, one etches glass.
Die Säure ätzt auf der Haut, also Vorsicht.
The acid corrodes the skin, so be careful.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола ätzen в конъюнктиве Пассив с sein.

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом ätzen

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы ätzen

ätzen

etch, corrode, cauterize, acid-treat, bite, burn, cauterise, dissolve rock salt

разъедать, травить, вытравить, вытравливать, вытравлять, выщелачивать, выщелочить, жечь

corroer, cauterizar, descomponer, grabado, irritar, provocar

corroder, attaquer, cautériser, graver, exciter, irriter

aşındırmak, yakmak, erozyon, korrozyon, kışkırtmak, tahrik etmek

corroer, cauterizar, gravar a água-forte, morder, deteriorar, etch, irritar, provocar

corrodere, cauterizzare, incidere, erosione, irritare, provocare

coroda, dizolva, eroziune, irita, provoca

mar, felbosszantani, izgatni, marat, maratás, maró

trawić, wyżerać, wyżreć, drażnić, korodować, niszczyć, podrażniać, wytrawiać

διαβρώνω, καυτηριάζω, ερεθίζω, καταστρέφω

bijten, etsen, invreten, schoonbijten, schoonbranden, corroderen, irriteren, prikkelen

leptat, vyleptat, vypalovat, vypalovatpálit, kyselina, dráždit, korozivní látky

fräta, etsa, etsning, irritera, korrosion, provocera, äta

ætse, irritere, provokere, ætsende, ætsning

腐食する, エッチング, 侵食する, 刺激する, 苛立たせる

atacar, corroir, corrosió, descompondre, irritar, provocar

syövyttää, polttaa, hajottaa, happo, provosoida, ärsyttää

etse, etsing, irritere, provokere

azido, azidoz lan egin, haserretu, irritatu

korodirati, iritirati, kiseliti, razjedati, uzrujati

гравирање, иритирање, киселинско гравирање, разградување

korodirati, dražiti, jedkati, razjedati

dráždiť, korodovať, kysliť, rozkladať

korodirati, iritirati, kiseliti, razgraditi, uzrujati

дратувати, збуджувати, корозія, піддавати корозії, роз'їдати

гравиране, дразня, корозиране, раздразня, разяждам

раз'ядаць, раз'ядняльныя рэчывы, раз'ядняць, раздражаць

חִמּוּק، חִשּׁוּף، להרגיז

حفر، نقش، أكل، كوى، استفزاز، تآكل

خوردگی، تحریک کردن

خراب کرنا، پریشان کرنا، چھیڑنا، کھا جانا، کیمیائی عمل

ätzen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.