Примеры употребления глагола abhelfen ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в abhelfen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом abhelfen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом abhelfen.

Презенс

-

Претеритум

-

Конъюнктив I

-

Конъюнктив II

-

Императив

-

Инфинитив

  • Du könntest ihr jetzt vom Pony abhelfen . 
    Английский You could help her off the pony now.
  • Um dem abzuhelfen , machten sich Soziologen, Analytiker, Gynäkologen, Psychologen und diverse Sachbuchautoren an die Arbeit. 
    Английский To remedy this, sociologists, analysts, gynecologists, psychologists, and various non-fiction authors got to work.

Партицип

  • Durch den Bau eines Staudammes wurde dem Wassermangel abgeholfen . 
    Английский The construction of a dam helped to alleviate the water shortage.
 Таблица глаголов Правила  Значения 
Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола abhelfen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола abhelfen в конъюнктиве Пассив с sein.

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом abhelfen

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы abhelfen

Немецкий abhelfen
Английский remedy, alleviate, assist, ease, help down, rectify, redress, relieve
Русский устранить, исправить, помогать, помогать спуститься, помочь, принимать меры, принять меры, удовлетворить жалобу
Испанский remediar, asistir, ayudar, poner remedio, poner remedio a, solucionar
Французский remédier, aider, assister, corriger, remédier à, suppléer à
Турецкий gidermek, yardımcı olmak, çözmek
Португальский corrigir, remediar, ajudar, assistir
Итальянский porre rimedio, aiutare, assistere, mettere rimedio a, porre rimedio a, rimediare, rimediare a, riparare a
Румынский ajuta, asista, compensa, remedia
Венгерский lehozni, megszüntet, segíteni
Польский zaradzić, asystować, naprawić, pomóc, zaradzać
Греческий αντιμετώπιση, αποκατάσταση, βοηθώ, διορθώνω
Голландский verhelpen, afhelpen van, bijstaan, helpen, in orde brengen, oplossen, verhelpen aan
Чешский napravit, odpomáhat, odpomáhatmoct, odstranit, pomoci
Шведский avhjälpa, bota, assistera, hjälpa, åtgärda
Датский afhjælpe, hjælpe
Японский 助ける, 手助け, 改善する, 解決する
Каталонский ajudar, assistir, remediar, solucionar
Финский auttaa, korjata, avustaa, parantaa, poistaa
Норвежский assistere, avhjelpe, hjelpe, løse
Баскский askatu, konpondu, konponketa, lagundu
Сербский otkloniti, pomoći, popraviti
Македонский отстранување, помош, поправка
Словенский odpraviti, pomagati
Словацкий asistovať, napraviť, odstrániť, pomôcť
Боснийский otkloniti, pomoći, popraviti
Хорватский otkloniti, pomoći, riješiti
Украинец виправити, допомагати, усунути
Болгарский асистирам, отстранявам, помагам, поправям
Белорусский выправіць, дапамагчы, устараняць
Индонезийский membantu turun, memperbaiki, mengatasi, menurunkan
Вьетнамский giúp ai xuống, giúp xuống, khắc phục, sửa chữa
Узбекский bartaraf etmoq, pastga tushirish, pastga tushishga yordam berish, tuzatmoq
Хинди दूर करना, नीचे उतरने में मदद करना, नीचे उतारना, समाधान करना
Китайский 帮助下来, 扶下, 消除, 补救
Тайский ช่วยลงมา, ช่วยให้ลงมา, แก้ปัญหา, แก้ไข
Корейский 내려오도록 돕다, 내려주다, 시정하다, 해결하다
Азербайджанский aradan qaldırmaq, aşağı düşməyə kömək etmək, aşağı endirmək, düzəltmək
Грузинский გადაჭრა, დახმარება ჩამოსვლაში, შეასწორა, ჩამოწევა
Бенгальский নিচে নামতে সাহায্য করা, নিচে নামানো, সমস্যা দূর করা, সমাধান করা
Албанский ndihmoj të zbresë, rregulloj, ul, zgjidh
Маратхи खाली उतरायला मदत करणे, खाली उतारणे, दुरुस्त करणे, दूर करणे
Непальский तल झर्नेमा सहयोग गर्नु, तल झार्नु, दूर गर्नु, समाधान गर्नु
Телугу కింద దిగబెట్టడం, కింద దిగేందుకు సహాయపడడం, నివారించు, సరిపరచు
Латышский labot, nolaist, novērst, palīdzēt nokāpt
Тамильский கீழே இறக்குதல், கீழே இறங்க உதவுதல், சரி செய்ய, தீர்வு செய்ய
Эстонский alla aidata, alla lasta, lahendama, parandama
Армянский իջեցնել, ճշտել, վերացնել, օգնել իջնել
Курдский jêr dan, jêrketinê alîkarî kirin, rast kirin, çareser kirin
Ивритלהסיר، להקל، לפתור
Арабскийإصلاح، تعديل، مساعدة
Персидскийبرطرف کردن، رفع کردن، کمک کردن
Урдуحل کرنا، دور کرنا، سہارا دینا، مدد کرنا

abhelfen in dict.cc

Переводы 

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.



 		Вход

Все герои 

Значения

Значения и синонимы слова abhelfen
  • einen Missstand oder einen Mangel beseitigen
  • jemandem dabei assistieren von einem höheren Ort herunter zu gelangen, herunterhelfen, hinabhelfen, runterhelfen
  • in Ordnung bringen, (Missstand) abstellen, bereinigen, lösen, (Fehler) ausmerzen, (Problem) beseitigen
abhelfen in openthesaurus.de
Значения  Синонимы 

Правила образования

Подробные правила спряжения

Комментарии


Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abhelfen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 596837, 596837

* Предложения из Wiktionary (de.wiktionary.org) свободно доступны по лицензии CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Некоторые из них были изменены: 596837, 29079, 88353, 269843, 138439, 99129, 596837

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9