Примеры употребления глагола ansteigen ⟨Пассив с sein⟩

Примеры использования спряжения глаголов в ansteigen. При этом речь идёт о реальных предложениях и о предложениях из проекта Tatoeba. Для каждой спряженной формы будет отображаться пример с таким предложением. Глагольная форма будет при этом выделена. Если имеется несколько предложений, будет случайным образом выбран пример с немецким глаголом ansteigen. Чтобы понимать спряжение не только в примерах, но и в обучении, доступны листы с глаголом ansteigen.

Презенс

Die Meere steigen an .
The seas are rising.
Er steigt regelmäßig leicht an .
He rises slightly regularly.
In manchen Ländern steigt die Bevölkerungszahl immer noch an .
In some countries, the population is still increasing.
Wenn Wasser mehr und mehr ansteigt , ist das Hochwasser.
When water rises more and more, it is flooding.
Der Benzinpreis steigt weiter an .
The cost of gasoline keeps on going up.
Die Ozonwerte steigen stark an .
Ozone levels are rising sharply.
Der Benzinpreis steigt unaufhörlich weiter an .
The cost of petrol keeps on going up.

Претеритум

Der Wasserverbrauch stieg bei hohen Temperaturen stark an .
Water consumption increased significantly at high temperatures.
Die Dinge änderten sich auch nicht wesentlich, als die Kohleförderung wieder anstieg .
Things did not change significantly either when coal production increased again.
Dadurch stieg die Zahl der Badegäste kontinuierlich an .
As a result, the number of bathers increased steadily.

Конъюнктив I

Конъюнктив II

Императив

Инфинитив

Danach beginnt die Innentemperatur rasch anzusteigen .
After that, internal temperature begins to climb rapidly.

Партицип

Die Zahl der Unfälle ist seit einigen Jahren angestiegen .
The number of accidents has increased in recent years.
Die Immobilienpreise sind in Japan ungewöhnlich angestiegen .
Real estate prices have unusually risen in Japan.
Der Gasverbrauch ist in den letzten Jahren kontinuierlich angestiegen .
Gas consumption has continuously increased in recent years.

Таблица глаголов Правила

Презенс Претеритум Императив Конъюнктив I Конъюнктив II Инфинитив Партицип

Значения

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Индикатив

Примеры употребления глагола ansteigen в предложениях в изъявительном наклонении Пассив с sein

Die Meere steigen an .
The seas are rising.
Er steigt regelmäßig leicht an .
He rises slightly regularly.
Der Wasserverbrauch stieg bei hohen Temperaturen stark an .
Water consumption increased significantly at high temperatures.
In manchen Ländern steigt die Bevölkerungszahl immer noch an .
In some countries, the population is still increasing.
Wenn Wasser mehr und mehr ansteigt , ist das Hochwasser.
When water rises more and more, it is flooding.
Die Dinge änderten sich auch nicht wesentlich, als die Kohleförderung wieder anstieg .
Things did not change significantly either when coal production increased again.
Der Benzinpreis steigt weiter an .
The cost of gasoline keeps on going up.
Dadurch stieg die Zahl der Badegäste kontinuierlich an .
As a result, the number of bathers increased steadily.
Die Ozonwerte steigen stark an .
Ozone levels are rising sharply.
Der Benzinpreis steigt unaufhörlich weiter an .
The cost of petrol keeps on going up.

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Koнъюнктив

Употребление глагола ansteigen в конъюнктиве Пассив с sein.

Таблица глаголов

Koнъюнктив II (würde)

Формы замены с "würde"

Таблица глаголов

Императив

Побудительные предложения Пассив с sein с глаголом ansteigen

Таблица глаголов

Наш сайт как приложение.
Удобно в пути.
★★★★★ 4.9

Переводы

Переводы ansteigen

ansteigen

rise, increase, ascend, advance, climb, escalate, gain, get up

увеличиваться, возрастать, подниматься, повышаться, взлетать, взлететь, возвыситься, возвышаться

aumentar, subir, ascender, ascender a, elevarse, incrementar

augmenter, monter, croitre, croître, grimper, progresser, s'élever, être en crue

yükselmek, artmak, çoğalmak

aumentar, subir, crescer, incrementar

aumentare, salire, crescer, crescere, essere in salita, rialzare

crește, urca, înălța

emelkedik, növekszik, emelkedni, felfelé halad, növekedni

wzrastać, podnosić się, piąć, podnieść, podnosić, rosnąć, wznieść, wznieść się

ανεβαίνω, αυξάνομαι, ανηφορίζω, αύξηση, υψώνομαι

stijgen, toenemen, hellen, omhooggaan

stoupat, vzestup, stoupnout, zvyšovat se, zvýšit se

stiga, öka, stiga uppåt

stige, hæve sig, øge

上昇する, 増加する

augmentar, elevar-se, incrementar, pujar

kasvaa, nousua, kasvu, nousu, yletä

stige, øke

igo, altxatu, handitu

rasti, povećati se, povećavati se, uspon

зголемување, раст, висина

naraščati, povišati se, povečati se

stúpať, zvýšiť sa, zvyšovať sa

povećati se, rasti, uspon

rasti, povećati se, uspinjati se

зростати, підніматися, збільшення, підвищення

нараствам, увеличавам се, възход, повишавам се, увеличавам

узрастаць, павышацца, павялічыцца, паўзці, узвышацца

naik, meningkat

tăng, lên

ko'tarilmoq, ko‘paymoq

बढ़ना

上升, 增加

เพิ่มขึ้น, ขึ้น

오르다, 증가하다

artmaq

აღმართვა, ზრდება

উঠা, বাড়তে, বাড়ানো

ngrihem, rrit

वाढणे

बढ्न, बढ्नु

పెరుగుట, పెరుగడం

paaugstināties, paceļties, pieaugt

அதிகரிக்க, ஏறுதல், பெறுவது

kasvama, tõusma, tõusta

բարձրանալ, աճել

zêde bûn

לעלות، להתרומם

يرتفع، ارتفع، ارتفاع، تصاعد، صعود، يزداد، يزيد، زاد

افزایش یافتن، بالا رفتن

اوپر جانا، بڑھنا، زیادہ ہونا، چڑھنا

ansteigen in dict.cc

Переводы

Присоединяйся

Помоги нам и стань героем, добавляя новые записи и оценивая существующие. В знак благодарности ты сможешь использовать этот сайт без рекламы, как только наберёшь определённое количество баллов.